:: wikimiki.org ::
| Willem ELSSCHOT |
Willem ELSSCHOTLiteraturo > Nederlandlingva Literaturo > Willem ELSSCHOT
----
Nederlandlingva Literaturo
Willem ELSSCHOT, origine: Alfons DE RIDDER (naskiĝis la 7-an de majo, 1882, mortis la 31-an de majo, 1960) estis flandra verkisto (romanisto kaj poeto), unu el la plej gravaj en la nederlandlingva literaturo. Lia stilo renomas pro sia koncizeco kaj observemo. Sed tamen ĝi estas ofte emocia, kortuŝa aŭ cinika.
Tradukoj en Esperanto
- Fragment uit 'Villa des Roses' ; Fragmento el 'Villa des Roses ; 1910/1931 ; Lodema, A ; FLE-Okt 1931-62/63 ; R
- Het huwelijk ; La edziĝo ; 1910/1957 ; tradukis Hector VERMUYTEN
- Moeder ; Patrino ; 1907/1957 ; tradukis Hector VERMUYTEN
- Het huwelijk ; La geedziĝo ; 1910/1965 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- De bedelaar ; La almozulo ; 1909/1968 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- Bij het doodsbed van een kind ; Ĉe la mortlito de infano ; 1908/1968 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- Tot den arme ; Al la malriĉulo ; 1909/1968 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- De zee ; La maro ; 1902/1968 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- Aan Fine ; Al Fine ; 1903/1968 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- Moeder ; Patrino ; 1907/1968 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- Aan mijn moeder ; Al mia patrino ; 1902/1969 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- De baggerman ; La dragisto ; 1908/1969 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- Moeder ; Patrino ; 1908/1969 ; tradukis Hendrik de ROOVER
- Kaas ; Fromaĝo ; 1933/1998 ; tradukis Michiel MEEUWISSEN; http://mihxil.komputilo.org/fromagxo/fromagxo.html
- Het huwelijk ; La edzeco ; 1910/1996 ; tradukis Michiel MEEUWISSEN; http://mihxil.komputilo.org/elsschot/edzeco.html
Ekstera ligilo
- [http://www.purl.org/NET/mihxil/elsschot/esp.html Esperantlingva TTT-paĝo pri li]
ELSSCHOT Willem
LiteraturoLiteraturo estas la tuto de skribaĵoj, prozaj kaj versaj, kiuj havas socikulturan aŭ estetikan valoron. La vorto literaturo povas aŭ signifi la tutan mondan literaturon, aŭ nur la literaturon de unu specifa kulturo.
Literaturo ne nur enhavas la verkaron de la arta literaturo (la beletron), sed ankaŭ la tuton de la intelektaj verkoj, kiuj koncernas la vivon kaj kulturon de iu nacio aŭ epoko. Literaturaj verkoj povas esti historiaj, biografiaj, filozofiaj, sciencaj, politikaj, kaj aliaj.
Evoluo
En antikvaj tempoj popoloj havis nur parolan tradicion, poste rakontoj kaj versaĵoj estis surskribitaj. La unuaj verkaĵoj havis mitologian aŭ religian enhavon.
Kiam oni komencis presadon, literaturo akiris pli privatan karakteron kaj fariĝis rimedo por esploro kaj esprimo de emocioj kaj homaj rilatoj.
Por legi pri evoluo de literaturo, vidu apartajn artikolojn:
:Artikoloj pri literaturo de diversaj regionoj
:Artikoloj pri literaturo de diversaj lingvoj
Specoj poezio kaj prozo
Oni distingas du specojn de literatura arto: poezio kaj prozo. Poezio estas arto komuniki emociojn per versoj, do per la muziko de la parolo, obeante iajn metrikajn kaj priformajn regulojn. Prozo estas ordinara parolo ne aranĝita laŭ versmezuro. La prozo pli konformas al ĉiutaga parolo ol la poezio. Antikvaj verkoj estis skribita versforme, la prozo estas pli nova etapo. Nur en 18-a ĝis 19-a jarcentoj ili egaliĝis laŭ valoro.
Por pli da specoj, vidu:
:Artikoloj pri diversaj literaturaj specoj
Literaturo kiel socia procezo
Lastatempe, ankaŭ estas akceptite ke la koncepto pri Literaturo estas socia procezo, en kiu partoprenas diversaj institucioj kaj perantoj (nome, universitatoj, lernejoj, instruistoj, eldonejoj, politikistoj, literaturaj konkursoj, librovendejoj, kritikistoj, revuoj, ĵurnaloj, ktp). Interveno de tiuj perantoj legitimas verkojn, klasifikante ilin en la kategorion literaturo. Sekve, la studo de la tiel nomataj literaturaj (ĉef)verkoj, estas ankaŭ la studo de la politikaj, sociologiaj, filozofiaj kondiĉoj, kiuj unuflanke kreis ilin; kaj aliflanke legas kaj rekomendas ilin.
La esplorado de signifo de la literaturaj verkoj estas des pli kompleksa, ĉar la interpretado de unu sama verko varias historie kaj socie. Tio parte klarigas la maleblon doni ĝustan difinon al la vorto literaturo. Estante produkto de longa kaj kompleksa socia procezo, literaturo estas rezulto de reciproka influo de interesoj de sociaj sektoroj (aŭ tavoloj, grupoj) per legitimantaj institucioj, kiuj reprezentas ilin.
Pro tio ĉi, en avangardaj literatursciencaj sektoroj, oni preferas la adjektivan uzon de la vorto literaturo anstataŭ ĝia substantivo. Sekve oni aludas al literatura teorio, ne al teorio de la literaturo. Tio montras la rekonon ke literaturo ne estas reala objekto, sed tre dinamika, aktiva procezo, al kiu oni aludas per la adjektivo literatura. En tiu ĉi skemo, ankaŭ la literaturaj genroj estas rezulto de la samaj procezoj, kiuj kreas literaturajn objektojn.
Aliaj artikoloj pri literaturo
Literaturo laŭ regionoj
:Afrika Literaturo - Barata Literaturo - Eŭropa Literaturo - Islama Literaturo - Latinamerika Literaturo - Nordamerika Literaturo
Literaturo laŭ lingvo
:Angla - Araba - Bengala - Ĉeĥa - Ĉina - Dana - Esperanta - Eŭska - Finna - Franca - Frisa - Germana - Greka - Helena - Hispana - Hungara - Islanda - Itala - Japana - Kartvela - Kataluna - Keĉua - Kornvala - Latina - Malajala - Nederlanda - Norena - Norvega - Okcitana - Pensilvanigermana - Persa - Pola - Portugala - Rumana - Rusa - Samea - Slovaka - Slovena - Sveda - Urdua poezio - Vjetnama
Literaturo laŭ formo
:Artikolo - Dramo - Eseo - Fabelo - Legendo - Mito - Novelo - Publicista Verko - Romano - Ŝlosilromano
: Epopeo - Eposo - Fablo - Hajko - Limeriko - Poemo - Soneto - Tankao - Verso
Apartaj specoj
Apartan specon de literaturaĵoj prezentas koncizaj eldiraĵoj, montrantaj homajn pensojn pri diversaj valoroj de la vivo.
:Aforismo - Devizo - Maksimo - Moto - Proverbo - Sentenco
Literaturo laŭ enhavoj
:Biografioj - Ĉiutaga literaturo - Fakliteraturo - Fantasto - Historiaj romanoj - Krimliteraturo - Magia realismo- Memoroj -Militliteraturo - Porinfana literaturo - Psikologiaj romanoj - Romantika literaturo - Sciencfikcio - Taglibroj- Vojaĝlibroj -Enketa-atestaĵa-gazetista-litaraturoj
Literaturo laŭ skoloj
:Klasikismo - Romantisma literaturo - Simbolismo - Dadaismo
Literaturo laŭ famo
:Ĉefverkoj de literaturo - Baza legolisto de William AULD - Literaturpremioj
Literaturo laŭ distribuo
:Buŝa literaturo - Manuskripta literaturo - Presita literaturo - Samizdato - Rete publikigita literaturo
Famaj verkistoj
Vidu ĉe Verkistoj.
Diverse
:Famaj fikciuloj - Fikciaj lokoj - Serio Oriento-Okcidento
:Eldonejoj - ISBN - Librovendejoj
Vidu ankaŭ
- Skribarto
- Lingvo
- Teatro
als:Littérature
ja:文学
ko:문학
simple:Literature
zh-cn:文学
zh-tw:文學
Nederlandlingva LiteraturoLiteraturo > Nederlandlingva Literaturo < Nederlanda Lingvo
----
Belgaj aŭtoroj
Vidu Listo de flandraj verkistoj
Nederlandaj aŭtoroj
Vidu Listo de nederlandaj verkistoj
Ceteraj
- Listo de verkistoj de la Nederlandaj Antiloj
- Listo de verkistoj de Surinamo
Kategorio:Literaturo
1882Historio > Jarcentoj > 19-a jarcento > 1882
----
Ĉi tiu jaro estas normala jaro komenciĝanta dimanĉe (ligilo montras kalendaron).
En la jaro 1882 post Kristo okazis, interalie:
Eventoj
Naskiĝoj
- 7-a de januaro : Bernhard KÖTZ
- 18-a de januaro : Britio : A. A. MILNE
- 18-a de januaro: MONTEIRO LOBATO
- 25-a de januaro : Britio : Virginia WOOLF
- 30-a de januaro : Franklin D. ROOSEVELT
- 2-a de februaro : James JOYCE
- 18-a de februaro : Rudolf NOVÁK
- 4-a de majo : Wilhelm LEHMANN
- 20-a de majo : Danio : Sigrid UNDSET
- 1-a de junio : John DRINKWATER
- 18-a de junio : Igor STRAVINSKI
- 23-a de oktobro: KATO Misao
- 21-a de novembro: Gioacchino LAURENTI
- 12-a de decembro : Jiri MAHEN
Mortoj
- 19-a de aprilo : Anglio : Charles DARWIN
- 27-a de aprilo : Ferdinand REICH
----
1877 | 1878 | 1879 | 1880 | 1881 | 1882 | 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887
18-a jarcento - 19-a jarcento - 20-a jarcento
ko:1882년
simple:1882
31-a de majoHistorio > Tagoj > la 31-a de majo
----
La 31-a de majo estas la 151-a tago de la jaro (la 152-a en superjaroj) laŭ la Gregoria kalendaro. 214 tagoj restas.
Je la 31-a de majo okazis, interalie:
Eventoj
- 1910 : Kreado de la Unuiĝo de Sud-Afriko.
- 1961 : Kreado de la Sud-Afrika Respubliko .
- 2002 : 31-a de majo ĝis la 30-a de junio : Piedpilko - 17-a Mond-Pokalo en Japanio kaj Sud-Koreio
Naskiĝoj
- 1773 : Ludwig TIECK
- 1819 : Walt WHITMAN, poeto
- 1855 : Théophile CART
- 1872 : Friedrich GERSTÄCKER, verkisto
- 1897 : Lajos KÖKÉNY
- 1907 : Peter FLEMING, Britio
- 1926 : James KRÜSS
- 1930 : Clint EASTWOOD, Usono
- 1945 : Rainer Werner FASSBINDERGermanio
- 1951 : Serge BRUSSOLO, franca verkisto
Mortoj
- 1962 : Adolf EICHMANN, oficiro en la nazia reĝimo kiu respondecas pri la funkciado de la holokaŭsto
- 1996 : Paul Peter PIECH, artisto
Specialaj tagoj kaj festoj
-
----
Vidu ankaŭ:
- Historio - Tagoj.
ja:5月31日
ko:5월 31일
simple:May 31
th:31 พฤษภาคม
1960Historio > Jarcentoj > 20-a jarcento > 1960
----
Ĉi tiu jaro estas superjaro komenciĝanta vendrede (ligilo montras kalendaron).
En la jaro 1960 post Kristo okazis, interalie:
Eventoj
- 45-a Universala Kongreso de Esperanto en Bruselo
- Salah GHANEM, Elvira FONTES kaj Carmel MALLIA esperantiĝis.
- Vuk ECHTNER elkarceregita.
- Supera Voltalando sendependiĝas de Francio.
- Benino, Centr-afrika respubliko, Ĉado, Eburbordo, Gabono, Kameruno, Kongolo Brazavila, Madagaskaro, Malio, Maŭritanio, Niĝero, Senegalo kaj Togolo sendependiĝas de Francio.
- Centr-afrika Respubliko: potencprenas Jean-Bedel BOKASSA.
- Kongolo sendependiĝas de Belgio.
- Niĝerio sendependiĝas de Britio.
- Al UNO aniĝas Benino, Burkino, Centr-Afrika Respubliko, Ĉado, Ebur-Bordo, Gabono, Kameruno, Kipro, Kongolo (Brazavila), Kongolo (Kinŝasa), Madagaskaro, Malio, Niĝerio, Niĝero, Senegalo, Somalio kaj Togolo.
- Ganao : Establiĝas respubliko kaj unupartia ŝtato.
- 11-a ĝenerala konferenco pri mezuroj: aprobis internacian sistemon de fizikaj grandoj. Ĝi nomiĝas Sistemo Internacia de Unuoj.
- IBM ekis fabrikadon de una komercia modemo.
- Publikitaj Simingsound kaj Kakono.
- La aŭstrala piloto Jack BRABHAM gajnis la mondan ĉampionecon de Formulo Unu.
Naskiĝoj
- Vladimír DVOŘÁK
- 6-a de januaro : Nigella LAWSON
- 21-a de marto : Ayrton SENNA
- 28-a de oktobro: Kim HENRIKSEN Muzikisto por Esperanto Desperado.
- 11-a de novembro : Katja FLINT
Mortoj
- Jorge Frederico da Costa TEIXEIRA
- Stellan ENGHOLM
- Augustin PITLÍK
- 4-a de januaro : Francio : Albert CAMUS
- 15-a de marto: Cândido BRAVO
- 30-a de majo : Sovetunio : Boris PASTERNAK
- 23-a de junio : Ĉeĥio : František OMELKA
- 29-a de aŭgusto : Vicki BAUM
- 15-a de oktobro : Henny PORTEN
- 16-a de oktobro : Valdemar LANGLET
- 16-a de novembro : Usono : Clark GABLE
----
1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965
19-a jarcento - 20-a jarcento - 21-a jarcento
ja:1960年
ko:1960년
simple:1960
th:พ.ศ. 2503
Hector VERMUYTENHector VERMUYTEN estis la edzo de Blanche VERMUYTEN-LACROIX. Ili ambaŭ estis membroj de la Esperanto klubo La Verda Stelo Antverpeno. Li faris grandan laboron pri la tradukado de i.a. multaj poemoj de Guido GEZELLE al Esperanto, kaj tiam li uzis pseŭdonimon Tyneverum (literoj de vermuyten miksitaj).
EdE-V
Hector VERMUYTEN, belgo, urba oficisto. Naskiĝis en la 1-a de oktobro 1889 en Antverpeno. Esperantisto de 1922. Kursgvidanto. Deklamisto, premiita de la „Reĝa Flandra Konservatorio“, kaj uzas sian arton en la servo por Esperanto kaj por diskonigo de la flandra literaturo. Kompilis kaj grandparte tradukis la flandran parton de la „Belga Antologio“, 1928 kaj verkis por ĝi historion de la flandra literaturo.
Kategorio:Esperanto Kategorio:Esperanto-kulturo
Kategorio:Esperanto-movado Kategorio:Enciklopedio de Esperanto
Kategorio:Enciklopedio de Esperanto v
Hector VERMUYTENHector VERMUYTEN estis la edzo de Blanche VERMUYTEN-LACROIX. Ili ambaŭ estis membroj de la Esperanto klubo La Verda Stelo Antverpeno. Li faris grandan laboron pri la tradukado de i.a. multaj poemoj de Guido GEZELLE al Esperanto, kaj tiam li uzis pseŭdonimon Tyneverum (literoj de vermuyten miksitaj).
EdE-V
Hector VERMUYTEN, belgo, urba oficisto. Naskiĝis en la 1-a de oktobro 1889 en Antverpeno. Esperantisto de 1922. Kursgvidanto. Deklamisto, premiita de la „Reĝa Flandra Konservatorio“, kaj uzas sian arton en la servo por Esperanto kaj por diskonigo de la flandra literaturo. Kompilis kaj grandparte tradukis la flandran parton de la „Belga Antologio“, 1928 kaj verkis por ĝi historion de la flandra literaturo.
Kategorio:Esperanto Kategorio:Esperanto-kulturo
Kategorio:Esperanto-movado Kategorio:Enciklopedio de Esperanto
Kategorio:Enciklopedio de Esperanto v
Hendrik de ROOVERBelgaj esperantistoj
Hendrik de ROOVER (? – mortis komence de marto 2000 en Antverpeno) estis belga esperantisto, kiu servis kiel sekretario de Belga Esperanto-Federacio (1965–67) kaj estis longdaŭra estrarano de la Antverpena klubo Verda Stelo. Esperantisto ekde 1958, iama delegito pri instruado kaj naturismo.
Li gvidis kursojn kaj en 1965–66 kolektis 1700 subskribojn por la peticio al UN. Li ankaŭ estis malavara donacanto al Flandra Esperanto-Ligo.
Li aŭtoris romaneton por geknaboj, La aventuroj de ŝpar- kaj aliaj porketoj (1982) kaj rakontaron La ruĝa hirundo (1995).
Hendrik de ROOVERBelgaj esperantistoj
Hendrik de ROOVER (? – mortis komence de marto 2000 en Antverpeno) estis belga esperantisto, kiu servis kiel sekretario de Belga Esperanto-Federacio (1965–67) kaj estis longdaŭra estrarano de la Antverpena klubo Verda Stelo. Esperantisto ekde 1958, iama delegito pri instruado kaj naturismo.
Li gvidis kursojn kaj en 1965–66 kolektis 1700 subskribojn por la peticio al UN. Li ankaŭ estis malavara donacanto al Flandra Esperanto-Ligo.
Li aŭtoris romaneton por geknaboj, La aventuroj de ŝpar- kaj aliaj porketoj (1982) kaj rakontaron La ruĝa hirundo (1995).
Hendrik de ROOVERBelgaj esperantistoj
Hendrik de ROOVER (? – mortis komence de marto 2000 en Antverpeno) estis belga esperantisto, kiu servis kiel sekretario de Belga Esperanto-Federacio (1965–67) kaj estis longdaŭra estrarano de la Antverpena klubo Verda Stelo. Esperantisto ekde 1958, iama delegito pri instruado kaj naturismo.
Li gvidis kursojn kaj en 1965–66 kolektis 1700 subskribojn por la peticio al UN. Li ankaŭ estis malavara donacanto al Flandra Esperanto-Ligo.
Li aŭtoris romaneton por geknaboj, La aventuroj de ŝpar- kaj aliaj porketoj (1982) kaj rakontaron La ruĝa hirundo (1995).
Hendrik de ROOVERBelgaj esperantistoj
Hendrik de ROOVER (? – mortis komence de marto 2000 en Antverpeno) estis belga esperantisto, kiu servis kiel sekretario de Belga Esperanto-Federacio (1965–67) kaj estis longdaŭra estrarano de la Antverpena klubo Verda Stelo. Esperantisto ekde 1958, iama delegito pri instruado kaj naturismo.
Li gvidis kursojn kaj en 1965–66 kolektis 1700 subskribojn por la peticio al UN. Li ankaŭ estis malavara donacanto al Flandra Esperanto-Ligo.
Li aŭtoris romaneton por geknaboj, La aventuroj de ŝpar- kaj aliaj porketoj (1982) kaj rakontaron La ruĝa hirundo (1995).
Hendrik de ROOVERBelgaj esperantistoj
Hendrik de ROOVER (? – mortis komence de marto 2000 en Antverpeno) estis belga esperantisto, kiu servis kiel sekretario de Belga Esperanto-Federacio (1965–67) kaj estis longdaŭra estrarano de la Antverpena klubo Verda Stelo. Esperantisto ekde 1958, iama delegito pri instruado kaj naturismo.
Li gvidis kursojn kaj en 1965–66 kolektis 1700 subskribojn por la peticio al UN. Li ankaŭ estis malavara donacanto al Flandra Esperanto-Ligo.
Li aŭtoris romaneton por geknaboj, La aventuroj de ŝpar- kaj aliaj porketoj (1982) kaj rakontaron La ruĝa hirundo (1995).
Hendrik de ROOVERBelgaj esperantistoj
Hendrik de ROOVER (? – mortis komence de marto 2000 en Antverpeno) estis belga esperantisto, kiu servis kiel sekretario de Belga Esperanto-Federacio (1965–67) kaj estis longdaŭra estrarano de la Antverpena klubo Verda Stelo. Esperantisto ekde 1958, iama delegito pri instruado kaj naturismo.
Li gvidis kursojn kaj en 1965–66 kolektis 1700 subskribojn por la peticio al UN. Li ankaŭ estis malavara donacanto al Flandra Esperanto-Ligo.
Li aŭtoris romaneton por geknaboj, La aventuroj de ŝpar- kaj aliaj porketoj (1982) kaj rakontaron La ruĝa hirundo (1995).
Kategorio:Nederlandlingva Literaturo
Kategorio:Literaturo Wikipedia:Votes for deletion/Special Weapons DalekTalk:Special Weapons Dalek
alkomaty spalanie kalorii cheap london hotels reykjavik hotels hotels Amsterdam
|
|
|
| :: RELATED NEWS :: |
|
Djbdns
DJBDNS to zestaw programów typu DNS, których autorem jest Daniel J. Bernstein. Programy powstały w odpowiedzi na szereg błędów, dziur i niedoskonałości szeroko stosowanego BINDa.
System składa z odseparowanych aplikacji:
; tinydns (udp/53) : serwer DNS autorytatywny
; dnscache (tcp/53 i państw powstałych w wyniku rozpadu Związku Radzieckiego, położonych na południe od głównego pasma Kaukazu tzw. Wielkiego Kaukazu, na pograniczu euro-azjatyckim: Gruzji, Azerbejdżanu i Armeni
|
Wielki Teleskop Południowoafrykański
Wielki Teleskop Południowoafrykański (ang. Southern African Large Telescope; SALT) - nawiększy teleskop na półkuli południowej, zbudowany w RPA we współpracy międzynarodowej (RPA, Niemcy, Polska
|
Maciej Molęda
Maciej Molęda (ur. 1976, Olkusz) muzyk, wokalista, kompozytor, wraz z bratem tworzy grupę muzyczną Mollęda. Współpracował m.in. z Robertem Chojnackim. W 1999 r. wydał płytę solową "Ciebie dla siebie". Ukończył Policealne Zawodowe Studium Piosenkarskie w ]]
Jerzy Dąmbrowski pseud. Łupaszko, Żorż (ur. 1889, zm. 1941), podpułkownik Wojska Polskiego, kawalerzysta, zagończyk, uczestnik wojny polsko-bolszewickiej i wojny obronnej 1939, twórca Samoobrony Wileńskiej,
|
|
PolJazz
PolJazz - Polska wytwórnia płytowa zajmująca się muzyką jazzową.
Katalog (niekompletny):
- PSJ - 107 String Connection "Workoholic" 1982
- K-PSJ 0005 Dżem "Absolutely live" 1986
- K-PSJ 0029 | |