:: wikimiki.org ::

Francien

Francien

Francien is a term applied to the langue d'oïl spoken in the Paris region (Île-de-France) before the establishment of the French language as a standard language. According to one theory of the development of French, Francien was chosen out of all the competing Oïl languages as an official language (Norman and Picard being the main competitors in the mediaeval period). The theory currently prevailing, however, is that Francien was one of the dialects in the dialect continuum on top of which an administrative language, untrammelled by perceived regionalisms, was imposed as a compromise means of communication and record to replace Latin. The existence and definition of Francien was put forward in the 19th century, partly to support the idea of the French language as enjoying a direct and pure lineage from Latin and to minimise the contribution of the various Romance languages of France. Nowadays, the question of Francien is a controversial topic in discussions of language policy in France.

Langue d'oïl

The langue d'oïl language family in linguistics comprises Romance languages originating in territories now occupied by northern France, part of Belgium and the Channel Islands. Care should be taken to differentiate these two uses of the term: # Langue d'oïl is an Old French term meaning language of oïl -- i.e. language in which the word for "yes" is oïl. Modern-day languages of this family are also referred to in English as Oïl languages. Since the latter half of the 20th century the tendency in French has been to refer to the languages in the plural as langues d'oïl to clearly distinguish one language taken in isolation or the linguistic grouping as a whole. # The term langue d'oïl is also used in a historical sense to refer to Old French, which was distinguished from another Gallo-Romance variety, the langue d'oc, by the word meaning "yes" in those languages. Vulgar Latin developed different methods of signifying assent: hoc ille ("that is it") and "hoc" ("that"), which became the langues d'oil and langue d'oc (or occitan language), respectively. The subsequent development of "oïl" into "oui" can be seen in modern French. (Other Romance languages derive their word for yes from the Latin sic, "thus", such as the Spanish sí, Italian sì, or Portuguese sim.)

History

The language generally referred to as French is an Oïl language, but the territories of France have for centuries included large groups of speakers of Oïl languages other than French, as well as speakers of languages outside the Oïl language family (see Languages of France). Although there were competing literary standards among the Oïl languages in the mediaeval period, the centralisation of the French kingdom and its influence even outside its formal borders sent most of the Oïl languages into comparative obscurity for several centuries. Two main theories have been put forward to explain the rise of French language:

The Francien theory

It is claimed that Francien, the Oïl language of the Paris region and therefore of the French court, was simply imposed as the official language in all the territory of the kingdom because it was the language the king spoke. This Francien, it is claimed, became the modern French language. Current linguistic thinking mostly discounts the Francien theory, although it is still often quoted in popular textbooks.

The lingua franca theory

Most linguists working in the field tend to advance variations on the theory that the "French" language, imposed by the Ordinance of Villers-Cotterêts to replace Latin, was not a particular variety of Oïl language, but rather a generalised administrative language, shorn of distinguishing regional features and equally comprehensible to all - a lingua franca. It is argued that this language was not intended to become a national language, merely a chancery language for law and administration. However, the development of literature in this new language encouraged writers to use French rather than their own regional languages. This led to the decline of vernacular literature. Until the First World War, French was not primarily the language of the French people - the regional languages of France were still the languages most used in the home and in the fields. This was also generally the case with the Oïl languages.

Literature

Besides the influence of French literature, small-scale literature has survived in the other Oïl languages. Theatrical writing is most notable in Picard and Poitevin-Saintongeais. Oral performance (story-telling) is a feature of Gallo, for example, while Norman and Walloon literature, especially from the early 19th century tends to focus on written texts and poetry (see, for example, Wace and Jèrriais literature).

Status

Apart from French, an official language in many countries, the Oïl languages have enjoyed little status. Currently Walloon, Lorrain (under the local name of Gaumais) and Champenois have the status of regional languages of Wallonia. The languages of the Channel Islands enjoy a certain status under the governments of their Bailiwicks and within the regional and lesser-used language framework of the British-Irish Council. The French government recognises the Oïl languages as Languages of France but has been constitutionally barred from ratifying the European Charter for Regional or Minority Languages.

Influence

The English language was heavily influenced by contact with Norman following the Norman Conquest and much of the adopted vocabulary shows typically Norman features. The French spoken in Belgium shows some influence from Walloon. The langue d'oïl languages were more or less influenced by the native languages of the conquering Germanic tribes, notably Franks. The development of French in North America was influenced by the speech of settlers originating from north-western France, many of whom introduced features of their Oïl varieties into the French they spoke. (See also French in the United States)

Oïl languages

This list follows the Francien theory, as explained above.
- Bourguignon
- Champenois
- Franc-Comtois
- Francien
- French
- Canadian French
- Quebec French
-
- Joual
- Acadian French
-
- Cajun French
- Gallo language (spoken in Brittany)
- Lorrain
- Norman
- Anglo-Norman (extinct)
- Auregnais (extinct, formerly spoken in Alderney)
- Dgèrnésiais (spoken in Guernsey)
- Jèrriais (spoken in Jersey)
- Sercquiais (spoken in Sark)
- Picard
- Poitevin-Saintongeais
- Walloon

Creoles derived from French

Creole languages and pidgins developed from a basis of French are sometimes included among the Oïl languages.
- Chiac Language (also from English)
- Haitian Creole
- Michif Category:Medieval languages als:Langues d'oïl

Paris

Paris is the capital and largest city of France. Located on the river Seine in the country's north, it is a major cultural and political centre of Europe and the world's most visited city. The area's first inhabitants, a Celtic tribe named the "Parisii" give Paris its name. Its eponym, "the City of Lights" (la Ville Lumière), dates from 1828 when it became the first city in Europe to light its main boulevards with gas street lamps along its Champs-Élysées. The city of Paris is also widely referred to as the "most romantic city in the world." As a cultural and political centre for Europe since the early Middle Ages, Paris preserves many vestiges of its past. While hosting numerous art galleries, museums and theatres, it has grown into a significant centre of international trade with ever-growing modern business districts, including La Défense, the de facto city centre built for the purpose. In addition to the head offices of nearly half of all France's companies and the offices of many major international firms, Paris hosts the headquarters of many international trade and social organisations, including the OECD and UNESCO. The city of Paris proper has 2.1 million inhabitants , but its centre of influence extends to cover a "Greater Paris" metropolitan area that has a population of 11.1 million , over one sixth of the French population. Paris is the third largest metropolitan area in Europe (after Moscow and London), and approximately the 22nd most populous metropolitan area in the world. Paris is also the centre of an economic network that, within the limits of its Île-de-France région (of which it is also the capital), with a GDP of nearly €450 billion , is alone the producer of over one quarter of France's wealth. Because of its financial, business, political, and tourism activities, Paris today is one of the world's major transport destinations. Along with New York, London and Tokyo, it is often listed as one of the four major global cities.

__TOC__

Name of Paris and its Inhabitants

Paris is pronounced (RP) or in English, and Image:ltspkr.png in French. The original Latin name of Paris was Lutetia (), or Lutetia Parisiorum, known in French as Lutèce (). Lutetia was later dropped in favor of only Paris, based on the name of the Gallic Parisi tribe, whose name perhaps comes from the Celtic Gallic word parios, meaning "caldron", but this is not certain. Traditionally, Paris was known as Paname () in French slang, but this vulgar appellation is gradually losing currency. (.) The inhabitants of Paris are known as Parisians in English, as Parisiens (Image:ltspkr.png ) in French. The pejorative term Parigot (Image:ltspkr.png ) is sometimes used in French slang. Locally, inhabitants of the Paris suburbs are known as banlieusards (Image:ltspkr.png ). Inhabitants of the whole Paris metropolitan area are known as Franciliens (Image:ltspkr.png ), i.e. from Île-de-France.

Geography

Coordinates

Paris is located at (48.866667, 2.333056). The city straddles a north-bending arc of the river Seine. This waterway is dotted with a few islands along its path through the city, and the largest and most central of these, the Île de la Cité, is the Capital's heart and origin.

Area

The city (commune) of Paris proper has an area of 105.398 km² (40.69 mi², or 26,044 acres). Excluding the outlying parks of Bois de Boulogne and Bois de Vincennes, the actual area of the city is only 86.928 km² (33.56 mi², or 21,480 acres), being in the form of an almost regular oval, with a circumference of 35.5 km (22 miles). This oval extends 9.5 km (6 miles) from north to south, and 11 km (7 miles) from east to west. circumference This is not a very large area, and in fact the commune of Paris is only the 113th largest commune of France (out of 36,782 communes). By comparison, Greater London has an area of 1,572 km² (607 mi²), and New York City has an area of 786 km² (303 mi²). This peculiar fact arises because, unlike other large western cities such as New York, London, or Berlin, whose territories were enlarged in the 20th century, the borders of Paris have not been changed since 1860 when Napoleon III and the prefect Haussmann annexed the then suburban communes surrounding Paris, such as Montmartre and Auteuil, more than doubling the the city's area to 78 km² (30.1 mi²), and creating the 20 arrondissements of Paris. Since 1860, the limits of Paris have only marginally changed, reaching the 86.9 km² figure indicated above. In 1929, the Bois de Boulogne and Bois de Vincennes were officially incorporated into the city of Paris. Thus, the Brooklyn, Greenwich, or Charlottenburg of Paris are still outside the city of Paris proper, and it can be more accurately compared to the borough of Manhattan (59.5 km²/23 mi²) or to Inner London (319 km²/123 mi²). Even the largest business and financial district of Paris, known as La Défense, is outside the city boundary. The urban area (unité urbaine) of Paris, i.e. the contiguous built-up area, extends past the administrative city limits to cover 2,723 km² (1,051.4 mi²) (INSEE 1999), or an area about 26 times larger than the city itself. The metropolitan area (aire urbaine) of Paris, i.e. the built-up area plus the commuter belt, reaches in part beyond the surrounding Île-de-France administative région to cover 14,518 km² (5,605.5 mi²) (INSEE 1999), or an area 138 times larger than the city of Paris. région]]

Altitude

The altitude of Paris varies, with several prominent hills, of which the highest is Montmartre at 130m about sea level. The highest elevation in the urban area of Paris is in the Forest of Montmorency (Val-d'Oise département), 19.5 km. (12 miles) north-northwest of the center of Paris as the crow flies, at 195 metres (640 ft) above sea-level.

Temperatures

The lowest temperature recorded in central Paris (since 1873) was –23.9 °C (–11.0 °F) and –25.6 °C (–14.1 °F) in the southeastern suburb of Saint-Maur-des-Fossés on December 10, 1879 . The highest temperature was recorded on July 28, 1947 when the temperature in central Paris (Parc Montsouris) reached 40.4 °C (104.7 °F). During the European heat wave of 2003, which caused the death of many elderly people in France, the temperature in central Paris reached 38.1 °C (100.6 °F) (Parc Montsouris) and 40.2 °C (104.4 °F) at Le Bourget Airport in the northern suburbs. A record high night-time minimum of 25.5 °C (77.9 °F) in Parc Montsouris was set on August 11 and August 12, 2003.

History

Paris was occupied by a Gallic tribe until the Romans arrived in 52 BC. The invaders referred to the previous occupants as the Parisii, but called their new city Lutetia, meaning "marshy place". About 50 years later the city had spread to the left bank of the Seine, now known as the Latin Quarter (Le Quartier latin), and was renamed "Paris". Roman rule had ceased by 508, when Clovis the Frank made the city the capital of the Merovingian dynasty of the Franks. In 845, Paris was sacked by Viking raiders, probably under Ragnar Lodbrok, who collected a huge ransom in exchange for leaving. Thereafter the weakness of the late Carolingian kings of France led to the gradual rise in power of the Counts of Paris; Odo, Count of Paris was elected king of France by feudal lords while Charles III was also claiming the throne. Finally, in 987 Hugh Capet, count of Paris, was elected king of France by the great feudal lords after the last Carolingian king died. Hugh Capet, 1789]] In the 12th and 13th centuries the city grew strongly. Main thoroughfares were paved, the first Louvre was built as a fortress, and several churches, including the Cathedral of Notre-Dame, were constructed or begun. Several schools on the Left Bank were grouped together into the Sorbonne, which counts Albertus Magnus and St. Thomas Aquinas among its early scholars. In the Middle Ages, Paris prospered as a trading and intellectual nucleus, interrupted temporarily when the Black Death struck in the 14th century, and again in the 15th century when urban revolts drove the royal court to abandon the city for almost 100 years. In the 18th century, the royal residence was moved from Paris to nearby Versailles. The French Revolution began with the storming of the Bastille on July 14, 1789. From the establishment of the French Second Empire in 1852 until 1914, Paris experienced the largest development in its history. The famous Parisian Haussmann Style dates back to this period, during which much of the Paris known today was planned and constructed. For the World's Fair of 1889 which commemorated the 100th anniversary of the French Revolution, the Eiffel Tower was built, the best-known landmark in Paris and tallest structure in the world until 1930. The large scale display of electricity and light bulbs at the world's fairs of 1889 and 1900, which was a first in the world, earned Paris the nickname "City of Lights". During World War I, Paris was at the forefront of the war effort, having been spared invasion by the German Army due to the French and English victory at the First Battle of the Marne in 1914. In the Interwar period, Paris was famed for its cultural and artistic life, as well as its nightlife. From Russian exiled artists fleeing the Bolsheviks (such as composer Igor Stravinsky), to Spanish painters (such as Picasso or Dalí), to US writers (such as Hemingway), Paris became a melting pot of artists from all around the world. In June 1940, five weeks after the start of the German attack on France, a partially-evauated Paris fell to German occupation forces, who remained there until late August 1944. Paris was fortunate to be the one of the few large cities in Europe that suffered almost no destruction from the war, preserving its 19th century architecture intact. In the post-war period, Paris experienced its largest development since the end of the Belle Époque in 1914. The suburbs around the city proper (commune) of Paris began to expand considerably, with the construction of large social estates known as cités and the beginning of the business district La Défense. In the late 1960s, the Tour Montparnasse, a large, modern skyscraper, was built just south of the Jardin du Luxembourg. Its controversial height and location sparked immediate changes in zoning and administrative rules that now restrict skyscrapers to La Défense. Since the mid-1980s, there has been periodic unrest, sometimes degenerating into riots, in the poor immigrant neighbourhoods of the outer suburbs of Paris, especially in the cités, which have gradually become ghettos. In late 2005 a wave of riots erupted in the Paris suburbs, with thousands of cars and tens of public buildings burnt.

Demographics

wave of riots erupted in the Paris suburbs.]]

Density

At the 1999 French census the population density in the city of Paris was 20,164 inh. per km² (52,225 inh. per sq. mile). Excluding the outlying parks of Bois de Boulogne and Bois de Vincennes, the density in the city was actually 24,448 inh. per km² (63,321 inh. per sq. mile). As a matter of comparison, the density in Manhattan at the 2000 US census was 25,846 inh. per km² (66,940 inh. per sq. mile), and the density in Inner London at the 2001 UK census was 8,663 inh. per km² (22,438 inh. per sq. mile). The population density in the city of Paris is very high compared to those of most western cities, which are rarely as crowded as Paris (except for Manhattan). The density in Paris is comparable to the densities met within Asian cities. In many western cities, people have left the city center in the 20th century to relocate to the distant suburbs, leaving the city center as a business district dead at night. Although the city of Paris has also experienced a decline in population since the 1920s, it has nonetheless seen fewer inhabitants relocating to the suburbs than has occurred in other western cities. More precisely, people relocating to the suburbs were for the most part replaced by new people attracted to an urban lifestyle, and buildings were not converted into offices as systematically as has happened elsewhere, such as in London where the inhabitants have left the city center since the Second World War, and the density of Inner London is now much lower than that of Paris. This is most striking in the medieval heart of both metropolises: the City of London and the four first arrondissements of Paris were the medieval heart of each metropolis, with densities reaching 75,000 to 100,000 inh. per km² before the Industrial Revolution. Today, the City of London is almost empty, with a population density of only 2,478 inh. per km² (6,417 inh. per sq. mile) in 2001, whereas the four first arrondissements of Paris still have a density of 18,139 inh. per km² (46,979 inh. per sq. mile) in 1999, seven times more dense than in the City of London. Today, the most crowded arrondissement in the city of Paris is the 11th arrondissement, with a density reaching 40,672 inh. per km² (105,339 inh. per sq. mile) in 1999. Some neighborhoods in the east of this arrondissement are known to have densities of almost 100,000 inh. per km² (260,000 inh. per sq. mile).

Population Growth

At the 1999 census, the population of the city of Paris (excluding suburbs) was 2,125,246. The population of the metropolitan area of Paris was 11,174,743. Historically, the population of the city of Paris peaked in 1921, when it reached 2.9 million. However, there has been since then a movement toward living in suburbs, as well as the gentrification of many areas of inner Paris, and the use of available space for offices rather than dwellings, although this phenomenon was not as massive as happened in London or in American cities. These tendencies are controversial, and the current city administration is trying to reverse them. As a matter of fact, as of February 2004 estimates, the population of the city reached 2,142,800 inhabitants, increasing for the first time since 1954. As for the metropolitan area, it reached approximately 11.5 million inhabitants in 2004, growing twice as fast in the 2000s as it did in the 1990s. The metropolitan area of Paris has been in continuous expansion since the end of the French Wars of Religion at the end of the 16th century (with only brief setbacks during the French Revolution and World War II). As can be seen from the figures, only 18.5% of the inhabitants of the metropolitan area of Paris live inside the city of Paris, while 81.5% live in the suburbs. Visitors to Paris, who mostly stay inside the city, are usually not aware that 81.5% of "Parisians" actually live outside of the city itself, in its very extended suburbs. A majority of Parisians also work outside of the city proper: at the 1999 census, there were 5,089,179 jobs in the metropolitan area of Paris, 32.5% of which were located in the city of Paris proper, while 67.5% were located outside of the city. These peculiar facts are due to the conservativeness of French administrative limits (see Geography section above). For comparisons, in the metropolitan area of London, approximately 60% of people live inside Greater London proper (2001 census), while in the New York-Newark-Bridgeport metropolitan area, 37.8% of people live inside New York City (2000 census). Even in the Los Angeles-Riverside-Orange County metropolitan area, 22.6% of people live inside the city of Los Angeles proper. Paris can be more rightly compared to the San Francisco Bay Area, where only 11% of inhabitants live inside the city of San Francisco proper. However, unlike in the San Francisco Bay Area, there is no city inside the metropolitan area of Paris that rivals Paris, the largest city (commune) after Paris being Boulogne-Billancourt, with only 108,300 inhabitants in 2004. :See also: Historical population tables

Muséification

As a result, a so-called "muséification" (museumification) of the city of Paris is feared. Already, all airports, the largest financial and business district (La Défense), the main food wholesale market (Rungis), major renowned schools (École Polytechnique, HEC, ESSEC, INSEAD, etc.), research laboratories (in Saclay or Évry), the largest sport stadium (Stade de France), and even some ministries (Ministry of Transportation) are now located outside of the city of Paris. Similarly, the National Archives of France are due to relocate to the northern suburbs before 2010. It is feared that the city of Paris is turning into a museum for tourists and Amélie nostalgists, while the real economic activity and 21st century development take place elsewhere in the metropolitan area. With some of the most stringent protection laws in the world, it is virtually impossible to build new buildings inside the city. Recent proposals by Paris' new mayor, Bertrand Delanoë to gather renowned architects to build skyscrapers on the outskirts of the city center, have been met with strong opposition on all sides. Delanoë wished to scrap the building height limit dating back to Haussmann in the 19th century, and build upwards to compensate for the lack of space on the ground, as was done in Manhattan. The project also aimed to revitalise Paris in the 21st century, rivaling world cities like Shanghai, or even London where city planners have started building aesthetically acclaimed skyscrapers inside the City. The probable failure of the project may be seen as another sign of the "muséification" of the city of Paris.

Immigration

The metropolitan area of Paris is one of the most multi-cultural in Europe. At the 1999 census, 19.4% of the total population of the metropolitan area were born outside of metropolitan France. As a comparison: at the 2001 UK census, 19.5% of the total population of the metropolitan area of London was born outside of the (metropolitan) United Kingdom, while at the 2000 US census 27.5% of the total population of the New York-Newark-Bridgeport metropolitan area was born outside of the United States (50 states), and 31.9% of the total population of the Los Angeles-Riverside-Orange County metropolitan area was born outside of the United States (50 states). Still at the 1999 French census, 4.2% of the total population of the metropolitan area of Paris were recent migrants (i.e. people who were not living in France in 1990). The most recent immigrants to Paris come essentially from mainland China and from Africa.

Economy

. See main article for references concerning the figures cited here.
Size
Africa The metropolitan area of Paris is one of the engines of the global economy. In 2003 the GDP of the metropolitan area of Paris as calculated by INSEE and Eurostat was €448,933 million, or US$506.7 billion (at real exchange rates, not at PPP). If it were a country, the metropolitan area of Paris would be the 15th largest economy in the world (as of 2003), above Brazil (US$492.3 billion) and Russia (US$432.9 billion). Year in, year out, the metropolitan area of Paris accounts for about 29% of the total GDP of metropolitan France, although its population is only 18.7% of the total population of metropolitan France (as of 2004). In 2002, according to Eurostat, the GDP of the metropolitan area of Paris accounted alone for 4.5% of the total GDP of the European Union (of 25 members), although its population is only 2.45% of the total population of the EU25. Although in terms of population the Paris metropolitan area is only approximately the 20th largest metropolitan area in the world, its GDP is the sixth largest in the world after the metropolitan areas of Tokyo, New York, Los Angeles, London and Osaka. At the 1999 census there were 5,089,170 persons employed in the metropolitan area of Paris, 31.5% of whom worked inside the city of Paris proper and 16% in the Hauts-de-Seine (92) département, home of the new La Défense business district, to the west of the city proper, while the remaining 52.5% worked in the suburbs.
Economic sectors
The economy of Paris is extremely diverse and has not yet adopted a specialization inside the global economy (unlike Los Angeles with the entertainment industry, or London with financial services). The tourism industry, for instance, employs only 3.6% of the total workforce of the metropolitan area (as of 1999) and is by no means a major component of the economy. The Paris economy is essentially a service economy. Its manufacturing base is still important, the Paris metropolitan area remaining one of the manufacturing powerhouses of Europe, but it is declining, while there is a clear shift of the Paris economy towards high value-added services, in particular services. Reflecting the diversity of the Paris economy, at the 1999 census 16.5% of the 5,089,170 persons employed in the metropolitan area worked in business services, 13.0% in commerce (retail and wholesale trade), 12.3% in manufacturing, 10.0% in public administrations and defense, 8.7% in health services, 8.2% in transportation and communications, 6.6% in education, and the remaining 24.7% in many other economic sectors. Among the manufacturing sector, the largest employers were the electronic and electrical industry (17.9% of the total manufacturing workforce in 1999) and the publishing and printing industry (14.0% of the total manufacturing workforce), the remaining 68.1% of the manufacturing workforce being distributed among many other industries.
Administration
printing Paris is divided into twenty arrondissements, numbered in a clockwise spiral outwards from the Ier arrondissement at the center of the city. Two parks on the edge of the city proper, Bois de Boulogne on the west and Bois de Vincennes on the east, belong to the 16th and 12th arrondissements respectively. Citizens of each arrondissement elect a local council, which in turn elects the mayor of the arrondissement. A selection of members from each arrondissement council form the Council of Paris, which itself has the dual function of being council for the Paris municipality and for Paris as a départment. The Council of Paris elects the mayor of Paris. mayor of Paris mayor of Paris has been the Mayor of Paris since March 18, 2001]] It must be noted that modern Paris had no Mayor before 1977. Paris in fact has yet to completely emerge from the "prefecture" administrative system created by Bonaparte in 1800; its laws are still governed by its State-appointed Prefecture of Police (as is its Fire Brigade) and has no municipal police force, although it does have its own traffic wardens. The city of Paris also has other jurisdictional titles: it is a commune and also a département. As a département, until 1968 it stretched beyond its city limits as a Département 75 (or Seine département) to include its immediate suburbs, but that year it was split into four: Paris proper (75) became a smaller département, and in a ring around it three others were created: (Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93) and Val-de-Marne (94)). Returning to the Prefecture of Police jurisdiction, it still governs Paris and its closest départements as a unique "Prefecture de Paris". From 1986 Paris became the capital of an Île-de-France région of eight départements: itself as a département, the three abovementioned départements and a yet larger concentric circle of four much larger départements. The three inner département are generally called "la petite couronne", or "small crown", and the outer and larger four "la grande couronne". The Île-de-France région has its own administration, as well as each of the départements in the petite couronne and grande couronne. : See also: Paris mayors (comprehensive list)
Transport
Paris mayors Paris mayors Paris is served by two principal airports: Orly Airport, which is south of Paris, and the Charles De Gaulle International Airport in nearby Roissy-en-France. A third and much smaller airport, at the town of Beauvais, 70 km (45 mi) to the north of the city, is used by charter and low-cost airlines. Le Bourget airport nowadays only hosts business jets, air trade shows and the aerospace museum. Paris is a central hub of the national rail network of very fast (TGV) and normal (Corail) trains, which interconnects with a high-speed regional network, the RER. Six major railway stations, Gare du Nord, Gare Montparnasse, Gare de l'Est, Gare de Lyon, Gare d'Austerlitz, and Gare Saint-Lazare connect this train network to the world famous and highly efficient underground metro system, the Métro. This latter is a network of 380 stations (more than the London Underground) connected by 221.6km of rails There are two tangential tramway lines in the suburbs: Line T1 runs from Saint-Denis to Noisy-le-Sec, line T2 runs from La Défense to Issy. A third line along the southern inner orbital road is currently under construction. Administratively speaking, the public transportation networks of the Paris region are coordinated by the Syndicat des transports d'Île-de-France (STIF), formerly Syndicat des transports parisiens (STP). [http://www.stif-idf.fr/ official site] Members of the syndicate include the RATP, which operates the Parisian and some suburban busses, the Métro, and sections of the RER; the SNCF, which operates the rest of the RER and the suburban train lines; and other operators. The city is also the hub of France's motorway network, and is surrounded by an orbital road, the Périphérique, which roughly follows the path of final, 19th-century fortifications around Paris. On/off ramps of the Périphérique are called 'Portes', as they correspond to the former city gates in these fortifications. Most of these 'Portes' have parking areas and a metro station, where non-residents are advised to leave cars. Traffic in Paris is notoriously heavy, slow and tiresome. :See also: Transport in France
Cultural Centres and Organisations
Transport in France Transport in France basilica on Montmartre.]]
Monuments and Landmarks
The three most famous landmarks of Paris are almost certainly the Eiffel Tower, originally a "temporary" construction for the 1889 Universal Expositon, the Arc de Triomphe, commissioned by Napoleon Bonaparte and the cathedral Notre Dame de Paris, a 12th-century ecclesiastical masterpiece. Other than the Eiffel Tower, the lone skyscraper Tour Montparnasse and Basilica of the Sacré Cœur on the hill Montmartre are easily visible from many locations around the city, while the window-shaped Grande Arche in La Défense marks the west.

Museums
Paris landmarks's most famous treasures.]]
- Louvre - a huge museum housing many works of art, including the Mona Lisa (La Joconde) and the Venus de Milo statue.
- Musée d'Orsay - an art museum housed in a converted 19th century railway station, which contains mainly Impressionist works.
- Centre Georges Pompidou, also known as Beaubourg - houses the Musée National d'Art Moderne and a cultural center with a large public library. Famous for its external skeleton of service pipes.
- Musée Rodin - a large collection of works by France's most famous sculptor
- Musée du Montparnasse in the former residence of artist Marie Vassilieff at 21 Avenue du Maine, details the history of the great artistic community of Montparnasse.
- Musée Cluny, also known as the Musée National du Moyen-Age, houses a large collection of art and artifacts from the Middle Ages, including the tapestry cycle The Lady and the Unicorn.
- Musée Picasso, exhibits nearly 3000 pieces of art by Pablo Picasso as well as art from his own personal collection including works by Cézanne and Matisse.
Historical Centres

- Montmartre - historic area on the Butte, home to the Basilica of the Sacré Coeur and also famous for the studios and cafés of many great artists.
- Champs-Élysées - a 17th-century garden promenade turned Avenue connection between the Concorde and Arc de Triomphe.
- Place de la Concorde - at the foot of the Champs-Élysées, built as the "Place Louis XV" site of the infamous guillotine. The Egyptian obleisk it holds today can be considered Paris's "oldest monument".
- Place de la Bastille - Former eastern stronghold and gate of Paris.
- Montparnasse - historic area on the Left Bank, famous for the its artists studios, music-halls, and café life.
- Quartier Latin - Paris's scholastic center from the 12th century, formerly stretching between the Left Bank's place Maubert and the Sorbonne university. Sorbonne in Paris. Given to the city in 1885, it faces west, toward the original Liberty in New York City.]]
Cemeteries
Many of Paris's illustrious historical figures have found rest in Père Lachaise Cemetery. Other notable cemeteries include Cimetière de Montmartre, Cimetière du Montparnasse, Cimetière de Passy and the Catacombs of Paris
Parks and Gardens
. Two of Paris's most famous gardens are the Tuileries Garden on the banks of the Seine next to the Louvre and the centrally-located Luxembourg Garden, which used to belong to a château built for the Marie de' Medici. During the Second Empire, Napoleon III created three vast gardens on the outskirts of Paris: Montsouris, Buttes Chaumont in the northeast, and Parc Monceau, formerly known as the folie de Chartres, in the northwest. On the western and eastern perimeters respectively are the two "forests", the Bois de Boulogne and Bois de Vincennes.
Districts

- Les Halles - shopping precinct around an important metro connection station.
- Le Marais - trendy district on the Right Bank with large gay and Jewish populations
- l'Opéra - Shopping area with department stores such as Printemps and Galeries Lafayette
Boutiques, Department Stores and Hotels
Paris is famous for gastronomical establishments like Fauchon (delicatessen), near the Église de la Madeleine, or Berthillon (ice cream) on Île-Saint-Louis. Its department stores, e.g. Galeries Lafayette, Samaritaine (currently closed) or Printemps, are remarkable not only for the wide range of items they sell but also for their 19th-century or Art Nouveau architecture. Paris also hosts a number of famous hotels. The most prestigious are probably the Hôtel de Crillon on Place de la Concorde, and the nearby Hôtel Ritz Paris on Place Vendôme.
Nightlife

- Le Lido - cabaret on the Champs-Élysées famous for its exotic shows and where, as an American GI on leave with some army friends, Elvis Presley gave an impromptu concert.
- Moulin Rouge, Le Crazy Horse Saloon, Folies Bergères - other famous cabarets
- the Paris Olympia, le Zenith, Bercy, Bobino - concert halls
- The Buddha Bar, Barfly, Hotel Costes, Georges - trendy upscale restaurant / bars to see and be seen.
- Les Bains-Douches, le Man Ray, l'Elysée Montmartre, le Queen - famous and trendy nightclubs.
- The Rex Club, Le Tryptique, Le Batofar- good places for electro music (techno, electro-rock, D&B).
Sports Clubs
Paris's main sports clubs are Paris Saint-Germain, Football (soccer) club, Paris Basket Racing, Basketball team and Stade Français, Rugby union club.
Suburban Areas of Interest

- Business district
- La Défense - major office, cinema and shopping complex, west of Paris.
- Grande Arche de la Défense - built in line with the Louvre, place du Concorde and Arc de Triomphe.
- Chateaux and churches
- Palace of Versailles - the former royal palace of Louis XIV and later kings, in the town of Versailles to the southeast of Paris.
- Vaux-le-Vicomte, near Melun, a smaller palace on which Versailles was modelled.
- Saint Denis Basilica - ancient Gothic Cathedral and burial site for many French monarchs, located north of the city.
- Civil Constructions
- Arcueil Aqueduct - built in the 17th century and raised in 1874, it channels water from sources 156km to the south of Paris to the Montsouris reservoirs.
- Recreation parks and areas
- Parc Astérix
- Disneyland Resort Paris
References
# INSEE. Recensement de la population 1999. Paris. [http://www.recensement.insee.fr/FR/ST_ANA/D75/POPALLPOP1POP1AD75FR.html "Population totale par sexe et âge"]. Retrieved December 1, 2005. # INSEE. Recensement de la population 1999. Île-de-France. [http://www.recensement.insee.fr/FR/ST_ANA/R11/POPALLPOP1POP1AR11FR.html "Population totale par sexe et âge"]. Retrieved December 1, 2005. # INSEE - Comptes régionaux - données 2003 semi-définitives en base 2 000. [http://www.insee.fr/fr/insee_regions/idf/rfc/chifcle_fiche.asp?ref_id=ecotc001&tab_id=1070 "Produit intérieur brut (PIB) à prix courants."]. Retrieved December 1, 2005.
External links

- [http://www.wikitravel.org/en/article/Paris Wikitravel:Guide to Paris]
- [http://www.paris.fr/en/ English version of official site]
- [http://www.paris.fr/ Official Paris website]
- [http://en.parisinfo.com/ English version of official Paris tourist office website]
- [http://fr.parisinfo.com/ Official Paris Tourist Office website]
- [http://maps.google.com/maps?q=paris,+france&spn=0.131836,0.176468&t=k&hl=en Google Maps satellite images of Paris] als:Paris (Stadt) ko:파리 시 ja:パリ simple:Paris th:ปารีส

French language

French (French: français) is the third of the Romance languages in terms of number of speakers, after Spanish and Portuguese, being spoken by about 67 million people as a mother tongue, and altogether by some 128 million people, which includes second-language speakers who use French for daily communication. French is thus the 18^th most spoken language in the world by number of native speakers, and 9^th in terms of daily speakers. It is an official language in 29 countries. It is also an official or administrative language in various communities and organisations (such as the European Union, IOC, United Nations and Universal Postal Union). Before World War II, French was considered the international language, particularly in such fields as diplomacy, trade, shipping, and transportation.

History

The Roman invasion of Gaul

The French language is a Romance language, meaning that it is descended from Latin. Before the Roman invasion of what is modern-day France by Julius Cæsar (58–52 BC), France was inhabited largely by a Celtic people that the Romans referred to as Gauls, although there were also other linguistic/ethnic groups in France at this time, such as the Iberians in southern France and Spain, the Ligurians on the Mediterranean coast, Greek colonies such as Massalia (i.e. present-day Marseille), Phoenician outposts, and the Vascons on the Spanish/French border. Although in the past many Frenchmen liked to refer to their descent from Gallic ancestors (nos ancêtres les Gaulois), perhaps fewer than 200 words with a Celtic etymological origin remain in French today (largely place and plant names and words dealing with rural life and the earth). In the reverse direction, some words for Gallic objects which were new to the Romans and for which there were no words in Latin were imported into Latin – for example, clothing items such as les braies. Latin quickly became the lingua franca of the entire Gallic region for mercantile, official and educational purposes, yet it should be remembered that this was Vulgar Latin, the colloquial dialect spoken by the Roman army and its agents and not the literary dialect of Cicero.

The Franks

From the third century on, Western Europe was invaded by Germanic tribes from the east, and some of these groups settled in Gaul. For the history of the French language, the most important of these groups are the Franks in northern France, the Alemanni in the German/French border, the Burgundians in the Rhone valley and the Visigoths in the Aquitaine region and Spain. These Germanic-speaking groups had a profound effect on the Latin spoken in their respective regions, altering both the pronunciation and the syntax. They also introduced a number of new words: perhaps as much as 15% of modern French comes from Germanic words, including many terms and expressions associated with their social structure and military tactics.

Langue d'Oïl

Linguists typically divide the languages spoken in medieval France into three geographical subgroups: Langue d'oïl and Langue d'oc are the two major groups; the third group, Franco-Provençal, is considered a transitional language between the two other groups. The Oïl–Oc divide is broadly comparable to the divide illustrated by the use of "yes" in English and "aye" in Scots. Langue d'oïl, the languages which use oïl (in modern usage, oui) for "yes", is the language group in the north of France. These languages, like Picard, Walloon, Francien and Norman, were influenced by the Germanic languages spoken by the Frankish invaders. From the time period Clovis I on, the Franks extended their rule over northern Gaul. Over time, the French language developed from either the Oïl language found around Paris (the Francien theory) or from a standard administrative language based on common characteristics found in all Oïl languages (the lingua franca theory). Langue d'oc, the languages which use oc for "yes", is the language group in the south of France and northern Spain. These languages, such as Gascon and Provençal, have relatively little Frankish influence. (Modern French has two words for "yes", oui and si; the latter is used to contradict negative statements. Si derives from Latin sic "thus", and is cognate to the word for "yes" in Spanish, Italian, and Catalan. Oïl/oui derive, according to Larousse, from Latin hoc ille "thus he (did)".)

Other linguistic groups

The early middle ages also saw the influence of other linguistic groups on the dialects of France: From the 5th to the 8th centuries, Celtic-speaking peoples from southwestern Britain (Wales, Cornwall, Devon) travelled across the English Channel, both for reasons of trade and as a result of the Anglo-Saxon invasions of England. They established themselves in Bretagne (Brittany). Their language was a dialect of the Brythonic languages, which has been named Breton in more recent centuries. It is part of the larger Celtic language family, though the modern dialects reflect a noticeable influence from French in their vocabulary. From the 6th to the 7th centuries, the Vascons crossed over the Pyrénées, a mountain range in the south of France. Their presence influenced the Occitan language spoken in southwestern France, resulting in the dialect called Gascon. Scandinavian vikings invaded France from the 9th century onwards and established themselves in what would come to be called Normandie (Normandy). They took up the langue d'oïl spoken there and contributed many words to French related to maritime activities, amongst other things. With their conquest of England in 1066, the Normans brought their language. The dialect that developed there as a language of administration and literature is referred to as Anglo-Norman. Anglo-Norman served as the language of the ruling classes and commerce in England from the time of the conquest until 1362, when the use of English became dominant again. Because of the Norman Conquest, the English language has borrowed a considerable amount of its vocabulary from French. The Arab peoples also supplied many words to French around this time period, including words for luxury goods, spices, trade stuffs, sciences and mathematics.

History of French

For the period up to around 1300, some linguists refer to the oïl languages collectively as Old French (ancien français). The earliest extant text in French is the Oaths of Strasbourg from 842; Old French became a literary language with the chansons de geste that told tales of the paladins of Charlemagne and the heroes of the Crusades. By the Ordinance of Villers-Cotterêts in 1539 King Francis I made French the official language of administration and court proceedings in France, ousting the Latin that had been used before then. With the imposition of a standardised chancery dialect and the loss of the declension system, the dialect is referred to as Middle French (moyen français). Following a period of unification, regulation and purification, the French of the 17th to the 18th centuries is sometimes referred to as Classical French (français classique), although many linguists simply refer to French language from the 17th century to today as Modern French (français moderne). The foundation of the Académie française (French Academy) in 1634 by Cardinal Richelieu created an official body whose goal has been the purification and preservation of the French language. This group of 40 members is known as the Immortals, not, as some erroneously believe, because they are chosen to serve for the extent of their lives (which they are), but because of the inscription engraved on the official seal given to them by their founder Richelieu—"À l'immortalité" ("to the Immortality (of the French language)"). The foundation still exists and contributes to the policing of the language and the adaptation of foreign words and expressions. Some recent modifications include the change from software to logiciel, packet-boat to paquebot, and riding-coat to redingote. The word ordinateur for computer was however not created by the Académie, but by a linguist appointed by IBM (see :fr:ordinateur). From the 17th to the 19th centuries, France was the leading power of continental Europe; thanks to this, together with the influence of the Enlightenment, French was the lingua franca of educated Europe, especially with regards to the arts, literature, and diplomacy; monarchs like Frederick II of Prussia and Catherine the Great of Russia could both speak and write in French. Through the Académie, public education, centuries of official control and the role of media, a unified official French language has been forged, but there remains a great deal of diversity today in terms of regional accents and words. For some critics, the "best" pronunciation of the French language is considered to be the one used in Touraine (around Tours and the Loire River valley), but such value judgments are fraught with problems, and with the ever increasing loss of lifelong attachments to a specific region and the growing importance of the national media, the future of specific "regional" accents is difficult to predict.

Modern issues

There is some debate in today's France about the preservation of the French language and the influence of English (see franglais), especially with regard to international business, the sciences and popular culture. There have been laws (see Toubon law) enacted which require that all print ads and billboards with foreign expressions include a French translation and which require quotas of French-language songs (at least 40%) on the radio. There is also pressure, in differing degrees, from some regions as well as minority political or cultural groups for a measure of recognition and support for their regional languages.

Geographic distribution

regional language
French is an official language in the following countries or parts thereof: La Francophonie is an international organization of French-speaking countries and governments.

Legal status in France

Per the Constitution of France, French is the official language of the Republic since 1792 [http://www.languefrancaise.net/dossiers/dossiers.php?id_dossier=50]. France mandates the use of French in official government publications, public education outside of specific cases (though these dispositions are often ignored) and legal contracts; advertisements must bear a translation of foreign words. See Toubon Law. Contrary to a misunderstanding common in the American and British media, France does not prohibit the use of foreign words in websites or any other private publication, which would anyway contradict constitutional guarantees on freedom of speech. The misunderstanding may have arisen from a similar prohibition in the Canadian province of Quebec which made strict application of the Charter of the French Language between 1977 and 1993, although these regulations addressed language used in advertising and the provision of commercial services offered within the province, not the language of private communication. There exist in addition to French a variety of languages spoken in France by minorities; see Languages of France.

Legal status in Canada

About 12% of the world's francophones are Canadian, and French is one of Canada's two official languages, with English; various provisions of the Canadian Charter of Rights and Freedoms deal with the right of Canadians to access services in English and French all across Canada. By law, the federal government must operate and provide services in both English and French; proceedings of the Parliament of Canada must be translated into both English and French; and all Canadian products must be labelled in both English and French. Overall about 22% of Canadians speak French as a first language and 18% are bilingual. French has been the only official language of Quebec since 1974, although it is commonly (and incorrectly) believed that the designation of French as the sole official language occurred in 1977 with the adoption of the Charter of the French Language (which is popularly referred to as Bill 101). By far the provision of Bill 101 with the most significant impact has been that which mandates French-language education, unless a child's parents or siblings have received the major part of their own education in English within Canada. That provision has reversed a historical trend whereby a large number of immigrant children were being sent to English schools by their parents. In so doing, Bill 101 has greatly contributed to the "visage français" (French face) of Quebec. Other provisions of Bill 101, on the other hand, have been ruled unconstitutional over the years, including those mandating French-only commercial signs, court proceedings, and debates in the legislature. Some of those provisions have remained in effect, for a while, using the constitutional "notwithstanding" clause that permits a non-compliant law to temporarily remain. No "notwithstanding provision" is currently in effect. In 1993 the Charter was changed to allow signage in other languages so long as French is markedly "predominant". The Charter also provides for a measure of access by Anglophones to health and social services in their own language. The only province which has French as an official language is New Brunswick. In Ontario and Manitoba, French does not have full official status, although the provincial governments do provide full French-language services in all communities where significant numbers of francophones live. All of the other provinces do make some effort to accommodate the needs of their francophone citizens, although the level and quality of French-language service varies significantly from province to province.

Legal status in Switzerland

French is an official language in Switzerland. It is spoken in the part of Switzerland called Romandy.

Dialects of French

- Acadian French
- African French
- Belgian French
- Cajun French
- Canadian French
- Cambodian French
- Louisiana Creole French
- français d'Aoste
- français-germanique
- Indian French
- Levantine French
- Maghreb French
- Newfoundland French
- North American French
- Oceanic French
- Quebec French
- South East Asian French
- Swiss French
- West Indian French
- [http://www.linguasphere.org/langues_romanes.pdf linguasphere on Romance languages]

Languages derived from French

- Antillean Creole
- Haitian Creole
- Lanc-Patuá
- Mauritian Creole
- Michif
- Louisiana Creole French
- Réunionese Creole
- Seychellois Creole
- Tay Boi

Sounds

:Main article: French phonology and orthography French pronunciation follows strict rules based on spelling, but French spelling is often based more on history than phonology. The rules for pronunciation vary between dialects, but the standard rules are:
- liaison or linking: Final single consonants, in particular s, x, z, t, d, n and m, are normally silent. (The final letters 'c', 'r', 'f', and 'l' however are normally pronounced.) When the following word begins with a vowel, though, a silent consonant may once again be pronounced, to provide a "link" between the two words and avoid a glottal stop between them. Some liaisons are mandatory, for example the s in les amants or vous avez; some are optional, depending on dialect and register, for example the first s in deux cents euros or euros irlandais; and some are forbidden, for example the s in beaucoup d'hommes aiment. The t of et is never pronounced and the silent final consonant of a noun is only pronounced in the plural and in set phrases like pied-à-terre. Doubling a final consonant and adding a silent e at the end of a word (e.g. Parisien → Parisienne) makes it clearly pronounced, always.
- elision or vowel dropping: Monosyllabic words such as je or que drop their final vowel before another word beginning with a vowel. The missing vowel is replaced by an apostrophe. (e.g. je ai is instead pronounced and spelt → j'ai)
- nasal "n" and "m". When "n" or "m" follows a vowel combination, the "n" and "m" become silent and cause the preceding vowel to become nasalized (i.e. pronounced with the soft palate extended downward so as to allow part of the air to leave through the nostrils). Exceptions are when the "n" or "m" is doubled, or immediately followed by a vowel. The prefixes en- and em- are always nasalized. The rules get more complex than this but may vary between dialects.
- digraphs French does not introduce extra letters or diacritics to specify its large range of vowel sounds and diphthongs, rather it uses specific combinations of vowels, sometimes with following consonants, to show which sound is intended. (See French phonology and orthography or [http://www.languageguide.org/francais/grammar/pronunciation/ French Pronunciation Guide] for more details.)
- accents are used sometimes for pronunciation, sometimes to distinguish similar words, and sometimes for etymology alone.
- Accents that affect pronunciation:
- "é", is pronounced instead of the defaults or,
- "è" (e.g., secrète) means that the vowel is pronounced (as usual),
- dieresis (e.g. naïve, Noël) as in English, specifies that this vowel is pronounced separately from the preceding one (or following one in some cases), not combined,
- the "ç" means that the letter c is pronounced in front of A, O, or U. ("c" is otherwise hard before a hard vowel.)
- The circumflex (e.g. pâté, forêt) shows that an e is pronounced and that an o is pronounced . In some dialects it also signifies a pronunciation of for the letter a, but this differentiation is disappearing. It usually indicates a former long vowel created by the dropping of an "s" from the Latin root (as in English "paste", "forest"),
- Accents with no pronunciation effect:
- The circumflex does not affect the pronunciation of the letters i or u, and in most dialects, a as well.
- All other accents are used only to distinguish similar words or for etymological reasons, as in the case of distinguishing the adverbs là and où ("there", "where") from the article la and the conjunction ou ("the fem. sing.", "or") respectively.

Grammar

:Main article: French grammar French grammar shares several notable features with most other Romance languages, including:
- the loss of Latin's declensions
- only two grammatical genders
- the development of grammatical articles from Latin demonstratives
- new tenses formed from auxiliaries French word order is Subject Verb Object, except when the object is a pronoun, in which case the word order is Subject Object Verb.

Vocabulary

Word origins

The majority of French words derive from vernacular or "vulgar" Latin or were constructed from Latin or Greek roots. There are often pairs of words, one form being popular (noun) and the other one savant (adjective), both originating from Latin. Example:
- brother: frère (brother) / fraternel
- finger: doigt / digital
- faith: foi (faith) / fidèle
- cold: froid / frigide
- eye: œil / oculaire The French words which have developed from Latin are usually less recognisable than Italian words of Latin origin because as French developed into a separate language from Vulgar Latin, the unstressed final syllable of many words was dropped or elided into the following word. It is estimated that 12 percent (4,200) of common French words found in a typical dictionary such as the Petit Larousse or Micro-Robert Plus (35,000 words) are of foreign origin. About 25 percent (1,054) of these foreign words come from English and are fairly recent borrowings. The others are some 707 words from Italian, 550 from ancient Germanic languages, 481 from ancient Gallo-Romance languages, 215 from Arabic, 164 from German, 160 from Celtic languages, 159 from Spanish, 153 from Dutch, 112 from Persian and Sanskrit, 101 from Native American languages, 89 from other Asian languages, 56 from Afro-Asiatic languages, 55 from Slavic languages and Baltic languages, and 144 from other languages (3 percent of the total). Source: Henriette Walter, Gérard Walter, Dictionnaire des mots d'origine étrangère, 1998.

Levels of register

French, like many other languages, possesses a continuum of several levels of register. The colloquial register is used in almost any circumstance of life, and should not be confused with slang or rude talk. Formal French is used in writing or in formal occasions (when people make official speeches or when they are interviewed on television, for instance). Some level of formality is also normally used in classrooms in France, although colloquial French is now spoken by more and more professors with their students. Colloquial French differs from formal French in terms of grammar. For instance, the negation in formal French is "ne... pas", whereas in colloquial French it is simply "... pas", such as "I don't think so", which is "Je ne crois pas" in formal French, and "Je crois pas" in colloquial French. Another example of change in grammar is the way to ask a question: by inverting verb and subject in formal French, or also by using "est-ce que", whereas in colloquial French a question is phrased exactly as an affirmation, with the voice rising in the end. E.g.: "Is he sick?" would be "Est-il malade?" or "Est-ce qu'il est malade?" in formal French, and "Il est malade?" in colloquial French. On the other hand, questions with "est-ce que" are more colloquial than using inversion. Secondly, colloquial French differs from formal French in terms of pronunciation. Some words undergo shortening, or sound change, whereas some syllables are dropped altogether. For instance, "yes" is "oui" in formal French, and becomes "ouais" in colloquial French; "I" is "je" in formal French, but becomes "j' " in colloquial French; so a sentence like "I think he'll come" is "Je pense qu'il viendra" in formal French, and "J'pense qu'i'viendra" in colloquial French. There are many instances of shortening of words, such as "teacher", which is "professeur" in formal French, but becomes "prof'" in colloquial French.

Counting system

The French counting system is partially vigesimal: twenty () is used as a base number in the names of numbers from 70-99. So for example, means 4 times 20, i.e. is the French word for 80, and (literally "sixty-fifteen") means 75. This is comparable to archaic English use of "score", as in "fourscore and seven" (87), or "threescore and ten" (70). Belgian French and Swiss French are different in this respect.

Writing system

French is written using the Latin alphabet, plus five diacritics (the circumflex accent, acute accent, grave accent, diaeresis, and cedilla) and two ligatures (æ, œ). French spelling, like English spelling, tends to preserve obsolete pronunciation rules. This is mainly due to extreme phonetic changes since the Old French period, without a corresponding change in spelling. However, some conscious changes were also made to restore Latin orthography:
- Old French doit > French doigt "finger" (Latin digitum)
- Old French pie > French pied "foot" (Latin pedem) As a result, it is nearly impossible to predict the spelling on the basis of the sound alone. Final consonants are generally silent, except when the following word begins with a vowel. For example, all of these words end in a vowel sound: nez, pied, aller, les, finit, beaux. The same words followed by a vowel, however, may sound the consonants, as they do in these examples: beaux-arts, les amis, pied-à-terre. On the other hand, a given spelling will almost always lead to a predictable sound, and the Académie française works hard to enforce and update this correspondence. In particular, a given vowel combination or diacritic predictably leads to one phoneme. The diacritics have phonetic, semantic, and etymological significance.
- grave accent (à, è, ù): Over a or u, used only to distinguish homophones: à ("to") vs. a ("has"), ou ("or") vs. où ("where"). Over an e, indicates the sound .
- acute accent (é): Over an e, indicates the sound , the ai sound in such words as English hay or neigh. It often indicates the historical deletion of a following consonant (usually an s): écouter < escouter.
- circumflex (â, ê, î, ô û): Over an e or o, indicates the sound or , respectively. Most often indicates the historical deletion of an adjacent letter (usually an s or a vowel): château < castel, fête < feste, sûr < seur, dîner < disner. By extension, it has also come to be used to distinguish homophones: du ("of the") vs. dû (past participle of devoir "to owe"; note that dû is in fact written thus because of a dropped e: deu).
- diaeresis or tréma (ë, ï, ü): Indicates that a vowel is to be pronounced separately from the preceding one: naïve, Noël. Diaeresis on ÿ only occurs in some proper names (such as l'Haÿ-les-Roses) and in modern editions of old French texts. Since the 1990 orthographic rectifications, the diaeresis in words containing guë (such as aiguë or ciguë) was moved onto the u: aigüe, cigüe. Words coming from German retain the old Umlaut if applicable but uses French pronounciation, such as capharnaüm(mess).
- cedilla (ç): Indicates that an etymological c is pronounced when it would otherwise be pronounced /k/. Thus je lance "I throw" (with c = before e), je lançai "I threw" (c would be pronounced before a without the cedilla). The ligature œ is a mandatory contraction of oe in certain words (sœur "sister" , œuvre "work [of art]" , cœur "heart" , cœlacanthe "Coelacanth" ), sometimes in words of Greek origin, spelled with an οι diphthong which became oe in Latin, pronounced in French (and other Romance languages): œsophage , œnologie . It may also appear in œu digraph (or œ alone in œil "eye"), in words that were once written with eu digraph (which could be read or , depending on the word): bœuf "ox" (Old French buef or beuf), mœurs "custom", œil "eye" , etc. In these cases, the Latin etymon must be spelled with an o where the French word has œu: bovem > bœuf, mores > mœurs, oculum > œil. Some attempts have been made to reform French spelling, but few major changes have been made over the last two centuries.

Some common phrases

- French: français ("fran-seh")
- hello: bonjour ("bon-zhoor")
- I love you.: Je t'aime. ("jhe tem")
- My name is _____: Je m'appelle _____ ("jhe-ma-pelle")
- good-bye: au revoir ("o-ruh-vwar")
- please: s'il vous plaît (Literally: if it please you) ("sill voo pleh")
- thank you: merci ("mairr-see")
- you are welcome: de rien (Literally: Of nothing) ("duh ryeh"), je vous en prie, il n'y a pas de quoi (France); bienvenue ("byeh-venuh") (Quebec)
- that one: celui-là ("su-lwee la"), colloq. ("swee la"), or celle-là (feminine) ("cell-la")
- how much?: combien? ("kom-byen")
- English: anglais ("ahng-gleh")
- yes: oui ("wee"), colloq. ouais (seldom written) ("way")
- no: non ("non")
- I am sorry: Je suis désolé(e). (add the "e" if the speaker is feminine); ("zhahn swee deh-zo-leh"), colloq. ("shswee deh-zo-leh"). Pardon ("par-dohn")
- I do not understand: Je ne comprends pas. ("zhuh nuh comprahn pa"), colloq. Je comprends pas (with dropping of "ne") ("shcomprahn pa")
- Where are the toilets?: Où sont les toilettes ? ("oo son leh twa-let")
- Cheers (toast to someone's health): Tchin ("chin"), Santé ("san-teh") or À la vôtre ("a la votr")
- Do you speak English?: Parlez-vous anglais ? ("par-leh voo ang-gleh") OR "Est-ce que vous parlez anglais?" ("voo par-leh ang-leh")
- Excuse me: Excusez-moi. ("eh-skyu-zay mwa")
- Good night: Bonne nuit ("bun nwee")
- Hi!: Salut ! ("sal-oo")
- I am tired: Je suis fatigué(e). (add the "e" if the speaker is feminine) ("jhe swee fah-tee-gay")
- Are you coming?: Venez vous ?, Est-ce que vous venez ? (or with close friends and relatives: tu viens?)
- I am thinking about it: J'y pense. ("jhee pahnss")
- I am going to the grocery store: Je vais à l'épicerie. ("jhe vay a lay-pee-ser-ee")
- We are going to school: On va à l'école. (colloquial) ("ohn va a lay-cohl")
- She is so pretty.: Elle est si jolie. ("el ay see jho-lee")
- our neighbors to the South: Nos voisins du sud ("noh vwah-zen due sued")
- Could you help me?: Pourriez-vous m'aider ? ("poo-ree-ay voo may-day")
- May I help you?: Puis-je vous aider? ("pwee-jha voo zay-day")
- It is the best of worlds: C'est le meilleur des mondes. ("say le may-yuhr day mohnd")
- Go to bed!: Va te coucher ! ("vah te coo-shay")
- I'm watching TV.: Je regarde la télé. ("jhe re-gard lah tay-lay")
- Wikipedia, the free encyclopedia: Wikipédia, l'encyclopédie libre. ("wee-kee-pay-dee-ah, lahns-ee-kloh-pay-dee lee-bruh")
- I am the state.: L'État, c'est moi. ("leh-tah seh-mwa")

External links

-
- [http://www.dicts.info/dictlist1.php?k1=33 All free French dictionaries] Collection of free French dictionaries.
- [http://www.declan-software.com/french French language learning audio software]
- [http://www.window.to/french/ Learn French online]
- [http://www.academie-francaise.fr/ Académie Française]
- [http://french.about.com/library/begin/bl_begin_vocab.htm Beginning French Vocabulary]
- [http://radio-canada.ca/education/francaismicro/ Capsules linguistiques - Radio-Canada.ca]
- [http://www.moelc.moe.edu.sg/french/ Département de Français, Ministry of Education Language Centre, Singapore]
- [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fra Ethnologue report for French]
- [http://www.sprachprofi.de.vu/english/f.htm Free online resources for learners]
- [http://www.lexilogos.com/french_language_dictionary.htm French-English : all online dictionaries]
- [http://www.jump-gate.com/languages/french/ French Language Course]
- [http://www.ielanguages.com/french.html French Language Tutorial at ielanguages.com]
- [http://www.intuxication.org/~webtypo/le_francais_facile.htm Le français facile]
- [http://portal.wikinerds.org/rapidfrench How to learn French in 10 months]
- [http://dhost.info/defu/wiki/index.php?id=French_accentuation_rules Basic tips of French accentuation]
- [http://www.languagehelpers.com/words/french/basics.html LanguageHelpers]
- [http://www.lightandmatter.com/french/ Liberté, an online first-year French textbook]
- [http://www.listenandlearn.org/learn/french/index.php Learn French by reading and listening]
- [http://www.how-to-learn-any-language.com/e/languages/french/index.html A profile of the French language]
- [http://dhost.info/defu/wiki/index.php?id=Virtual_French_Keyboard A virtual French keyboard]
- [http://linearb.co.uk:8080/memory/ Searchable French-English dictionary, with example sentences]
- [http://atilf.atilf.fr/ Le Trésor de la Langue Française informatisé] (very comprehensive)
- [http://truckspeak.monsite.wanadoo.fr Truck Drivers' French - English, English - French Dictionary]
- [http://www.loecsen.com/travel/discover_pop.php?lang=en&to_lang=3&learn-French/ Listen to useful French expressions]
- [http://www.FrenchLanguageTips.com/ Learn French Fast & Easy]
- [http://www.wordreference.com/ Wordreference.com dictionary]
- [http://www.my-french-dictionary.com/ My French Picture Dictionary] Category:French language Category:Oïl languages Category:Languages of Belgium Category:Languages of Canada Category:Languages of France Category:Languages of Luxembourg Category:Languages of Switzerland Category:Languages of French Guiana Category:Languages of Morocco Category:Languages of French Polynesia Category:Languages of Wallis and Futuna Category:Languages of New Caledonia Category:Synthetic languages Category:Guttural R als:Französische Sprache zh-min-nan:Hoat-gí ko:프랑스어 ja:フランス語 simple:French language th:ภาษาฝรั่งเศส

Official language

An official language is a language that is given a unique legal status in the countries, states, and other territories. It is typically the language used in a nation's legislative bodies, though the law in many nations requires that government documents be produced in other languages as well. Officially recognized minority languages are often mistaken for official languages. However, a language officially recognized by a state, taught in schools, and used in official communication is not necessarily an official language. For example, Ladin and Sardinian in Italy and Mirandese in Portugal are only officially recognized minority languages, not official languages in the strict sense. Official languages are sometimes not the same as the medium of instruction and so, the two are not interchangeable. Half of the countries in the world have official languages. Some have only one official language, such as Albania, France, or Lithuania, despite the fact that in all these countries there are other native languages spoken as well. Some have more than one official language, such as Afghanistan, Belarus, Belgium, Bolivia, Canada, Eritrea, Finland, India, Paraguay, South Africa, and Switzerland. In some countries, such as Iraq, Italy, Palau, Philippines, Russia and Spain, there is an official language for the country, but other languages are co-official in some important regions. Some countries, such as Sweden, Tuvalu, and the United States have no official languages. The official languages of some former colonies, typically French or English, are not the national languages or the most widely spoken language. In contrast, Irish is the national language of the Republic of Ireland and its first official language, although it is spoken by perhaps less than a third of its people. English, which is spoken by nearly everyone, is described as the second official language by Article 8 of the Constitution of Ireland. Irish is an official (treaty) language of the European Union and will become a full working language on 1 January 2007. In some countries, the issue of which language is to be used in what context is a major political issue; see List of countries where language is a political issue. The United Nations, a supra-national body, has six official (primary) working languages: Chinese, Russian, Arabic, Spanish, French, and English.