:: wikimiki.org ::
| 14-a De Januaro |
14-a de januaroHistorio > Tagoj > la 14-a de januaro
----
La 14-a de januaro estas la 14-a tago de la jaro laŭ la gregoria kalendaro. 351 tagoj restas (352 en superjaroj).
Je la 14-a de januaro okazis, interalie:
Eventoj
-
Naskiĝoj
- 1683 : Gottfried SILBERMANN
- 1850 : Pierre LOTI
- 1875 : Albert SCHWEITZER, gajninto de la Premio Nobel de Paco
- 1891 : Leo BLAAS
- 1941 : Faye DUNAWAY
- 1970 : Marco PANTANI, itala biciklisto
Mortoj
- 1874 : Philipp REIS
- 1898 : Lewis CARROLL
- 1957 : Humphrey BOGART
- 1978 : Kurt GÖDEL, austra-usona Matematikisto
Specialaj tagoj kaj festoj
-
La 14-a de januaro estas (laŭ gregoria kalendaro):
- Lundo en jaroj: 1585 1591 1602 1608 1613 1619 1630 1636 1641 1647 1658 1664 1669 1675 1686 1692 1697 1704 1709 1715 1726 1732 1737 1743 1754 1760 1765 1771 1782 1788 1793 1799 1805 1811 1822 1828 1833 1839 1850 1856 1861 1867 1878 1884 1889 1895 1901 1907 1918 1924 1929 1935 1946 1952 1957 1963 1974 1980 1985 1991 2002 2008 2013 2019 2030 2036 2041 2047 2058 2064 2069 2075 2086 2092 2097;
- Mardo en jaroj: 1586 1592 1597 1603 1614 1620 1625 1631 1642 1648 1653 1659 1670 1676 1681 1687 1698 1710 1716 1721 1727 1738 1744 1749 1755 1766 1772 1777 1783 1794 1800 1806 1812 1817 1823 1834 1840 1845 1851 1862 1868 1873 1879 1890 1896 1902 1908 1913 1919 1930 1936 1941 1947 1958 1964 1969 1975 1986 1992 1997 2003 2014 2020 2025 2031 2042 2048 2053 2059 2070 2076 2081 2087 2098;
- Merkredo en jaroj: 1587 1598 1604 1609 1615 1626 1632 1637 1643 1654 1660 1665 1671 1682 1688 1693 1699 1705 1711 1722 1728 1733 1739 1750 1756 1761 1767 1778 1784 1789 1795 1801 1807 1818 1824 1829 1835 1846 1852 1857 1863 1874 1880 1885 1891 1903 1914 1920 1925 1931 1942 1948 1953 1959 1970 1976 1981 1987 1998 2004 2009 2015 2026 2032 2037 2043 2054 2060 2065 2071 2082 2088 2093 2099;
- Ĵaŭdo en jaroj: 1582 1588 1593 1599 1610 1616 1621 1627 1638 1644 1649 1655 1666 1672 1677 1683 1694 1700 1706 1712 1717 1723 1734 1740 1745 1751 1762 1768 1773 1779 1790 1796 1802 1808 1813 1819 1830 1836 1841 1847 1858 1864 1869 1875 1886 1892 1897 1904 1909 1915 1926 1932 1937 1943 1954 1960 1965 1971 1982 1988 1993 1999 2010 2016 2021 2027 2038 2044 2049 2055 2066 2072 2077 2083 2094;
- Vendredo en jaroj: 1583 1594 1600 1605 1611 1622 1628 1633 1639 1650 1656 1661 1667 1678 1684 1689 1695 1701 1707 1718 1724 1729 1735 1746 1752 1757 1763 1774 1780 1785 1791 1803 1814 1820 1825 1831 1842 1848 1853 1859 1870 1876 1881 1887 1898 1910 1916 1921 1927 1938 1944 1949 1955 1966 1972 1977 1983 1994 2000 2005 2011 2022 2028 2033 2039 2050 2056 2061 2067 2078 2084 2089 2095;
- Sabato en jaroj: 1584 1589 1595 1606 1612 1617 1623 1634 1640 1645 1651 1662 1668 1673 1679 1690 1696 1702 1708 1713 1719 1730 1736 1741 1747 1758 1764 1769 1775 1786 1792 1797 1804 1809 1815 1826 1832 1837 1843 1854 1860 1865 1871 1882 1888 1893 1899 1905 1911 1922 1928 1933 1939 1950 1956 1961 1967 1978 1984 1989 1995 2006 2012 2017 2023 2034 2040 2045 2051 2062 2068 2073 2079 2090 2096;
- Dimanĉo en jaroj: 1590 1596 1601 1607 1618 1624 1629 1635 1646 1652 1657 1663 1674 1680 1685 1691 1703 1714 1720 1725 1731 1742 1748 1753 1759 1770 1776 1781 1787 1798 1810 1816 1821 1827 1838 1844 1849 1855 1866 1872 1877 1883 1894 1900 1906 1912 1917 1923 1934 1940 1945 1951 1962 1968 1973 1979 1990 1996 2001 2007 2018 2024 2029 2035 2046 2052 2057 2063 2074 2080 2085 2091.
Vidu ankaŭ jenon:
- Historio - Tagoj.
ja:1月14日
ko:1월 14일
ms:14 Januari
simple:January 14
th:14 มกราคม
HistorioLa historio ampleksas ĉiujn pasintajn okazaĵojn kaj la evoluojn de homoj, popoloj, komunumoj, socioj, civilizoj, landoj, ŝtatoj,regantoj kaj regatoj. La historion studas historiologio (=scienco pri historio/historiscienco). Laŭ pri strikta difino oni nomas historion nur tion, kio estas pruvebla per dokumentoj. Tiusence, la historia tempo komenciĝis nur, kiam aperis skribitaj informoj. Tamen eblas esplori ankaŭ la antaŭan (senskriban) tempon; ĝin oni nomas antaŭhistorio aŭ prahistorio.
(NB! Por historioj de lingvo, teatro ktp., vd. je la koncernataj artikoloj.)
----
:Historio de Scienco kaj Teknologio
Historiistoj (kaj historiaj pensintoj)
:Diodoro Sicila - Norbert ELIAS - Gibbon - Hamilton - Hekateo el Mileso - Herodoto - Josephus - ibn-Khaldun - Keynes - Lev GUMILEV - Makiavelo - Markso - Montesquieu - Plutarko - Rousseau - Adam SMITH - Suetonio - Tacito - Toqueville - Toynbee - Gloraj virinoj
Historiistaj sciencoj kaj teĥnikoj
: datadmetodoj - arĥivoj
Antikvaj Gentoj kaj Ŝtatoj
:Akadanoj - Akado - Amoreoj - Arameoj - Asirianoj - Asirio - Aztekoj - Babilonio- Elamo - Etruskoj - Frankoj - Gaŭloj - Galatoj - Gepidoj - Geto-dakoj - Ĝermanoj - Habiroj -Hunoj - Iberia - Induso-civilizo - Judoj - Kasitoj - Karirioj-Kuŝanoj kvadoj- Maŭroj - Ostrogotoj - Panonio - Parthoj - Peĉenegoj - Piktoj - Seleŭkio - Sumeranoj - Sumero - Urartu - Vandaloj - Visigotoj -
:Feŭdismo - Historio de Pratempo - Historio de Antikveco - Historio de Mezepoko - Kavaliro
vidu ankaŭ:
- Listo de papoj
- Listoj de Imperiestroj
- Francaj reĝoj
- Reĝoj de Hispanio
- (por caroj de Rusio aŭ aliaj imperiestroj, vidu ene de Listoj de Imperiestroj)
- Historio de Afriko
- Historio de Ameriko
- Historio de Aŭstralio
- Historio de Azio
- Historio de Eŭropo
:Gregoria Kalendaro - Luna Kalendaro - Hebrea Kalendaro - Hinda Kalendaro - Islama Kalendaro - Persa Kalendaro - Julia Kalendaro - Franca Respublika Kalendaro - Bahaa Kalendaro
Imperioj
Imperiestro (inkluzive ĉiuj la listoj)
:Araba Imperio - Bizanca Imperio - Brita Imperio - Ĉina Imperio - Kolĥeti - Grandmoravia regno - Meŝika imperio - Otomana imperio - Romio - Rusa Imperio - Sovetunio - Tria Regno - Usona Imperio
Mapoj
:[http://www.roman-emperors.org/Index.htm Eŭropo kaj Mediteraneo politike, en la jaroj 1-1500]
Vidu ankaŭ: Geografio
Diaoyu-Insularo De Ĉinio
vidu la Listo de militoj
Nuntempaj Etnoj: Vidu ĉe Etnoj
Nuntempaj Ŝtatoj: Vidu ĉe Nacioj
Okazintaĵoj
:Hipia revolto - Franca Revolucio - R.M.S. Titanic - 11-a de septembro 2001 - Koloniigado - Krucmilito - Sorĉopersekuto
:Anatolio - Antiloj - Mezopotamio - Palestino - ktp
Rolantoj
:Antonio - Breĵnevo - Osama Bin-Laden - Napoléon BONAPARTE - Marko Bruto - Aŭgusto Cezaro - Julio Cezaro - Charles DE GAULLE - Vo Nguyen GIAP - Gorbaĉevo - Herodo la Granda - Hipioj - Jelcino - Katono - Robert F. Kennedy - Lenino - Nasser - Pompejo - Sargono - Stalino - Vercingetorix - Usonaj Prezidentoj - Meksikaj prezidantoj
Komparu kun:
arkeologio, analo...
fiu-vro:Aolugu
ja:歴史
ko:역사
ms:Sejarah
simple:History
th:ประวัติศาสตร์
zh-min-nan:Le̍k-sú
Gregoria kalendaroGregoria kalendaro estas la ĉefa kalendaro de la Okcidento kaj tutmonda komerco. Ĝi estas reformo de la antikva julia kalendaro de Julio Cezaro.
La gregoria kalendaro estas suna kalendaro: ĝi precize sekvas la sunon (jarojn) sed ne la lunon. Kvankam la monatoj historie devenas de luna periodo, la monatoj komenciĝas kun la nova luno nur tute hazarde. Kontraste, la islama sekvas la lunon, ne la sunon, kaj la hebrea kalendaro la sunon kaj la lunon.
Monatoj: la kalendaro havas 12 monatojn:
- januaro - 31 tagoj
- februaro - 28 aŭ 29 tagoj
- marto - 31 tagoj
- aprilo - 30 tagoj
- majo - 31 tagoj
- junio - 30 tagoj
- julio - 31 tagoj
- aŭgusto - 31 tagoj
- septembro - 30 tagoj
- oktobro - 31 tagoj
- novembro - 30 tagoj
- decembro - 31 tagoj
La kalendaro sekvas la sunon, ne la lunon, tiel ke la komenco de printempo estas fiksita je la 21-a de marto.
Februaro kutime havas 28 tagojn, sed en la superjaro -- la kvara jaro kaj kvara jarcenta jaro -- februaro havas 29 tagojn. Do, en la jaroj 1992,
1996, 2000 kaj 1600, ĝi havis 29 tagojn, sed en la jaroj 1993,
1994, 1900 kaj 1700, ĝi havis 28 tagojn. En la julia kalendaro,
kontraste, februaro havis 29 tagojn en la jaroj 1900 kaj 1700.
Pro tio, la gregoria jaro havas 365,2425 suntagojn, dum la julia havas 365,2500. La suna jaro mem estas 365,24219878 suntagoj. La gregoria jaro estas 25,96 sekundoj tro longa (kio fariĝos unu tago post 3320 jaroj).
Semajno: aldone al la cikloj de monatoj kaj jaroj, estas la ciklo de la semajnoj. La semajno havas sep tagojn:
- dimanĉo
- lundo
- mardo
- merkredo
- ĵaŭdo
- vendredo
- sabato
La 1-a de januaro 2000 estis sabato. Dimanĉo kaj sabato estas la "semajnfino", kutime tagoj de ripozo en la Okcidento. Sabato estas la tradicia juda tago de ripozo kaj dimanĉo la tradicia kristana tago de ripozo.
Jaroj: la nombro de la jaro estas laŭ la kristana erao.
Pro kuniĝo de semajna kaj superjara cikloj en la kalendaro estadas 14 tipoj de jaroj:
- Normalaj jaroj komenciĝantaj je :
- lundo
- mardo
- merkredo
- ĵaŭdo
- vendredo
- sabato
- dimanĉo
- Supejaroj komenciĝantaj je :
- lundo
- mardo
- merkredo
- ĵaŭdo
- vendredo
- sabato
- dimanĉo
Tagoj: la tago komenciĝas je meznokto kaj havas 24 egalajn horojn. ...
Reformo: Aprobo de Julia kalendaro siatempe estis grava antaŭenpaŝo, sed ĝi ankaŭ havis malgrandan malprecizecon: suna jaro kompare al Julia jaro estis mallonga je 11 minutoj kaj 14 sekundoj. Dum jaroj tiu ĉi diferenco fariĝis tagoegala kaj kaŭzis malprecizecojn. En la fino de 14-a jarcento diferenco pligrandiĝis tiomgrade ke printempa tagegaleco anstataŭ 21 de marto trafis al 11 de marto. Do Pasko, ferio printempa, iafoje okazis en la vintro!
Papo Gregorio la 13-a decidis korekti la eraron. Li invitis specialan komisionon kaj tagokalkulo antaŭenigis je 10 tagoj. Por ke en estonto similaj eraroj ne okazu, ili decidis en ĉiuj kvarcentjaroj forĵeti tri tagojn, sekve kvanto de superjaroj fariĝis malpli je 3, ol en Julia kalendaro.
Tio estis la solvo de Aloysius LILIUS en 1580. La fakta bazo estis la kalkulo de Koperniko pri la longeco de la jaro. En 1530, Koperniko esploris la kalkuladon de Ptolemeo en 139 kaj al-Battani en 882 kaj kalkulis la jaron por si mem kaj eldonis la nombron 365,2425, kiu fariĝis la longeco de la jaro en la gregoria kalendaro.
Ĉi tiu nova kalendaro nomiĝis Gregoria aŭ jarkalkulo laŭ nova stilo kaj Julia kalendaro estis nomita jarkalkulo laŭ malnova stilo. En 1582 jaro, kiam Gregoria kalendaro estis enkondukita, diferenco inter du stiloj estis 10 tagoj, en 1900 ĝi atingis 13 tagojn. En venontaj jaroj ĝi pligrandiĝos plu.
Gregoria kalendaro estis aprobita en diversaj landoj en malsamaj tempoj:
- 1582 - Hispanio, Italio, Pollando, Portugalio, Francio, Luksemburgio, katolika Nederlando
- 1583 - Bavario, Tirolo
- 1583-1585 - Katolika Germanio kaj Svislando
- 1584 - Aŭstrio, Ĉeĥio
- 1587 - Hungario
- 1590 - Transilvanio
- 1610 - Prusio
- 1700 - Danio, Norvegio, kaj la protestantaj regionoj de Germanio, Nederlando kaj Svislando (escepte de Sankt Gallen)
- 1724 - la svisa kantono Sankt Gallen
- 1752 - Anglio kaj kolonioj (ekz, la nuna Usono)
- 1753 - Svedio, Finnlando, Japanio
- 1911 - Ĉinio
- 1912 - Albanio
- 1915 - Litovio
- 1916 - Bulgario
- 1918 - Rusio, Estonio
- 1919 - Rumanio, Serbio
- 1924 - Grekio
- 1926 - Turkio
- 1928 - Egipto
En 1582, laŭ la papo, la tago post la 4-a de oktobro (la fina tago de la julia kalendaro) estis la 15-a de oktobro (la unua tago de la nova gregoria kalendaro). Ĝenerale, katolikaj landoj plejparte aprobis la kalendaron dum 1582-90, protestantaj landoj dum 1700-53 kaj aliaj landoj dum 1911-28.
----
::Tridek tagoj en septembro,
::april', junio, kaj novembro;
::Ĉiuj kromaj de la kalendar'
::Tridek-unu havas, krom februar',
::Kun dudek-ok, tri jarojn el kvar,
::Sed dudek-naŭ en superjar'.
::: - Tradicia angla poemo; elangliĝis Mateo McLAUCHLIN
----
Vidu ankaŭ:
Vikiarbo > Universo > Abstrakta Mondo > Kalendaro > Gregoria Kalendaro
kategorio:Kalendaro
als:Gregorianischer Kalender
ja:グレゴリオ暦
ko:그레고리력
ms:Kalendar Gregory
simple:Gregorian calendar
th:ปฏิทินเกรกอเรียน
Gottfried SILBERMANNMuziko > Gottfried SILBERMANN
----
Gottfried SILBERMANN (naskiĝis la 14-an de januaro, 1683, mortis la 4-an de aŭgusto, 1753) estis germana konstruisto de orgenoj.
Gottfried Silbermann naskiĝis en la vilaĝo Kleinbobritzsch apud Freiberg en Saksio. En la jaro 1702 li ekloĝis en Strasburgo, kie lia frato Andreas SILBERMANN havis metiejon por konstrui orgenojn. Lerninte la fakon, li kun la titolo majstro de la orgenkonstruado revenis al Saksio en 1710. Unu jaron poste li en Freiberg fondis sian konstruejon.
Dum sia vivo Gottfried Silbermann konstruis proksimume 50 orgenojn, kiuj parte dum militoj kaj brul-katastrofoj detruiĝis. Ili ekzemple la komponiston Johann Sebastian BACH. Famaj orgenoj konstruitaj de li troviĝas en la Dresdena Hofkirche kaj la Freiberga katedralo St. Marien.
Gottfried Silbermann mortis en Dresdeno.
ja:ゴットフリート・ジルバーマン
1850Historio > Jarcentoj > 19-a jarcento > 1850
----
Ĉi tiu jaro estas normala jaro komenciĝanta marde (ligilo montras kalendaron).
En la jaro 1850 post Kristo okazis, interalie:
Eventoj
- 4-a de februaro: Doroteo Vasconcelos VALLE iĝis (je 2-a fojo) prezidento de Salvadoro.
- 10-a de junio: Diego NOBOA Y ARTETA iĝis prezidento de Ekvatoro.
- 10-a de aŭgusto: Princino Isabel deklarita heredantino de brazila trono.
- 28-a de aŭgusto: Fondita la masonisma Loĝio Piratininga, Brazilo.
- 9-a de septembro : Kalifornio fariĝas la 31-a ŝtato de Usono.
- 9-a de septembro: Miguel CALMON du PIN e ALMEIDA iĝis Grad-Majstro de Granda Oriento de Brazilo.
- Norvegio : Ivar AASEN lanĉas sian nov-norvegan planlingvon landsmål.
Naskiĝoj
- Václav ROSICKÝ
- Rosa JUNCK
- Tomáš Garrigue MASARYK
- Amatus van der BIEST-ANDELHOF
- 14-a de januaro : Pierre LOTI
- 15-a de januaro : Mihai EMINESCU
- 15-a de januaro : Sofja KOVALEVSKAJA
- 5-a de aŭgusto : Guy de MAUPASSANT
- 13-a de novembro : Skotlando : Robert Louis STEVENSON
Mortoj
- 20-a de januaro : Adam OEHLENSCHLÄGER
- 22-a de januaro: Sankta Vicente PALLOTI
- 9-a de julio : Zachary TAYLOR
- 18-a de aŭgusto : Honoré de BALZAC
- 22-a de aŭgusto : Nikolaus LENAU
- 23-a de septembro: José Gervasio ARTIGAS
- Marie TUSSAUD
----
1845 | 1846 | 1847 | 1848 | 1849 | 1850 | 1851 | 1852 | 1853 | 1854 | 1855
18-a jarcento - 19-a jarcento - 20-a jarcento
ko:1850년
simple:1850
1875Historio > Jarcentoj > 19-a jarcento > 1875
----
Ĉi tiu jaro estas normala jaro komenciĝanta vendrede (ligilo montras kalendaron).
En la jaro 1875 post Kristo okazis, interalie:
Eventoj
- Luma lingvo kaj Novlatino kreitaj.
- Fundita la Internacia Buroo pri Pezoj kaj Mezuroj kaj subskribita la Internacia Metro-Konvencio.
Naskiĝoj
- František KAVAN
- 14-a de januaro : Albert SCHWEITZER
- 7-a de marto : Tony Jules GUERITTE
- 12-a de marto : Giacomo BIANCHINI
- 24-a de marto: OSIDA Tokurô
- 1-a de aprilo : Edgar WALLACE
- 8-a de aprilo : Alberto la 1-a, tria reĝo de la belgoj
- 28-a de aprilo: Maksimiliano BLASSBERG
- 6-a de junio : Germanio : Thomas MANN
- 4-a de decembro : Rainer Maria Rilke
Mortoj
- 3-a de junio : Georges BIZET
- 4-a de junio : Eduard MÖRIKE
- 31-a de julio : Andrew JOHNSON
- 4-a de aŭgusto : Danio : Hans Christian ANDERSEN
- 10-a de oktobro : Aleksej Konstantinoviĉ TOLSTOJ
----
1870 | 1871 | 1872 | 1873 | 1874 | 1875 | 1876 | 1877 | 1878 | 1879 | 1880
18-a jarcento - 19-a jarcento - 20-a jarcento
ko:1875년
simple:1875
Premio Nobel de Paco zh-min-nan:Nobel Hô-pêng Chióng
Premio Nobel > Premio Nobel de Paco
----
Jenaj personoj (kaj institucioj) ricevis la Premion Nobel de Paco:
1901-1920
1901 Jean Henri DUNANT kaj Frédéric PASSY
1902 É. DUCOMMUN kaj Ch. A. GOBAT
1903 W. R. CREMER
1904 Instituto de Internacia Juro
1905 Bertha S. F. von SUTTNER
1906 Theodore ROOSEVELT
1907 E. T. MONETA kaj L. RENAULT
1908 K. P. ARNOLDSON kaj F. BAJER
1909 A. M. F. BEERNAERT kaj Paul H. B. B. d'ESTOURNELLES de Constant
1910 Konstanta Internacia Packomitato
1911 T. M. C. ASSER kaj Alfred Hermann FRIED (esperantisto)
1912 Elihu ROOT
1913 Henri LA FONTAINE
1914 (nealjuĝita)
1915 (nealjuĝita)
1916 (nealjuĝita)
1917 Internacia Ruĝa Kruco
1918 (nealjuĝita)
1919 Thomas Woodrow WILSON
1920 L. V. A. BOURGEOIS
1921-1940
1921 K. H. BRANTING kaj Ch. L. LANGE
1922 Fridtjof NANSEN
1923 (nealjuĝita)
1924 (nealjuĝita)
1925 Joseph Austen CHAMBERLAIN kaj Charles Gates DAWES
1926 Aristide BRIAND kaj Gustav STRESEMANN
1927 F. BUISSON kaj Ludwig QUIDDE
1928 (nealjuĝita)
1929 Frank Billings KELLOG
1930 L. O. SÖDERBLOM
1931 J. ADDAMS kaj N. M. BUTLER
1932 (nealjuĝita)
1933 N. ANGELL
1934 Arthur HENDERSON
1935 Carl VON OSSIETZKY
1936 Carlos SAAVEDRA LAMAS
1937 E. A. R. Cecil of CHELWOOD
1938 Internacia Ofico Nansen por Rifuĝintoj
1939 (nealjuĝita)
1940 (nealjuĝita)
1941-1960
1941 (nealjuĝita)
1942 (nealjuĝita)
1943 (nealjuĝita)
1944 Internacia Ruĝa Kruco
1945 Cordel HULL
1946 E. G. BALCH kaj John Raleigh MOTT
1947 Kvakeroj
1948 (nealjuĝita)
1949 J. Boyd ORR of Brechin
1950 R. J. BUNCHE
1951 Léon JOUHAUX
1952 Albert SCHWEITZER
1953 George Catlett MARSHALL
1954 (nealjuĝita)
1955 Ofico de UN por rifuĝintoj
1956 (nealjuĝita)
1957 Lester Bowles PEARSON
1958 Dominique Georges H. PIRE
1959 Philip J. NOEL-BAKER
1960 Albert John LUTULI
1961-1980
1961 Dag HAMMARSKJÖLD
1962 Linus Carl PAULING
1963 Internacia Komitato kaj Ligo de Societo de Ruĝa Kruco
1964 Martin Luther KING
1965 UNICEF
1966 (nealjuĝita)
1967 (nealjuĝita)
1968 R. CASSIN
1969 Internacia Organizo de Laboro
1970 N. E. BORLAUG
1971 Willy BRANDT
1972 (nealjuĝita)
1973 Henry A. KISSINGER kaj Lê Ðức Thọ
1974 Sean MACBRIDE kaj SATO Eisaku
1975 Andrej SAĤAROV
1976 Betty WILLIAMS kaj Mairead CORRIGAN
1977 Amnestio Internacia
1978 Anwar SADAT kaj Menaĥem BEGIN
1979 Patrino Teresa
1980 Adolfo PÉREZ ESQUIVEL
1981-2000
1981 Unuiĝintaj Nacioj, Ĉef-Posteno de Rifuĝintoj
1982 Alva MYRDAL kaj Alfonso GARCÍA ROBLES
1983 Lech WAŁĘSA
1984 Desmond Mpilo TUTU
1985 Internacia Kuracistoj por la Evitado de Nuklea Milito
1986 Elie WIESEL
1987 Óscar ARIAS SÁNCHEZ
1988 La Paca Armeo de la Unuiĝintaj Nacioj
1989 Tenzin Gyatso, Dalai-Lamao
1990 Miĥail GORBAĈEV
1991 Aung San Suu KYI
1992 Rigoberta MENCHU
1993 Nelson MANDELA kaj F.W. de KLERK
1994 Jaser ARAFAT, Jicĥak RABIN kaj Ŝimon PERES
1995 Joseph ROTBLAT kaj Pugwash Conferences on Science and World Affairs
1996 Carlos Filipe XIMENES BELO kaj Joseph RAMOS-HORTA
1997 "International Campaign to Ban Landmines" kaj Jody WILLIAMS
1998 David TRIMBLE kaj John HUME
1999 Kuracistoj Senlimaj
2000 KIM Dae-Jung
2001-2005
2001 Unuiĝintaj Nacioj kaj Kofi ANNAN
2002 Jimmy CARTER
2003 Ŝirin EBADI
2004 Wangari MAATHAI
2005 Internacia Atomenergia Organizo kaj Mohamed ElBaradei
Vidu ankaŭ
!
Leo BLAASEdE-B
Leo BLAAS (blas), aŭstro-germano, d-ro, emerita helpjuĝisto en Netters ĉe Innsbruck. Naskiĝis en la 14-a de januaro 1891 en Innsbruck. Esperantisto de 1908. Iama prezidanto de Esperanto Klubo de Innsbruk. Tradukaĵoj en Aŭtria Esperantisto. Verko: Esperanto laŭ Mertner. Kunlaboranto de d-ro Wüster (Enciklopedia Vortaro). Verkadas ampleksan etimologion (morfologion) de Esperanto.
Faye DUNAWAYKino > Aktoroj > Faye DUNAWAY
----
Faye DUNAWAY, origine: Dorothy Faye DUNAWAY (naskiĝis la 14-an de januaro, 1941) estas usona aktorino.
Naskiĝinte en Bascom, Florido, ŝi studis muzikon, dancon kaj kantadon en la universitato de Bostono.
Sian unuan filmrolon en la filmo The Happening ŝi ricevis en la jaro 1967. Samjare ŝi trafis grandan atenton Bonnie and Clyde, en kiu ŝi kune kun Warren BEATTY prezentis la samnoman krimulan paron de la 1930-aj jaroj. Plia kulmino en ŝia kariero estis la Oskaro, kiun ŝi gajnis pro sia rolo en la filmo Network (1977).
Listo de filmoj
- The Happening (1967)
- Bonnie and Clyde (1967)
- The Thomas Crown Affair (1967)
- Little Big Man (1971)
- The Three Musketiers (1973)
- The Towering Inferno (1974)
- Chinatown (1974)
- The Three Days of the Condor (1974)
- Network (1976)
- Mommie Dearest (1981 – pri la vivo de la aktorino Joan CRAWFORD)
- Barfly (1987)
- Arizona Dream (1993)
Premioj
- Bonnie and Clyde (nomumita por la Oskaro, 1968)
- Chinatown (nomumita por la Oskaro, 1975)
- Network (Oskaro, 1977)
DUNAWAY, Faye
DUNAWAY, Faye
ja:フェイ・ダナウェイ
1970Historio > Jarcentoj > 20-a jarcento > 1970
Jarcentoj: 19-a jarcento - 20-a jarcento - 21-a jarcento
Jardekoj: 1940-oj - 1950-oj - 1960-oj - 1970-oj - 1980-oj - 1990-oj - 2000-oj
Jaroj: 1965 - 1966 - 1967 - 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975
----
Ĉi tiu jaro estas normala jaro komenciĝanta ĵaŭde (ligilo montras kalendaron).
En la jaro 1970 post Kristo okazis, interalie:
Eventoj
- 55-a Universala Kongreso de Esperanto en Vieno.
- Aperas Plena Ilustrita Vortaro (PIV);
- Hispanio : Angel Figuerola AUQUE fariĝis prezidanto de Hispana Esperanta-Federacio
- Germanio : Bavario : La partio CSU ("Kristana Socia Unuiĝo") gajnas la balotojn.
- Niĝerio : Ĉeso de la Biafra milito.
- Gambio fariĝas respubliko.
- Omano : Kabus ben Said sultaniĝas.
- Usono : Ohio : Membroj de la Nacia Gvardio pafis kaj mortigis kvar studentojn ĉe Ŝtata Universitato Kent dum manifestacio kontraŭ la milito en Vjetnamio.
- 26-a de marto : Unua supersonlima flugo de la Concorde.
- Fiĝioj sendependiĝas (10-a de oktobro) kaj aniĝas al UNO.
- 17-a de oktobro : Anwar SADAT fariĝis prezidento de Egipto.
- Gvajano eniras Britan Komunumon.
Naskiĝoj
- 27-a de marto : Mariah CAREY
- 29-a de aprilo : Uma THURMAN
- 22-a de majo : Naomi CAMPBELL
- 24-a de julio : Jennifer LOPEZ
- 23-a de aŭgusto : Usono : River PHOENIX
- 25-a de aŭgusto : Claudia SCHIFFER
Mortoj
- 2-a de februaro : Bertrand RUSSELL
- 1-a de marto: Karel ŠOLC
- 20-a de aprilo : Paul CELAN
- 12-a de majo : Svedio : Nelly SACHS
- junio: Otto BRANDT
- 1-a de junio : Italio : Giuseppe UNGARETTI
- 7-a de junio : E. M. FORSTER
- 10-a de aŭgusto : Alexander GODE, inventisto de Interlingua
- 13-a de aŭgusto : Vernon Joseph LECK
- 1-a de septembro : François MAURIAC
- 18-a de septembro : Jimi HENDRIX
- 19-a de septembro : Germanio : Johannes Heinrich SCHULTZ
- 25-a de septembro : Svislando : Erich Maria REMARQUE
- 2-a de oktobro : Germanio : Grethe WEISER
- Josef BURGER
- Marcel MINNAERT
Ceteraj
- 1-a de januaro : Uniksa epoko komensis je 00:00:00 UTC.
----
1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975
19-a jarcento - 20-a jarcento - 21-a jarcento
als:1970
ja:1970年
ko:1970년
simple:1970
th:พ.ศ. 2513
1874Historio > Jarcentoj > 19-a jarcento > 1874
----
Ĉi tiu jaro estas normala jaro komenciĝanta ĵaŭde (ligilo montras kalendaron).
En la jaro 1874 post Kristo okazis, interalie:
Eventoj
- Usono : Suda Dakoto : Oro malkovriĝis kaj komenciĝis influo de homoj al la ŝtato.
- Charles STEWART eldonis ciferolingvon „International Correspondence by means of Numbers“,
Naskiĝoj
- Antonie JANALIKOVÁ
- Karel PELANT
- Josef ŠUSTA
- Jozsef HALÁSZ
- 4-a de januaro : Josef SUK
- 25-a de januaro : Francio : William Somerset MAUGHAM
- 9-a de februaro : Amy LOWELL
- 8-a de marto : George Markham HAYTON
- 15-a de marto : OISHI Wasaburo
- 19-a de aprilo : Emile HOUBART
- 28-a de aprilo : Karl KRAUS
- 27-a de majo : Hjalmar Johannes RUNEBERG
- 23-a de julio: George Douglas BUCHANAN
- 10-a de aŭgusto : Herbert C. HOOVER
- 3-a de septembro : KROITA Kacumi
- 30-a de novembro : Winston CHURCHILL
Mortoj
- 14-a de januaro : Philipp REIS
- 8-a de marto : Millard FILLMORE
- 1-a de majo : Vilém BLODEK
----
1869 | 1870 | 1871 | 1872 | 1873 | 1874 | 1875 | 1876 | 1877 | 1878 | 1879
18-a jarcento - 19-a jarcento - 20-a jarcento
ko:1874년
simple:1874
1898Historio > Jarcentoj > 19-a jarcento > 1898
----
Ĉi tiu jaro estas normala jaro komenciĝanta sabate (ligilo montras kalendaron).
En la jaro 1898 post Kristo okazis, interalie:
Eventoj
- Fondita Unuiĝo Franca por Esperanto kaj Klubo Esperantista en Stokholmo
- Georgi AKTARĜIEV, Firmin DURIEŬ kaj E. BARDOULET eklernis Esperanton.
- Revista Brazileira publikis unua artikolon pri Esperanto en Brazilo.
- Publikita Dilpok.
- 2-a de septembro: Sudano: Venkas Britianoj en la "Batalo de Omdurman".
- Post eksplodo de la usona militŝipo USS Maine en la haveno de Havano, Kubo (tiame hispana kolonio), Usono ekmilitas kontraŭ Hispanio, konkerante ĝiajn koloniojn Kubon, Puerto-Rikon, Filipinojn kaj Gvamon.
- Havajon kontraŭleĝe aneksas Usono.
- 13-a de junio : Jukonteritorio eniris la Kanadan Konfederacion.
- Idiom Neutral kreita de Akademio de Volapukistoj.
Kulturaj eventoj
- Usono : Apero de La milito de la mondoj far H. G. WELLS.
Naskiĝoj
- Hermann WAGNER
- Ary ZAMORA
- Lampião
- Lila WILTSHIRE
- Penka BATOEWA
- Francisco ALMADA
- 23-a de januaro : Rusio : Sergeï Mikaïlovitch EISENSTEIN
- 10-a de februaro : Germanio : Bertolt Brecht
- 6-a de marto : Therese GIEHSE
- 10-a de marto: Augustin PUN
- 26-a de aprilo : Vicente ALEIXANDRE
- 5-a de junio : Federico GARCIA LORCA
- 17-a de junio : M. C. ESCHER, artisto
- 22-a de junio : Germanio : Erich Maria REMARQUE
- 30-a de julio : Henry MOORE
- 10-a de oktobro : Eugen WÜSTER
- 18-a de oktobro : Lotte LENYA
- 27-a de oktobro : František BĚHOUNEK
- 30-a de novembro : Franz SCBEIBENREITER
Mortoj
- 14-a de januaro : Lewis CARROLL
- 31-a de marto : Eleanor MARX
- 19-a de majo : William Ewart GLADSTONE
- 20-a de septembro : Theodor FONTANE
- 25-a de septembro : Hieronymus Theodor RICHTER
- 28-a de novembro : Conrad Ferdinand MEYER
----
1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903
18-a jarcento - 19-a jarcento - 20-a jarcento
ko:1898년
simple:1898
1957Historio > Jarcentoj > 20-a jarcento > 1957
----
Ĉi tiu jaro estas normala jaro komenciĝanta marde (ligilo montras kalendaron).
En la jaro 1957 post Kristo okazis, interalie:
Eventoj
- 42-a Universala Kongreso de Esperanto en Marsejlo.
- Fonditaj societo Bona Espero en Brazilo kaj Esperanto-klubo en Dobříš.
- Kreita Frater.
- Sovetunio lanĉis komsmen Sputnikon, la unuan artefaritansateliton de la Tero.
- Luksemburgio membriĝas en la Eŭropa Unio.
- Ganao sendependiĝas de Britio, aniĝante al UNO.
- Malajzio aniĝas al UNO.
- Francois DUVALLIER ekregas Haition.
- 20-a de aprilo : Perihelio de la kometo "Arend-Roland". Je kelkaj tagoj ĉirkaŭ la 25-a, ĝi montris sundirektan duan voston. Ĝia orbito aspektas hiperbola, do probable ĝi ne revenos.
- Auxil, Universal (Decormis), Pikto kaj Euroglot kreitaj.
- La argentina piloto Juan Manuel FANGIO gajnis la mondan ĉampionecon de Formulo Unu.
Naskiĝoj
- Saudi-Arabio : Osama Bin-Laden.
Mortoj
- Theodor ČEJKA
- Eŭropo : Wilhem REICH, malkovrinto de la orgono.
- 10-a de januaro : Usono : Gabriela MISTRAL
- 14-a de januaro : Humphrey BOGART
- 4-a de februaro : Erich PONTO
- 24-a de majo: Francisko Valdomiro LORENZ
- 26-a de junio : Alfred DÖBLIN
- 24-a de novembro : Diego RIVERA
----
1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962
19-a jarcento - 20-a jarcento - 21-a jarcento
als:1957
ja:1957年
ko:1957년
ms:1957
simple:1957
th:พ.ศ. 2500
Humphrey BOGARTKino > Aktoroj > Humphrey BOGART
----
Aktoroj
Humphrey DeForest BOGART (naskiĝis la 23-an de januaro, 1899 [laŭ kelkaj vikipedioj je la 25-a de decembro 1899], mortis la 14-an de januaro, 1957) estis usona aktoro.
Li estas unu el la plej famaj mitoj el kino. Ĉiuj kiuj interesiĝas en la kino, havas en kapo la bildon de Humphrey Bogart envestiĝi en sia pluvmantelo, tuŝantan sian orelon kun sia dubema aŭ moketanta rideto. De bona kariero komencita en 1930, kiu enhavis jam bonajn filmojn kiel The Petrified Forest (La Ŝtoniĝinta arbaro) aŭ Dead End (Senelirejo), li atingis miton, kiam John HUSTON elektis lin por The Maltese Falcon (La Malta falko). Sukcesoj sekvis sukcesojn, lia edziĝo kun Lauren BACALL kun kiu li ludis en To Have and Have not (Havi kaj ne havi) duobligis la miton Bogart per la mito Bogart-Bacall. La filmoj, kiujn ili kune ludas, estas kvar el la plej bonaj de “Bogie”. Li mortis la 14-an de januaro 1957.
Listo de filmoj
- The Harder They Fall (1956) .... Eddie Willis
... Schmutziger Lorbeer (Aŭstrio) (FRG) [de]
... A Queda de Um Corpo (Portugalio) [pt]
... A Trágica Farsa (Brazilo) [pt]
... Il Colosso d'argilla (Italio) [it]
... Jo hårdere falder de (Danio) [da]
... Más dura será la caída (Hispanio) [es]
... Mitä kovemmin he kaatuvat (Finnlando) [fi]
... Najbolesniejszy upadek (Pollando) [pl]
... Plus dure sera la chute (Francio) [fr]
... Storstadsdjungel (Svedio) [sv]
- The Desperate Hours (La Senesperaj horoj) (1955) .... Glenn Griffin
... An einem Tag wie jeder andere (Aŭstrio) (FRG) [de]
... Horas desesperadas (Argentino) (Hispanio) [es]
... Desperate timer (Danio) [da]
... Godziny rozpaczy (Pollando) [pl]
... Horas de Desespero (Brazilo) [pt]
... Kauhun hetkiä (Finnlando) [fi]
... La Maison des otages (Francio) [fr]
... Ore disperate (Italio) [it]
... Skräckens timmar (Svedio) [sv]
- The Left Hand of God (La Maldekstra mano de Dio) (1955) .... Jim Carmody
... Die Linke Hand Gottes (Aŭstrio) (FRG) [de]
... A Mão Esquerda de Deus (Portugalio) [pt]
... Del destino nadie huye (Argentino) [es]
... Do Destino Ninguém Foge (Brazilo) [pt]
... General Yangs fange (Danio) [da]
... I Kinas våld (Svedio) [sv]
... La Mano izquierda de Dios (Hispanio) [es]
... La Mano sinistra di Dio (Italio) [it]
... Luojan vasen käsi (Finnlando) [fi]
- We're No Angels (Ni ne estas anĝeloj) (1955) .... Joseph
... Veneno de Cobra (Brazilo) (Portugalio) [pt]
... Wir sind keine Engel (Aŭstrio) (FRG) [de]
... Enkelten keittiö (Finnlando) [fi]
... La Cuisine des anges (Francio) [fr]
... Não Somos Anjos (Brazilo) [pt]
... No somos ángeles (Hispanio) [es]
... Non siamo angeli (Italio) [it]
... Trasiga änglar (Svedio) [sv]
... Vi er ikke engle (Danio) [da]
- The Barefoot Contessa (La Nudpieda grafino) (1954) .... Harry Dawes
... La Contessa scalza (Italio) [it]
... Die Barfüßige Gräfin (Aŭstrio) (FRG) [de]
... La Condesa descalza (Argentino) (Hispanio) [es]
... A Condessa Descalça (Brazilo) [pt]
... Barfotagrevinnan (Svedio) [sv]
... Bosonoga contessa (Pollando) [pl]
... Den Barfodede grevinde (Danio) [da]
... La Comtessa descalça (Hispanio-Katalunio) [ca]
... La Comtesse aux pieds nus (Francio) [fr]
... Paljasjalkakreivitär (Finnlando) [fi]
- Sabrina (1954) .... Linus Larrabee
... Sabrina Fair (Britio)
... Σαμπρίνα (Grekio) [el]
... Kaunis Sabrina (Finnlando) [fi]
- The Caine Mutiny (Ribelo sur la Caine) (1954) .... Korvetkapitano Philip Francis Queeg
... Die Caine war ihr Schicksal (Aŭstrio) (FRG) [de]
... A Nave da Revolta (Brazilo) [pt]
... Bunt na okrecie (Pollando) [pl]
... Cainen kapina (Finnlando) [fi]
... El Motí del Caine (Hispanio-Katalunio) [ca]
... El Motín del Caine (Hispanio) [es]
... Ha-Mered al Ha-Caine (Israelo) [iw]
... L'Ammutinamento del Caine (Italio) [it]
... Myteriet på Caine (Svedio) [sv]
... Mytteriet på Caine (Danio) [da]
... Os Revoltados do Caine (Portugalio) [pt]
... Ouragan sur le "Caine" (Francio) [fr]
- Beat the Devil (Venku la Diablon) (1953) .... Billy Dannreuther
... Il Tesoro dell'Africa (Italio) [it]
... La Burla del diablo (Argentino) (Hispanio) [es]
... Schach dem Teufel (Aŭstrio) (FRG) [de]
... Afrika kincse (Hungario) [hu]
... Afrikan aarre (Finnlando) [fi]
... Fuld af løgn (Danio) [da]
... O Diabo Riu por Último (Brazilo) [pt]
... O Tesouro de África (Portugalio) [pt]
... Plus fort que le diable (Francio) [fr]
... Skälmarnas marknad (Svedio) [sv]
- Battle Circus (1953) .... Majoro Jed Webbe
... Arzt im Zwielicht (Aŭstrio) (FRG) [de]
... Amor en el infierno (Venezuelo) [es]
... Arzt im Fegefeuer (FRG) [de]
... Campo de Batalha (Brazilo) [pt]
... Essi vivranno (Italio) [it]
... Front-lægen (Danio) [da]
... Hornansirkus (Finnlando) [fi]
... Möte vid fronten (Svedio) [sv]
- Deadline - U.S.A. (1952) .... Ed Hutcheson
... Deadline (Britio)
... Die Maske runter (Aŭstrio) (FRG) [de]
... A Última Ameaça (Portugalio) [pt]
... A Hora da Vingança (Brazilo) [pt]
... Bas les masques (Francio) [fr]
... L'Ultima minaccia (Italio) [it]
... La Última amenaza (Venezuelo) [es]
... La Hora de la venganza (Ĉilio) [es]
... Ostateczny termin (Pollando) [pl]
... Sidste frist (Danio) [da]
... Storstadsmarodörer (Svedio) [sv]
... Viimeinen uhkaus (Finnlando) [fi]
- The African Queen (La Afrika reĝino) (1951) .... Charlie Allnut
... African Queen (Aŭstrio) (FRG) [de]
... La Reina africana (Argentino) (Venezuelo) [es]
... A Raínha Africana (Portugalio) [pt]
... Africká královna (Ĉeĥoslovakio) [cs]
... Afrikan kuningatar (Finnlando) [fi]
... Afrikas dronning (Danio) [da]
... Afrikas drottning (Svedio) [sv]
... Afrykanska królowa (Pollando) [pl]
... De Afrikaanse koningen (Belgio-Flandrio) [un]
... I Vassilissa tis Afrikis (Grekio) [el]
... L'Odyssée de l'African Queen (Francio) [fr]
... La Regina d'Africa (Italio) [it]
... La Reina d'Àfrica (Hispanio-Katalunio) [ca]
... La Reina de África (Hispanio) [es]
... La Reine africaine (Belgio-Valonio) [fr]
... Schicksal am Olanga-Fluß (Aŭstrio) [de]
... Uma Aventura na África (Brazilo) [pt]
- Sirocco (Ŝiroko) (1951) .... Harry Smith
... Sirocco - Zwischen Kairo und Damaskus (Aŭstrio) (FRG) [de]
... Damasco '25 (Italio) [it]
... Damaskus - vaarojen kaupunki (Finnlando) [fi]
... Sirocco (Danio) [da]
... Siroco (Hispanio) [es]
... Vapen till Orienten (Svedio) [sv]
- The Enforcer (La Efikiganto) (1951) .... Prokuroro Martin Ferguson
... Murder, Inc. (Britio)
... Der Tiger (Aŭstrio) (FRG) [de]
... La Città è salva (Italio) [it]
... La Femme à abattre (Francio) [fr]
... Ligan (Svedio) [sv]
... Puuttuva rengas (Finnlando) [fi]
... Sin conciencia (Hispanio) [es]
... Um Preço Para Cada Crime (Brazilo) [pt]
- In a Lonely Place (En Soleca loko) (1950) .... Dixon Steele
... Ein Einsamer Ort (FRG) [de]
... El Derecho de matar (Venezuelo) [es]
... En un lugar solitario (Hispanio) [es]
... Hermot pinnalla (Finnlando) [fi]
... Il Diritto d'uccidere (Italio) [it]
... La Muerte en un beso (Ĉilio) [es]
... Le Violent (Francio) [fr]
... Manden uden hæmninger (Danio) [da]
... Matar ou Não Matar (Portugalio) [pt]
... Nakna nerver (Svedio) [sv]
... No Silêncio da Noite (Brazilo) [pt]
- Chain Lightning (Ĉena fulmado) (1950) .... Subkolonelo Matt Brennan
... Pilote du diable (Belgio-Valonio) (Francio) [fr]
... Teufels Pilot, Des (Aŭstrio) (FRG) [de]
... A Morte Não É o Fim (Brazilo) [pt]
... Asalto al cielo (Venezuelo) [es]
... Assalto al cielo (Italio) [it]
... Jet-pilot (Danio) [da]
... Paholaislentäjä (Finnlando) [fi]
... Piloot van de duivel (Belgio-Flandrio) [un]
... Rymdens erövrare (Svedio) [sv]
- Tokyo Joe (1949) .... Joseph 'Joe' Barrett
... Tokio-Joe (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... O Inferno de Tóquio (Portugalio) [pt]
... Secuestro (Hispanio) [es]
... Tóquio Joe (Brazilo) [pt]
... Tokio Joe (Danio) [da]
... Tokio Joe (Italio) [it]
... Tokyo Joe (Suomio) [fi]
- Knock on Any Door (Frapu je iu ajn pordo) (1949) .... Andrew Morton
... Vor verschlossenen Türen (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... El Crimen no paga (Venezuelo) [es]
... Horas de angustia (Kolombio) [es]
... I Bassifondi di San Francisco (Italio) [it]
... Les Ruelles du malheur (Francio) [fr]
... Lev farligt och dö ung (Svedio) [sv]
... Lev farligt, dö ung (Svedio) [sv]
... Lev stærkt - dø ung (Danio) [da]
... Llamad a cualquier puerta (Hispanio) [es]
... O Crime Não Compensa (Portugalio) [pt]
... Stadt unter Anklage (Aŭstrio) [de]
... Tuomion tie (Suomio) [fi]
- Key Largo (1948) .... Frank McCloud
... Gangster in Key Largo (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... Hafen des Lasters (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... Paixões em Fúria (Brazilo) (Portugalio) [pt]
... Cayo Largo (Hispanio) [es]
... Gangster in Key Largo (Hungary) [hu]
... Huracán de pasiones (Venezuelo) [es]
... Key Largo (Aŭstrio) [de]
... L'Isola di corallo (Italio) [it]
... Myrskyvaroitus (Suomio) [fi]
... Sti voi tis kataigidos (Greece) [el]
... Stormvarning utfärdad (Svedio) [sv]
... Uvejrsøen Key Largo (Danio) [da]
- The Treasure of the Sierra Madre (La Trezoro de la Sierra Madre) (1948) .... Fred C. Dobbs
... Der Schatz der Sierra Madre (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... Le Trésor de la Sierra Madre (Belgio: Franca titolo) (Francio) [fr]
... De Schat van de Sierra Madre (Belgio: flandra titolo) [un]
... El Tesoro de la Sierra Madre (Hispanio) [es]
... Ha-Otzar M'Sierra Madre (Israelo: Hebrea titolo) [iw]
... Il Tesoro della Sierra Madre (Italio) [it]
... O Tesouro da Serra Madre (Portugalio) [pt]
... O Tesouro de Sierra Madre (Brazilo) [pt]
... O Thissavros tis Sierra Madre (Greece) [el]
... Sierra Madren aarre (Suomio) [fi]
... Sierra Madres skatt (Svedio) [sv]
... Tre mand søger guld (Danio) [da]
- Dark Passage (1947) .... Vincent Parry
... Das Unbekannte Gesicht (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... Die Schwarze Natter (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... Les Passagers de la nuit (Belgio: Franca titolo) (Francio) [fr]
... Flygtningen (Danio) [da]
... La Fuga (Italio) [it]
... La Senda tenebrosa (Hispanio) [es]
... Mörk passage (Svedio) [sv]
... Mroczne przejscie (Poland) [pl]
... O Prisioneiro do Passado (Portugalio) [pt]
... Pimeä käytävä (Suomio) [fi]
... Prisioneiro do Passado (Brazilo) [pt]
... Sombere doorgang (Belgio: flandra titolo) [un]
... Ums eigene Leben (FR Germanio) [de]
- The Two Mrs. Carrolls (La Du Sinjorinoj Carroll) (1947) .... Geoffrey Carroll
... De Twede Mw. Carrolls (Belgio: flandra titolo) [un]
... Die Zwei Mrs. Carrolls (FR Germanio: televida titolo) [de]
... Die Zweite Mrs. Carroll (FR Germanio: televida titolo) [de]
... En Mans brott (Svedio) [sv]
... Hvem myrdede Mrs. Carroll? (Danio) [da]
... Inspiração Trágica (Brazilo) [pt]
... La Seconda signora Carroll (Italio) [it]
... La Seconde Mme Carrolls (Belgio: Franca titolo) [fr]
... Las Dos Sras. Carroll (Hispanio) [es]
... Miehen rikos (Suomio) [fi]
- Dead Reckoning (1947) .... Kapt. Warren 'Rip' Murdock
... Ein Mensch verschwindet (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... Callejón sin salida (Hispanio) [es]
... Carreró sense sortida (Spain: Catalan title) [ca]
... Confissão (Brazilo) [pt]
... En marge de l'enquête (Francio) [fr]
... Hævnens dage (Danio) [da]
... Heta dagar (Svedio) [sv]
... Kuumat paikat (Suomio) [fi]
... Smiertelna rachuba (Poland) [pl]
... Solo chi cade può risorgere (Italio) [it]
... Späte Reue (Aŭstrio) [de]
... Späte Sühne (FR Germanio) [de]
... Venjança mortal (Spain: Catalan title) [ca]
- The Big Sleep (La Granda dormo) (1946) .... Philip Marlowe
... Le Grand sommeil (Belgio: Franca titolo) (Francio) [fr]
... Tote schlafen fest (Aŭstrio) (Germanio) [de]
... À Beira do Abismo (Portugalio) [pt]
... Al borde del abismo (Argentina) [es]
... De Diepe slaap (Belgio: flandra titolo) [un]
... Der Tiefe Schlaf (Aŭstrio: televida titolo) [de]
... El Sueño eterno (Hispanio) [es]
... Il Grande sonno (Italio) [it]
... La Gran dormida (Spain: Catalan title) [ca]
... Sternwood mysteriet (Danio) [da]
... Syvä uni (Suomio) [fi]
... Utpressning (Svedio) [sv]
- Conflict (Konflikto) (1945) .... Richard Mason
... Konflikt (Aŭstrio) (Germanio) [de]
... Tatort Springfield (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... Conflitos d'Alma (Brazilo) [pt]
... Konflikt (Svedio) [sv]
... Konflikt (Danio) [da]
... La Mort n'était pas au rendez-vous (Francio) [fr]
... Nebbie (Italio) [it]
... Retorno al abismo (Hispanio) [es]
... Ristiriitoja (Suomio) [fi]
- To Have and Have Not (Havi kaj ne havi) (1944) .... Harry 'Steve' Morgan
... Le Port de l'angoisse (Belgio: Franca titolo) (Francio) [fr]
... Acque del Sud (Italio) [it]
... At have og ikke have (Danio) [da]
... Att ha och inte ha (Svedio) [sv]
... De Haven van angst (Belgio: flandra titolo) [un]
... Haben und Nichthaben (FR Germanio: televida titolo) [de]
... Kirjava satama (Suomio) [fi]
... Tener y no tener (Hispanio) [es]
... Ter e Não Ter (Portugalio) [pt]
... Uma Aventura na Martinica (Brazilo) [pt]
- Passage to Marseille (Transiro al Marsejlo) (1944) .... Jean Matrac
... Passagem Para Marselha (Brazilo) (Portugalio) [pt]
... Fahrkarte nach Marseille (FR Germanio) [de]
... Il Giuramento dei forzati (Italio) [it]
... Mænd uden fædreland (Danio) [da]
... På väg mot Marseille (Svedio) [sv]
... Pasaje para Marsella (Hispanio) [es]
... Passage pour Marseille (Francio) [fr]
... Pirunsaaren vangit (Suomio) [fi]
- Sahara (Saharo) (1943) .... Serĝento Joe Gunn
... De Duivels van de Sahara (Belgio-Flandrio) [un]
... Les Diables du Sahara (Belgio-Valonio) [fr]
- Action in the North Atlantic (Kombato en Nord-Atlantiko) (1943) .... Leŭtenanto Joe Rossi
... Acción en el Atlántico Norte (Hispanio) [es]
... Comboio Para o Leste (Brazilo) [pt]
... Comboio para Leste (Portugalio) [pt]
... Convoglio verso l'ignoto (Italio) [it]
... Convoi vers la Russie (Francio) [fr]
... De anföll i gryningen (Svedio) [sv]
... Einsatz im Nordatlantik (Germanio: televida titolo) [de]
... Esh B'Atlantic Ha-Tzfoni (Israelo: Hebrea titolo) [iw]
... Konvoj over Nordatlanten (Danio) [da]
... Matkalla Muurmanskiin (Suomio) [fi]
... Unterwegs nach Murmansk (Aŭstrio) [de]
- Casablanca (1942) .... Rick Blaine
- Across the Pacific (Trans Pacifiko) (1942) .... Rick Leland
... Abenteuer in Panama (Aŭstrio) (Germanio) [de]
... Över Stilla Havet (Svedio) [sv]
... A través del pacífico (Venezuelo) [es]
... Agguato ai tropici (Italio) [it]
... Angreb på Panama (Danio) [da]
... Garras Amarelas (Portugalio) [pt]
... Griffes jaunes (Francio) [fr]
... Thyella pera ap' ton Eiriniko (Greece) [el]
... Yli Tyynenmeren (Suomio) [fi]
- The Big Shot (1942) .... Joseph 'Duke' Berne
... Der Große Gangster (Aŭstrio) (FR Germanio) [de]
... Boevenbiecht (Belgio: flandra titolo) [un]
... Confession d'un forçat (Belgio: Franca titolo) [fr]
... El Amo del arrabal (Chile) [es]
... El Terror de Chicago (Venezuelo) [es]
... Herttua palaa jälleen (Suomio) [fi]
... Il Terrore di Chicago (Italio) [it]
- All Through the Night (Dum la tuta nokto) (1942) .... Alfred "Gantoj" Donahue
... Échec à la Gestapo (Francio) [fr]
... Agenten der Nacht (FR Germanio: televida titolo) [de]
... Balas Contra a Gestapo (Brazilo) [pt]
... Gangsterrazzia (Svedio) [sv]
... Kalabalik i högkvarteret (Svedio) [sv]
... Kuoleman lasti (Suomio) [fi]
... La Sexta columna (Venezuelo) [es]
... Poprzez noc (Poland) [pl]
... Sesta colonna (Italio) [it]
- The Maltese Falcon (La Malta falko) (1941) .... Sam Spade
... Die Spur des Falken (Aŭstrio) (Germanio) [de]
... Relíquia Macabra (Brazilo) (Portugalio) [pt]
... A Máltai sólyom (Hungary) [hu]
... Der Malteser Falke (Germanio) [de]
... El Falcó maltès (Spain: Catalan title) [ca]
... El Halcón maltés (Hispanio) [es]
... Il Mistero del falco (Italio) [it]
... Le Faucon maltais (Francio) [fr]
... Maltézský sokol (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
... Maltan haukat (Suomio) [fi]
... O Falcão Maltês (Brazilo) [pt]
... Riddarfalken från Malta (Svedio) [sv]
... Ridderfalken (Danio) [da]
... To Geraki tis Maltas (Greece) [el]
- The Wagons Roll at Night (Nokte rulas la ĉaroj) (1941) .... Nick Coster
... Die Löwen reißen aus (Aŭstrio: televida titolo) [de]
... El Circo sangriento (Venezuelo) [es]
... Il Circo insanguinato (Italio) [it]
... Tragédia no Circo (Brazilo) [pt]
... Vagnarna rulla om natten (Svedio) [sv]
... Vaunut vierivät yössä (Suomio) [fi]
... Von Stadt zu Stadt (FR Germanio: te | | |
