Home About us Products Services Contact us Bookmark
:: wikimiki.org ::
Æ‹‰ä¸æ–‡

æ‹‰ä¸æ–‡

拉ä¸è¯­ï¼ˆï¼‰èˆ‡å¸Œè‡˜èªžåŒç‚ºå½±éŸ¿æ­ç¾Žå­¸è¡“èˆ‡å®—æ•™æœ€æ·±çš„èªžè¨€ï¼Œå±¬æ–¼å°æ­èªžç³»ç¾©å¤§åˆ©èªžæ—。 拉ä¸è¯­å­—æ¯å¦‚下: :拉ä¸è¯­å¹¶ä¸ä½¿ç”¨ W 。而在中世纪之å‰ï¼Œæ‹‰ä¸è¯­å¹¶ä¸åŒºåˆ† I å’Œ Jã€U å’Œ V,亦未有å°å†™å­—æ¯ã€‚

历å²

拉ä¸èªžåŽŸæœ¬æ˜¯ç¾©å¤§åˆ©ä¸­éƒ¨æ‹‰æå§†åœ°æ–¹ï¼ˆLatium,義大利語為Lazioï¼‰çš„æ–¹è¨€ï¼Œå¾Œä¾†å‰‡å› ç‚ºç™¼æºæ–¼æ­¤åœ°çš„羅馬å¸åœ‹å‹¢åŠ›æ“´å¼µè€Œå°‡æ‹‰ä¸èªžå»£æ³›æµå‚³æ–¼å¸åœ‹å¢ƒå…§ï¼Œä¸¦å®šæ‹‰ä¸æ–‡ç‚ºå®˜æ–¹èªžè¨€ã€‚è€ŒåŸºç£æ•™æ™®éæµå‚³æ–¼æ­æ´²å¾Œï¼Œæ‹‰ä¸èªžæ›´åŠ æ·±å…¶å½±éŸ¿åŠ›ï¼Œå¾žæ­æ´²ä¸­ä¸–紀至20世紀åˆè‘‰çš„羅馬天主教為公用語,學術上論文也大多數由拉ä¸èªžå¯«æˆã€‚ç¾åœ¨é›–ç„¶åªæœ‰æ¢µè’‚冈尚在使用拉ä¸èªžï¼Œä½†æ˜¯ä¸€äº›å­¸è¡“的詞彙或文章例如生物分類法的命åè¦å‰‡ç­‰å°šä½¿ç”¨æ‹‰ä¸èªžã€‚ 羅馬å¸åœ‹çš„奧夿–¯éƒ½çš‡å¸æ™‚期使用的文言文稱為「å¤å…¸æ‹‰ä¸èªžã€ï¼Œè€Œ2~6世紀民眾所使用的白話文則稱為「通俗拉ä¸èªžã€ã€‚è€Œé€šä¿—æ‹‰ä¸æ–‡åœ¨ä¸­ä¸–ç´€åˆè¡ç”Ÿå‡ºä¸€äº›ã€Œç¾…曼語æ—ã€ï¼ŒåŒ…括中部羅曼語(法語ã€ç¾©å¤§åˆ©èªžã€è–©ä¸å³¶ï¼ˆSardinia)方言ã€åŠ æ³°ç½—å°¼äºšï¼ˆCatalonia)語等)ã€è¥¿éƒ¨ç¾…曼語(西ç­ç‰™èªžã€è‘¡è„牙語等)與æ±éƒ¨ç¾…曼語(羅馬尼亞語等)。å六世紀後西ç­ç‰™èˆ‡è‘¡è„牙勢力擴張到整個中å—美洲,因此中å—美洲åˆç¨±ã€Œæ‹‰ä¸ç¾Žæ´²ã€ã€‚ 罗曼语和拉ä¸è¯­çš„区别在于,罗曼语都失去了很多å•è¯çš„语法å˜åŒ–è¯å°¾ã€ç‰¹åˆ«æ˜¯åè¯çš„å˜æ ¼è¯å°¾ï¼Œå·²ç»å®Œå…¨ä¸§å¤±ï¼ˆä¸€äº›ä»£è¯é™¤å¤–)。(åè¯å˜æ ¼åœ¨ç½—马尼亚语中ä»ç„¶æœ‰æ‰€ä¿ç•™ï¼‰ã€‚

特色

拉ä¸è¯­æ˜¯ä¸ªç»¼åˆè¯­ï¼Œå¤æ‚的屈折å˜åŒ–体系构æˆäº†æ‹‰ä¸è¯­è¯­æ³•的主è¦éƒ¨åˆ†ã€‚这些å˜åŒ–通常使用在è¯å°¾æ·»åŠ åŽç¼€æž„æˆï¼ˆå¤–部屈折)或者å˜åŒ–è¯å¹²çš„辅音或元音(内部屈折)。对于åè¯ã€å½¢å®¹è¯å’Œä»£è¯ï¼Œè¿™ç§å˜åŒ–å«åšâ€œæ ¼â€ï¼Œå¯¹äºŽåЍè¯ï¼Œå«åšâ€œå˜ä½â€ï¼ˆconjugation)。

å詞

åè¯æœ‰å…­ä¸ªæ ¼çš„区别,动è¯åˆ™æœ‰å››ç§ä¸åŒçš„å˜ä½æ³•。åè¯çš„这六ç§å½¢å¼æ˜¯ï¼š
- “主格â€ï¼ˆè¡¨ç¤ºä¸»è¯­æˆ–表语)
- “属格â€ï¼ˆè¡¨ç¤ºæ‰€æœ‰å…³ç³»ï¼ŒåŒè‹±è¯­çš„æ‰€æœ‰æ ¼ï¼‰
- “与格â€ï¼ˆè¡¨ç¤ºé—´æŽ¥å®¾è¯­æˆ–者其他间接语法æ„义)
- “宾格â€ï¼ˆè¡¨ç¤ºç›´æŽ¥å®¾è¯­ï¼Œä¹Ÿå«å—格或对格)
- “夺格â€ï¼ˆä¸Žä¸€äº›å‰ç½®è¯è¿žç”¨ï¼Œæˆ–è€…ç‹¬ç”¨ä»¥è¡¨ç¤ºå·¥å…·ã€æ‰‹æ®µï¼‰
- “呼格â€ï¼ˆç”¨äºŽå¯¹æŸäººç§°å‘¼ï¼‰ 因为格å˜åŒ–å·²ç»è¡¨è¾¾äº†æ‹‰ä¸è¯­çš„åè¯åЍè¯ä¹‹é—´çš„语法关系,因此拉ä¸è¯­çš„è¯åºé«˜åº¦è‡ªç”±ï¼Œå¹¶ä¸éµå®ˆä¸»-è°“-宾的格å¼ã€‚ 例如:父亲爱儿å­ï¼Œè¿™å¥è¯åœ¨ä¸­æ–‡ã€è‹±æ–‡ã€æ³•文裡,都åªèƒ½æœ‰ä¸€ç§è¯­åºï¼Œå³ä¸»è¯­-谓语-宾语。 ä½†åœ¨æ‹‰ä¸æ–‡è£¡ï¼Œå¯ä»¥æœ‰å…­ç§è¯­åºï¼Œåˆ†åˆ«æ˜¯ï¼š Pater amat filium. Filium amat pater. Pater filium amat. Filium pater amat. Amat pater filium. Amat filium pater. 这六å¥è¯æ„æ€ä¸€æ ·ã€‚如果è¦è¡¨è¾¾â€œå„¿å­çˆ±çˆ¶äº²â€ï¼Œåˆ™éœ€è¦è¿›è¡Œæ ¼å˜åŒ–ã€‚åŒæ ·æœ‰6ç§è¯­åºè¡¨è¾¾è¿™å¥è¯ï¼š Filius patrum amat. 其他语åºä»Žç•¥ã€‚ 拉ä¸è¯­åè¯æœ‰5ç§ã€å½¢å®¹è¯æœ‰ä¸¤ç§å˜æ ¼æ³•,æ¯ç§å˜æ ¼æ³•用ä¸åŒçš„å˜æ ¼æ–¹å¼æ¥åŒºåˆ«ä¸Šè¿°å…­ä¸ªæ ¼ã€‚å詞通éŽå–®æ•¸å±¬æ ¼è©žå°¾ç¢ºå®šè®Šæ ¼æ³•。 以下列表列示最常見的一些變格法: 第四ã€ç¬¬äº”變格法å詞數é‡è¼ƒå°‘,從略。

動詞

åŠ¨è¯æœ‰äººç§°ã€æ•°ã€æ—¶æ€ã€è¯­æ°”(直陈ã€è™šæ‹Ÿã€å‘½ä»¤ï¼‰å’Œæ€ï¼ˆä¸»åЍã€è¢«åŠ¨ï¼‰çš„åŒºåˆ«ã€‚ 拉ä¸è¯­åŠ¨è¯æœ‰å››ç§ä¸åŒçš„å˜ä½æ³•,å¦å¤–还包括一些ä¸è§„则动è¯ã€‚ 兹举一例,演示拉ä¸è¯­åЍè¯çš„主动æ€ç›´é™ˆå¼çš„å˜ä½ï¼ˆä¹Ÿå°±æ˜¯ç”¨çš„æœ€å¤šçš„动è¯çš„å˜åŒ–) amare (爱) (属于第一å˜ä½æ³•) 主动语æ€ï¼š 被动語態:

拉ä¸èªžå’Œè‹±èªžçš„關係

英語與拉ä¸èªžå±¬æ–¼åŒèªžç³»ï¼ˆå°æ­èªžç³»ï¼‰ä½†ä¸åŒèªžæ—(英語屬於日爾曼語æ—,而拉ä¸èªžå±¬æ–¼ç¾©å¤§åˆ©èªžæ—),因此文法上ä¸ç›¡ç›¸åŒã€‚英國近代文學家試圖把拉ä¸èªžçš„語法é©ç”¨æ–¼è‹±èªžï¼Œä¾‹å¦‚強行è¦å®šç¦æ­¢åœ¨to和動詞之間使用副詞的法則,並ä¸èƒ½æˆåŠŸçš„æ‡‰ç”¨æ–¼æ—¥å¸¸ç”¨èªžä¸­ã€‚é›–ç„¶å¦‚æ­¤ï¼Œé‚„æ˜¯æœ‰è¶…éŽä¸€åŠçš„英語辭彙來æºè‡ªæ–¼æ‹‰ä¸èªžã€‚很多英語詞彙演變自羅曼斯諸語如法語或義大利語等,而這些羅曼斯諸語åˆå¾žæ‹‰ä¸èªžæ¼”變而來(例如:Latin: mercÄ“s → French: merci → English: mercy),有些則是直接由拉ä¸èªžæ¼”變而來(例如:Latin: serÄ“nus → English: serene),有些則是未經變化而直接採用(例如:Latin: lÄrva → English: larva),由此å¯è¦‹ï¼Œç›¸ç•¶å¤šæ•¸çš„英語詞彙由拉ä¸èªžæ¼”變而來。å¦å¤–,有些拉ä¸èªžæ˜¯ç”±å¸Œè‡˜èªžæ¼”變而來(例如:Greek: schÇ’lÄ“ → Latin: schÇ’la → Old Einglish: scÅl → Modern English: school)。英語採用如此多數的外來語後,確實è±å¯Œäº†åŽŸæœ¬å–®èª¿çš„è‹±èªžè©žå½™ä¸–ç•Œã€‚ 很多人習慣將A~Z稱為「英語字æ¯ã€ï¼Œäº‹å¯¦ä¸Šæ‡‰è©²ç¨±ç‚ºã€Œæ‹‰ä¸å­—æ¯ã€æˆ–「羅馬字æ¯ã€ã€‚因為英語的A~Z二åå…­å€‹å­—æ¯æ˜¯æŽ¡è‡ªæ–¼æ‹‰ä¸èªžçš„æ‹‰ä¸å­—æ¯ã€‚
- 拉ä¸è¯­å‘音
- 拉ä¸è¯­å•è¯å˜ä½
- 拉ä¸è¯­çŸ­è¯­
- 拉ä¸è¯­æ–‡å­¦ - 拉ä¸è¯­è°šè¯­ - 罗马å¸å›½ - 新拉ä¸è¯­

外部链接


- [http://www.sprachprofi.de.vu/latin 拉ä¸è¯­ç½‘上å…费教程]
- [http://www.jambell.com/latin.html Latin Phrases for after dinner conversation (Thanks to Elaine Poole)]
- [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=lat Ethnologue report for Latin]
- [http://forumromanum.org/literature/index.html Corpus Scriptorum Latinorum] is a comprehensive webography of Latin texts and their translations.
- [http://www.perseus.tufts.edu/ The Perseus Project] has many useful pages for the study of classical languages and literatures, including [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/resolveform?lang=Latin an interactive Latin dictionary].
- [http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe words by William whitaker] is a dictionary program online capable of looking up various word forms.
- [http://retiarius.org/ Retiarius.Org] includes a Latin text search engine.
- [http://www.nd.edu/~archives/latgramm.htm Latin-English dictionary and Latin grammar from U of Notre Dame]
- [http://latin-language.co.uk/ Latin language] History of Latin language, Latin texts with English translation and a collection of dictionaries.
- [http://augustinus.eresmas.net/scl/ Societas Circulorum Latinorum] gathers together Latin Circles all over the world.
- [http://www.learnlatin.tk LearnLatin.tk] - Free online course in Latin
- [http://www.latintests.net/ LatinTests.net] - Lets Latin learners test their grammar and vocabulary with self-checking quizzes.
- [http://thelatinlibrary.com/ The Latin Library] contains many Latin etexts
- [http://www.textkit.com/ Textkit] has Latin textbooks and etexts.
- [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Latin-english/ Latin–English Dictionary]: from Webster's Rosetta Edition.
- [http://www.language-reference.com/ Language reference] Cross-foreign-language lexicon powered by its own search engine. All cross combinations between Latin and French, German, Italian, Spanish.
- [http://comp.uark.edu/~mreynold/rhetor.html Rhetor by Gabriel Harvey] was originally published in 1577 and never again reprinted.
- [http://freewebs.com/omniamundamundis omniamundamundis] Latin hypertexts from fourteen ancient Roman authors.
- [http://www.saltspring.com/capewest/pron.htm Pronunciation of Biological Latin, Including Taxonomic Names of Plants and Animals]
- [http://www.yleradio1.fi/nuntii Nuntii Latini (News in Latin)], written and spoken (RealAudio) news in latin. Weekly review of world news in Classical Latin, the only international broadcast of its kind in the world, produced by YLE, the Finnish Broadcasting Company.
- [http://www.tranexp.com:2000/InterTran?url=http%3A%2F%2F&type=text&text=Replace%20Me&from=eng&to=ltt InterTran Latin], Translate from Latin to ENGLISH or vice versa.
- [http://www.latinvulgate.com Latin Vulgate] The Latin and English of the Old & New Testaments in parallel, along with the Complete Sayings of Jesus in parallel Latin and English. Category:ç¾©å¤§åˆ©èªžæ— als:Latein ja:ラテン語 ko:ë¼í‹´ì–´ simple:Latin language th:ภาษาละติน zh-min-nan:Latin-gí

希臘語

希腊语(Ελληνικά),一ç§è¯­è¨€ï¼Œå¹¿æ³›ç”¨äºŽå¸Œè…Šã€é˜¿å°”巴尼亚ã€å¡žæµ¦è·¯æ–¯ç­‰å›½ã€‚ 希腊语言元音å‘达,希腊人增添了元音字æ¯ã€‚因为希腊人的书写工具是腊æ¿ï¼Œæœ‰æ—¶å‰ä¸€è¡Œä»Žå³å‘左写完åŽé¡ºåŠ¿å°±ä»Žå·¦å‘å³å†™ï¼Œå˜æˆæ‰€è°““耕地â€å¼ä¹¦å†™ï¼ŒåŽæ¥é€æ¸æ¼”å˜æˆå…¨éƒ¨ä»Žå·¦å‘å³å†™ã€‚ å¤ä»£å¸Œè…Šè¯­åŽŸæœ‰26个字æ¯ï¼Œè·é©¬æ—¶æœŸåŽé€æ¸æ¼”å˜å¹¶ç¡®å®šä¸º24个,一直沿用到现代希腊语中。 å¤å¸Œè…Šè¯­ä¸ŽçŽ°ä»£å¸Œè…Šè¯­æœ‰å¾ˆå¤§ä¸åŒã€‚首先,很多è¯çš„æ„ä¹‰æ˜¯ä¸åŒçš„,一些å¤è¯æ¶ˆå¤±ï¼Œå¦ä¸€äº›æœ‰äº†æ–°çš„å«ä¹‰ã€‚其次,文法方é¢ï¼Œå¤å¸Œè…Šè¯­æ–‡æ³•æ¯”è¾ƒå¤æ‚,现代比较简å•ã€‚å†æ¬¡ï¼Œåœ¨ä¹¦å†™æ–¹é¢ä¹Ÿæ˜¯çŽ°ä»£å¸Œè…Šè¯­æ¯”è¾ƒç®€åŒ–ã€‚è¿™äº›ç®€åŒ–å¾ˆå¤šéƒ½æ˜¯åœ¨20世纪80年代一场人为的语言统一行动造æˆçš„。实际上,由于民æ—夿‚,也有政治ã€å®—教方é¢åŽŸå› ï¼ŒåŽ†å²ä¸Šçš„å¸Œè…Šè¯­è¨€ä¸æ—¶ä¸åˆ»ä¸åœ¨å˜åŒ–。但是,å¤å¸Œè…Šè¯­ç¡®å®žæ˜¯ä¸€ä¸ªè¯­è¨€çš„å®åº“,它包å«çš„è¯è¯­å¾ˆå¤šå¸¦æœ‰æžå…¶ç²¾ç¡®çš„å«ä¹‰ï¼Œè¿™ç§ç²¾ç¡®æ€§åˆæœ‰å…¶æ·±åˆ»æ¸Šæºï¼Œä»¥è‡³äºŽï¼ŒçŽ°ä»£å¾ˆå¤šäº‹ç‰©çš„å‘½å还都是从å¤å¸Œè…Šè¯­ä¸­å€Ÿé‰´ã€‚ 便于比较,å¯ä»¥ä¸¾å‡ºå¾ˆå¤šè¯­æ³•æ–¹é¢çš„例å­ï¼š åè¯ï¼šå¤å¸Œè…Šè¯­çš„åè¯ä¸€èˆ¬æœ‰5个「格ã€ï¼ˆcase),分別為主格(nominative)ã€å±¬æ ¼ï¼ˆgenative)ã€é–“æŽ¥å—æ ¼ï¼ˆdative)ã€ç›´æŽ¥å—格(Accusative)ã€å‘¼æ ¼ï¼ˆvocative),现代å‡å°‘为3个(主格,屬格,ç›´æŽ¥å—æ ¼ï¼‰ï¼›å¤ä»£ï¼Œæˆ–者现代,åè¯ä¸€èˆ¬éƒ½å¯åˆ†ä¸ºä¸‰ç§æ€§ï¼šé˜´æ€§ï¼ˆFeminine)ã€é˜³æ€§ï¼ˆMasculine)和中性(Neutor);å¤ä»£åè¯è¿˜åˆ†ä¸ºä¸‰ç§æ•°ï¼šå•æ•°ã€åŒæ•°å’Œå¤šæ•°ï¼ŒçŽ°ä»£å¸Œè…Šè¯­ä¸­åŒæ•°è¢«åºŸé™¤ã€‚除了性是一个åè¯æ—¢å®šçš„(有时也ä¸ä¸€å®šï¼Œç”±çš„è¯ä¸åŒçš„æ€§æ—¶å«ä¹‰ä¸åŒï¼‰ï¼Œä»¥ä¸Šçš„æ•°å’Œæ ¼éƒ½å应为è¯å°¾å˜åŒ–。 动è¯ï¼šæœ‰6ç§æ—¶æ€ï¼špresent,future,imperfect(was doing),aorist(did),perfect(has done),pluperfect(had done)ã€‚å˜æ¢é™¤äº†å应在è¯å°¾ï¼Œæœ‰çš„æ—¶æ€è¿˜è¦åŠ å‰ç¼€ï¼Œå¦‚imperfectå’Œaorist加ε-,perfectå’Œpluperfect除了加ε-还è¦å†åŠ å¤´ä¸€ä¸ªéŸ³èŠ‚çš„é‡å¤ï¼Œä¾‹å¦‚λυω(i loose)çš„imperfect是ελυον,aorist是ελυσα,perfect是λελυκα,pluperfect是ελελυκειν(技术问题,ä¸ä¼šåŠ é‡éŸ³),当然,还有很多更细致的规则和ä¸è§„则å˜åŒ–。当然,动è¯é™¤äº†æ—¶æ€å˜åŒ–外还分为三ç§è¯­æ€ï¼ˆVoice):主动ã€è¢«åŠ¨å’Œmiddle voice,其中,middle常是指å‘自己的行为。语æ€ä¹Ÿå¤šå映在è¯å°¾å˜åŒ–。

å‚看


- å¸Œè…Šå­—æ¯ Category:å°æ¬§è¯­ç³» als:Griechische Sprache ja:ギリシア語 ko:그리스어 ms:Bahasa Greek simple:Greek language th:ภาษาà¸à¸£à¸µà¸

å®—æ•™

简å•åœ°è¯´ï¼Œå®—æ•™åªæ˜¯ä¸€ç§å¯¹ç¤¾ç¾¤æ‰€è®¤çŸ¥çš„主宰的崇拜和文化风俗的教化。宗教是一ç§ç¤¾ä¼šåކå²çŽ°è±¡ï¼Œå¤šæ•°å®—æ•™æ˜¯å¯¹è¶…è‡ªç„¶åŠ›é‡ã€å®‡å®™åˆ›é€ è€…和控制者的相信或尊敬,它给人以çµé­‚并延续至死åŽçš„信仰体系。对宗教进行研究的学科是宗教学。 å¤šæ•°å®—æ•™è®¤ä¸ºåœ¨çŽ°å®žä¸–ç•Œä¹‹å¤–ï¼Œè¿˜æœ‰è¶…è‡ªç„¶çš„åŠ›é‡æˆ–实体(上å¸ã€å¤©ç¥žã€é¬¼ã€çµé­‚等)存在,并认为这ç§è¶…自然的力é‡èƒ½å¤Ÿå½±å“人们的命è¿ï¼Œå› è€Œäº§ç”Ÿæ•¬ç•å’Œå´‡æ‹œçš„æ€æƒ³æ„Ÿæƒ…。宗教ä¸åŒäºŽè¿·ä¿¡ã€‚宗教一般是由共åŒçš„ä¿¡ä»°ã€é“德规范ã€ç¤¼ä»ªã€æ•™å›¢ç»„织等è¦ç´ æ‰€æž„æˆã€‚但是,宗教和迷信有一相åŒçš„ã€ä¸å¯å¿½ç•¥çš„é‡è¦ç‰¹ç‚¹ï¼Œé‚£å°±æ˜¯ï¼šç›¸ä¿¡æœªç»è¯å®žçš„事物(trust in the absence of evidence)。从这个æ„ä¹‰ä¸Šè¯´ï¼Œå®—æ•™æ˜¯ä¸€ç§æœ‰ç»„织的迷信。 å®—æ•™å¯ä»¥å¤§è‡´åˆ†ä¸ºè‡ªå‘宗教和人为宗教两大类。自å‘宗教是éžå¸¸åŽŸå§‹çš„å®—æ•™ï¼Œä¸€èˆ¬æ˜¯åŽŸå§‹ç¤¾ä¼šæ—¶æœŸçš„å®—æ•™ã€‚è€ŒçŽ°ä»£çš„å®—æ•™åŸºæœ¬ä¸Šéƒ½æ˜¯äººä¸ºå®—æ•™ã€‚

宗教一è¯çš„æ¥åŽ†

ä¸­å›½æ–‡åŒ–è®¤ä¸ºï¼šæœ‰åˆ›å§‹äººã€æœ‰å´‡æ‹œå¯¹è±¡, 为“宗â€ï¼›æœ‰ä¸€ç¾¤è¿½éšè€…,有一定的祭祀仪å¼, 为“教â€ï¼›è¥¿æ–¹æ–‡åŒ–的宗教“religionâ€æ˜¯ä»Žæ‹‰ä¸è¯â€œreâ€å’Œâ€œlegereâ€æ¼”å˜æ¥çš„ï¼Œæ„æ€æ˜¯â€œå†â€å’Œâ€œèšé›†â€ï¼Œå®—教就是一群人为了一个目的, èšé›†åœ¨ä¸€èµ·çš„æ„æ€ï¼Œå‘展到有åŒä¸€ä¿¡ä»°ï¼ŒåŒä¸€ä¿¡å¿µï¼Œä¸ºäº†è¿™ä¸€ä¿¡ä»°, 而到了ä¸ç•生死的地步。 值得注æ„的是,在中文中,宗教这个è¯ï¼Œä¸Žè‹±æ–‡çš„religous beliefsçš„å«ä¹‰æœ¬æ¥å¹¶ä¸å¯¹ç­‰ã€‚本æ¥åœ¨ä¸­æ–‡ä¸­çš„å®—æ•™ï¼Œæ˜¯ä½›æ•™çš„æœ¯è¯­ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯çŽ°åœ¨çš„å†…æ¶µå’Œå¤–å»¶ã€‚æ¯”å¦‚åŽ†å²ä¸Šï¼Œä¸­å›½çš„铿•™ï¼Œå³ä¸ç”¨è¿™ä¸ªåè¯æ¥ç§°å‘¼ã€‚宗教这个è¯ç”¨æ¥æ³›æŒ‡æ‰€æœ‰å®—教信仰乃是由翻译造æˆçš„è¯ä¹‰å˜åŒ–。宗教这个è¯ä½œä¸ºä½›æ•™ä¸“门术语的å«ä¹‰ï¼Œå³è‡ªè¯ä¸ºå®—ã€åŒ–ä»–åæ•™å而被忘å´äº†ã€‚

宗教的起æº

宗教的起æºä¸¦ç„¡ä¸€è‡´çš„說法。羅馬的Lucretius èªç‚ºææ‡¼é€ æˆæœ€åˆçš„神。英國的Thomas Habbes èªç‚ºç•懼ä¸å¯è¦‹çš„事物,乃宗教之自然種å­ã€‚Paul, Tillich ä¿ç¾…. ç”°ç«‹å…‹æå‡ºï¼Œäººå°çµ‚極關懷 (Ultimate Concern) çš„ç†æ€§æˆ–éžç†æ€§å›žç­”,產生了宗教。佛洛ä¾å¾·åœ¨å…¶è‘—作《圖騰與ç¦å¿Œã€‹ä¸­å‰‡èªç‚ºå®—æ•™æ˜¯åˆæ°‘å°çˆ¶è¦ªçš„æ•¬ç•心ç†çš„æ½›æ„識影射。 早在原始社会宗教就已ç»å­˜åœ¨ï¼Œå®ƒäº§ç”Ÿçš„æ ¹æºå’ŒåŸºç¡€åœ¨äºŽç”Ÿäº§åŠ›å‘展水平低下,以åŠåŽŸå§‹äººå¯¹è‡ªç„¶æ–—äº‰åŠ›é‡çš„软弱。那时,宗教规范往往æˆä¸ºäººä»¬å…±åŒéµå®ˆçš„社会规范。

宗教与信仰

宗教的基础是信仰,也有人认为是蒙昧主义。宗教åªè¦æ±‚人们相信,ä¸è¦æ±‚人们问为什么。 有些观点认为,æŸä¸ªæ°‘æ—åªä¿¡ä»°æŸä¸ªå®—教。而从考å¤å­¦çš„å‘çŽ°ä¸Šå¾—å‡ºçš„ç»“è®ºæ˜¯ï¼Œä¿¡ä»°ä¸æ˜¯å¤©ç”Ÿçš„,是å¯ä»¥æ”¹å˜çš„。民æ—ã€å®—教和文化既有è”ç³»ï¼Œåˆæœ‰åŒºåˆ«ã€‚

宗教的影å“

宗教在世界上å„个国家和民æ—中都存在。到目å‰ä¸ºæ­¢ï¼Œè¿˜æ²¡æœ‰å‘现哪个国家没有宗教。

宗教与政治

å®—æ•™ä¸Žæ”¿æ²»çš„å…³ç³»å¾ˆå¤æ‚ï¼Œå®—æ•™ä¿¡ä»°ä¼šå½±å“æ³•律。宗教也是一ç§ç¤¾ä¼šæ„识形æ€ï¼Œæ˜¯ä¸Šå±‚建筑的一部分。在历å²ä¸Šï¼Œå®—教常常被统治阶层用æ¥ä½œä¸ºç»Ÿæ²»äººæ°‘的精神工具。å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œå®—æ•™ä¹Ÿå¸¸å¸¸è¢«åæŠ—者用æ¥ä½œä¸ºå抗压迫的工具。 现代在许多国家, 公民都有宗教信仰自由,它是公民的基本æƒåˆ©ä¹‹ä¸€ã€‚ä¸­ä¸–çºªæ—¶ï¼Œä¸–ç•Œä¸Šå‡ ä¹Žæ‰€æœ‰å›½å®¶éƒ½é‡‡å–æ”¿æ•™åˆä¸€çš„制度,国家政æƒä¸Žå®—æ•™åˆè€Œä¸ºä¸€ï¼Œå®—教首领就是国家首脑,直接掌æ¡å›½å®¶æ”¿æƒï¼›è®¾ç«‹å•一的宗教æˆä¸ºå›½æ•™ï¼Œæ•™è§„就是国法,公民必须信奉和éµå®ˆï¼Œå…¬æ°‘没有信仰其他宗教或ä¸ä¿¡ä»°å®—教的自由,å¦åˆ™ä¼šè¢«è®¤ä¸ºæ˜¯â€œå¼‚教徒â€è€Œé­åˆ°è¿«å®³ã€‚但在å¤ä»£ä¸­å›½ï¼Œç”±äºŽå„’å®¶æ€æƒ³çš„å½±å“,å…许公民有信仰其他宗教的自由,但å„ç§å…¶ä»–宗教必须纳入儒家伦ç†çš„æ¡†æž¶ä¸­ã€‚ 马克æ€ä¸»ä¹‰çš„观点认为,当社会å‘展到共产主义,宗教将会消失。

宗教与文化艺术


- 宗教艺术
- 宗教文学
- 宗教绘画
- 宗教建筑
- å®—æ•™æˆå‰§
- 宗教舞蹈
- 宗教美术
- å®—æ•™æœ

宗教与科学

宗教与科学ç»å¸¸æ˜¯å¯¹ç«‹çš„。欧洲中世纪的異端è£åˆ¤æ‰€å¯¹æ•™æœƒèªç‚ºæ˜¯è¿èƒŒåœ£ç»è¨€è¡Œçš„人都处以酷刑。许多科学家都å—到了迫害。但是宗教在æŸäº›æ–¹é¢ä¹Ÿä¿ƒè¿›äº†ç§‘学的å‘展。

宗教研究

æœ‰äº›äººè®¤ä¸ºï¼Œä¸æ˜¯å®—教徒无法研究宗教。但是人åˆä¸å¯èƒ½åŒæ—¶ä¿¡ä»°å¤šä¸ªå®—教。因此他们以为,处在宗教里是无法研究宗教的。但实际上有很多宗教徒都在潜心研究其他的宗教派别。

一神教与多神教

ä¸€ç¥žæ•™æ˜¯æŒ‡èµ·å§‹ç¥žï¼ˆçœŸç¥žï¼‰åªæœ‰ä¸€ä½çš„宗教,而多神教有多ä½ç¥žçµã€‚ä¸€ç¥žæ•™çš„èµ·æºæ°‘æ—æ˜¯å«é—ªæ°‘æ—,如犹太教,伊斯兰教,åŸºç£æ•™ç­‰ç­‰ï¼ŒåŸºç£æ•™æ˜¯åœ¨çŠ¹å¤ªæ•™çš„åŸºç¡€ä¸Šå‘展起æ¥çš„。其余起æºçš„宗教一般是多神教。

无神论

无神论有广义狭义之分。 广义的无神论是指ä¸åšä¿¡ç¥žçš„å­˜åœ¨ï¼Œå³æ²¡æœ‰å®—教信仰;狭义的无神论指åšä¿¡ä¸å­˜åœ¨ç¥žï¼Œå³å¦è®¤å­˜åœ¨ç€ä¸€åˆ‡è¶…自然的力é‡ã€‚

世界主è¦å®—æ•™


- 犹太教
- 佛教
- 儒教(孔教):是å¦ç‚ºå®—教有很大爭議
- å°åº¦æ•™(亦称为兴都教)
  - 婆罗门教
- åŸºç£æ•™
  - 天主教
  - 东正教
  - 摩门教
  - 摩尼教(波斯明教)
  - ä¹Ÿé‡Œå¯æº«æ•™
  - åŸºç£æ–°æ•™
- 伊斯兰教
  - 逊尼派
  - 什嶿´¾
  - 中国伊斯兰教(回教)
- (中国)铿•™
- (å°æ¹¾)一贯é“
- (日本)ç¥žé“æ•™
- (æœé²œã€éŸ©å›½)天铿•™
- (西è—)苯教
- è¶Šå—铿•™
- (å°åº¦)锡克教
- (伊朗)巴哈教
- ç罗亚斯德教(æ‹œç«æ•™)
- å¨å¡æ•™æ´¾
- æ–°å…´å®—æ•™

外部连结


- [http://140.109.196.10/pages/seminar/scs3-5/scs3-5.htm 宗教与社会å˜é·]--å°æ¹¾ä¸­ç ”院社会研究院研讨会论文。
- 世界宗教列表 Category:å®—æ•™ Category:宗教学 ja:å®—æ•™ ko:ì¢…êµ ms:Agama simple:Religion th:ศาสนา

å°æ­èªžç³»

å°æ¬§è¯­ç³»æ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šåˆ†å¸ƒæœ€å¹¿æ³›çš„è¯­ç³»ä¹‹ä¸€ã€‚éžæ´²ã€ç¾Žæ´²ã€äºšæ´²ã€æ¬§æ´²å’Œå¤§æ´‹æ´²çš„å¤§éƒ¨åˆ†å›½å®¶éƒ½é‡‡ç”¨å°æ¬§è¯­ç³»çš„语言作为æ¯è¯­æˆ–å®˜æ–¹è¯­è¨€ã€‚å°æ¬§è¯­ç³»åŒ…括約443ç§ï¼ˆSIL統計)語言和方言,使用人數大約有30億。

æ­·å²

é‡å°äºžæ­å„種ä¸åŒçš„語言,18世紀å¨å»‰Â·ç“Šæ–¯çˆµå£«é¦–å…ˆæå²€â€œåŽŸå§‹å°æ­èªžâ€çš„存在。他發ç¾ç•¶æ™‚人類已知最å¤è€çš„語言其中四種拉ä¸èªžã€å¸Œè‡˜èªžã€æ¢µæ–‡å’Œæ³¢æ–¯èªžä¹‹é–“有相似之處。後來19世紀åˆå¾·åœ‹çš„å¼—æœ—èŒ²Â·è‘†æ¨¸å°æ­¤ç†è«–進行了系統的論證。19世紀時,學者通常將這系語言稱為“å°åº¦-日耳曼語系â€ï¼Œæœ‰æ™‚候也å«â€œé›…利安語系â€ã€‚ä½†å¾Œä¾†äººå€‘é€æ¼¸ç™¼ç¾æ­æ´²å¤§å¤šæ•¸èªžè¨€èˆ‡æ­¤éƒ½æœ‰é—œè¯ï¼Œåç¨±ä¹Ÿè½‰è®Šç‚ºå°æ­èªžã€‚ä¸€å€‹æ˜Žé¡¯çš„ä¾‹å­æ˜¯ï¼šæ¢µæ–‡å’Œç«‹é™¶å®›èªžåŠæ‹‰è„«ç¶­äºžèªžçš„å¤å£èªžæ–¹è¨€ä¹‹é–“有很強的相似性。 這些語言共åŒçš„凿ƒ³ç¥–å…ˆç¨±ä½œåŽŸå§‹å°æ­èªžã€‚關於這個語言的起始地(Urheimatï¼‰ï¼Œä»Šæ—¥çš„å­¸è€…åŒæ„å…©ç§èª¬æ³•:一是黑海和里海北方的乾è‰åŽŸï¼ˆè¦‹åº«çˆ¾å¹²ï¼‰ï¼ŒäºŒæ˜¯å®‰ç´æ‰˜åˆ©äºžã€‚支æŒåº«çˆ¾å¹²å‡èª¬çš„將這種語言的時間推算在公元å‰ç´„4000å¹´å·¦å³ï¼›æ”¯æŒå®‰ç´æ‰˜åˆ©äºžå‡èª¬çš„將時間è¦å†å¾€å‰æŽ¨å¥½å¹¾åƒå¹´ï¼ˆè¦‹å°åº¦-赫梯語)。

分类

å„语言包括:
- 日耳曼语æ—
  - 西日耳曼语支
    - 英语
    - 德语
    - è·å…°è¯­
    - æ„地緒语
    - ä½›èŠèŠ’è¯­
    - 阿éžåˆ©å ªæ–¯è¯­
    - 弗里西语
    - 墿£®å ¡è¯­
  - 北日耳曼语支(斯堪的纳维亚语支)
    - 瑞典语
    - 丹麦语
    - 挪å¨è¯­
    - 冰岛语
    - 法罗语
  - 东日耳曼语支
    - 哥德語(已消亡)
- æ„大利语æ—(公元1世紀時拉ä¸èªžä¸»å®°äº†æ­¤èªžæ—下其他語言,è¡ç”Ÿå‡ºç½—曼语æ—,下方是羅曼語æ—的分類)
  - 伊伯利亚-拉ä¸è¯­æ”¯
    - 西ç­ç‰™è¯­
    - è‘¡è„牙语
  - 高å¢-拉ä¸è¯­æ”¯
    - 法语
    - 普罗旺斯语
  - 东部语支
    - 罗马尼亚语
    - 摩爾多瓦语
    - æ„大利语
    - æ’’ä¸è¯­
  - 䏿¸…楚的分类:
    - 加泰隆尼亚语(加泰隆語)
    - 列托-羅曼斯語
- 凯尔特语æ—
  - 大陸凱爾特語支(已滅絕)
    - 高盧語
    - 諾列克語
    - 加拉æäºžèªž
    - å—阿爾å‘高盧語
    - 凱爾特伊比利亞語
  - 海島凱爾特語支(希列æ­å°¼èªžæ”¯)
    - 布立åžäºžæ”¯ï¼ˆå—支)
      - å¨å°”士语
      - 布列塔尼语
      - 康瓦爾語
      - åŽä¼¯è˜­èªž
      - 德文郡語
      - 伊佛尼克語
      - 皮克特語
    - 蓋爾亞支(北支)
      - 爱尔兰语
      - 蘇格蘭蓋爾語
      - 曼島語
      - 馬æ©èªž
- 波罗的语æ—
  - 立陶宛语
  - 拉托维亚语
- 斯拉夫语æ—
  - 东斯拉夫语支
    - 俄羅斯语
    - 乌克兰语
    - 白俄罗斯语
  - 西斯拉夫语支
    - 波兰语
    - æ·å…‹è¯­
    - 斯洛ä¼å…‹è¯­
    - 索布语
    - å¡èˆ’布語
    - 盧薩特語
  - å—æ–¯æ‹‰å¤«è¯­æ”¯
    - ä¿åŠ åˆ©äºšè¯­
    - 塞尔维亚—克罗地亚语
    - 斯洛文尼亚语
    - 马其顿语
    - 夿•™å ‚斯拉夫語
- å°åº¦-伊朗语æ—
  - 伊朗语支
    - 波斯语
    - 普什图语
    - 库尔德语
    - 俾路支语
    - å¡”å‰å…‹è¯­
    - 奥塞梯语
  - å°åº¦-雅利安语支
    - 梵语
    - å°åœ°è¯­
    - 乌尔都语
    - 孟加拉语
    - æ—鮿™®è¯­
    - 马拉蒂语
    - å¤å‰æ‹‰ç‰¹è¯­
    - 比哈尔语(比哈爾邦語)
    - 拉贾斯å¦è¯­
    - 奥里亚语
    - 阿è¨å§†è¯­
    - 克什米尔语
    - 尼泊尔语
    - 信德语
    - 僧伽罗语
    - 比利语
    - 剿™®èµ›è¯­ï¼ˆèŒ¨å†ˆè¯­ï¼‰
    - 马尔代夫语
    - 帕哈里語
- 希腊语æ—
  - å¤å¸Œè…Šè¯­
  - 中å¤å¸Œè…Šè¯­ï¼ˆæ‹œå å»·è¯­ï¼‰
  - 希腊语(新希腊语)
- 阿尔巴尼亚语
- 亚美尼亚语
- 安纳托利亚语æ—(已ç­ç»ï¼‰
  - 赫梯語
  - 盧維亞語
- åç«ç½—语æ—(已ç­ç»ï¼‰
  - æ±æ”¯åç«ç¾…A(焉耆語)
  - 西支åç«ç¾…B(龜茲語)

顎音類和å™éŸ³é¡žèªžè¨€

å°æ­èªžç³»ä¸‹çš„語言經常劃分為顎音類語言和å™éŸ³é¡žèªžè¨€ï¼ŒåŠƒåˆ†ä¾æ“šæ˜¯ä¸‰å€‹åŽŸå§‹è½¯é¢šéŸ³çš„ä¸åŒç™¼éŸ³ã€‚顎音類語言中,唇軟顎音和純軟顎音之間的å€åˆ¥æ¶ˆå¤±ï¼ŒåŒæ™‚å°‡ç¡¬é¡ŽåŒ–è»Ÿé¡ŽéŸ³å™æ“¦éŸ³åŒ–。å™éŸ³é¡žèªžè¨€ä¸­ç›¸å,硬顎化軟顎音和純軟顎音之間的å€åˆ¥æ¶ˆå¤±ã€‚ 大致來講,“æ±éƒ¨â€èªžè¨€æ˜¯é¡ŽéŸ³é¡žï¼ŒåŒ…括å°åº¦-伊朗语æ—ã€æ³¢ç¾…çš„-斯拉夫語æ—等;“西部â€èªžè¨€æ˜¯å™éŸ³é¡žï¼ŒåŒ…括日爾曼語æ—ã€æ„大利语æ—ã€å‡¯å°”特语æ—等。顎音類-å™éŸ³é¡žçš„等語綫處在希臘語æ—å’Œäºžç¾Žå°¼äºžèªžä¹‹é–“ï¼ŒåŒæ™‚希臘語也有一些å™éŸ³é¡žçš„特徵。有一些語言å¯èƒ½å…©é¡žéƒ½ä¸å±¬æ–¼ï¼Œæ¯”如安纳托利亚语æ—ã€åç«ç½—语æ—,å¯èƒ½é‚„有阿爾巴尼亞語。總之,這種兩分法是屬於“并系â€ï¼ˆæˆ–è¿‘æºï¼Œparaphyletic)的,也就是說並沒有存在éŽâ€œåŽŸå§‹å™éŸ³èªžâ€æˆ–“原始顎音語â€ï¼Œä½†æ˜¯ç™¼éŸ³è®ŠåŒ–是在很久之å‰ï¼ˆå¤§ç´„在公元å‰ç¬¬ä¸‰å€‹åƒå¹´å†…)ç¾åœ¨å·²ç¶“çµ•è·¡çš„å¾ŒåŽŸå§‹å°æ­èªžè¨€ä¸­éš¨åœ°åŸŸé€æ¼¸å‚³æ’­çš„

语言特点

å°æ¬§è¯­ç³»å„语言原æ¥éƒ½æ˜¯å±ˆæŠ˜è¯­ï¼ŒåŽŸå§‹çš„å°æ¬§è¯­çš„åè¯æœ‰3个性,3个数和8个格的å˜åŒ–(例如俄语这个特点ä¿å­˜å¾—比较完好);广泛利用è¯ç¼€å’Œè©žå¹¹å…ƒéŸ³éŸ³å˜æ¥è¡¨è¾¾è¯­æ³•æ„义;åè©žå’Œå¤§éƒ¨åˆ†å½¢å®¹è¯æœ‰æ ¼ã€æ€§å’Œæ•°çš„å˜åŒ–ï¼›åŠ¨è¯æœ‰æ—¶æ€ã€è¯­æ€å’Œè¯­ä½“çš„å˜åŒ–,主语和动è¯åœ¨å˜åŒ–中互相呼应。å¦å¤–ï¼Œå°æ¬§è¯­ç³»å„语言的è¯éƒ½æœ‰é‡éŸ³ã€‚ 但是许多语言,例如英语形æ€å·²ç»ç®€åŒ–,转å‘了分æžè¯­ã€‚

éžå°æ­èªžç³»çš„æ­æ´²èªžè¨€

å¤§å¤šæ•¸æ­æ´²èªžè¨€å±¬æ–¼å°æ­èªžç³»ï¼Œä¹Ÿæœ‰ä¸€äº›ç¨ç«‹åœ¨å¤–。
- ä¹Œæ‹‰å°”è¯­ç³»ï¼šåŒ…æ‹¬åŒˆç‰™åˆ©èªžã€æ„›æ²™å°¼äºžèªžã€èŠ¬è˜­èªžå’Œè–©ç±³èªžï¼ˆå³æ‹‰æ™®è˜­èªžï¼‰ã€‚
- 高加索語系:
- 巴斯克語:孤立
- 伊特魯è£äºžèªžï¼šå­¤ç«‹ï¼Œå·²æ»…絕。 é©¬è€³ä»–è¯­å’ŒåœŸè€³å…¶èªžæ˜¯ä»Šæ—¥æ­æ´²çš„語言,但起æºä¸åœ¨æ­æ´²ï¼Œé¦¬è€³ä»–語大部分繼承自阿拉伯語,土耳其語則屬於çªåŽ¥èªžæ—。

å‚考资料


- 语言系属分类
- 中国图书馆图书分类法
- [http://www.edu.cn/20011116/3010338.shtml å°æ¬§è¯­ç³»è¯¸è¯­ç§åˆ—表]
-
Category:語系 ja:ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ãƒ»ãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘èªžæ— ko:ì¸ë„유럽어족 th:ภาษาà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸­à¸´à¸™à¹‚ด-ยูโรเปียน

中世纪

中世纪(约395年—1500年),是欧洲历å²ä¸Šçš„ä¸€ä¸ªæ—¶ä»£ï¼ˆä¸»è¦æ˜¯è¥¿æ¬§ï¼‰ï¼Œç”±è¥¿ç½—马å¸å›½ç­äº¡å¼€å§‹è®¡ç®—,直到文艺å¤å…´ä¹‹åŽï¼Œæžæƒä¸»ä¹‰æŠ¬å¤´çš„æ—¶æœŸä¸ºæ­¢ã€‚“中世纪â€ä¸€è¯æ˜¯ä»Ž15ä¸–çºªåŽæœŸçš„äººæ–‡ä¸»ä¹‰è€…å¼€å§‹ä½¿ç”¨çš„ã€‚è¿™ä¸ªæ—¶æœŸçš„æ¬§æ´²æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªå¼ºæœ‰åŠ›çš„æ”¿æƒæ¥ç»Ÿæ²»ã€‚å°å»ºå‰²æ®å¸¦æ¥é¢‘ç¹çš„æˆ˜äº‰ï¼Œé€ æˆç§‘技和生产力å‘å±•åœæ»žï¼Œäººæ°‘生活在毫无希望的痛苦中,所以中世纪或者中世纪的早期在欧美普é称作“黑暗时代â€ï¼Œä¼ ç»Ÿä¸Šè®¤ä¸ºè¿™æ˜¯æ¬§æ´²æ–‡æ˜Žå²ä¸Šå‘展比较缓慢的时期。 å¦å¤–一ç§è§‚点认为:一直到公元ä¹ä¸–纪,ç»å¤§å¤šæ•°çš„è¿‘å¤ï¼ˆLate Antiquityï¼‰å­¦è€…éƒ½æŒ‰ç…§åœ£å¥¥å¤æ–¯ä¸çš„观点,认为人类是处于历å²çš„第六个阶段也是最åŽä¸€ä¸ªé˜¶æ®µï¼Œå³ã€Šåœ£ç»ã€‹åœ¨â€œå¯ç¤ºå½•â€é‡Œé¢„言的“末日â€ï¼Œæ•…而有黑暗之æ„;一个被历å²å­¦å®¶æ™®é接å—的说法是,“中世纪黑暗时代â€è¿™ä¸ªè¯ï¼Œæ˜¯ç”±å四世æ„大利文艺å¤å…´äººæ–‡ä¸»ä¹‰å­¦è€…å½¼ç‰¹æ‹‰å…‹æ‰€å‘æ˜Žçš„ã€‚ä»–å‘¨æ¸¸æ¬§æ´²é‡æ–°å‘掘和出版ç»å…¸çš„æ‹‰ä¸å’Œå¸Œè…Šè‘—ä½œï¼Œå¿—åœ¨é‡æ–°æ¢å¤æºæœ¬ç½—马å¤å…¸çš„æ‹‰ä¸è¯­è¨€ï¼Œè‰ºæœ¯å’Œæ–‡åŒ–,对自公元四一零年罗马沦陷以æ¥çš„å˜åŒ–与所å‘生的,认为ä¸å€¼å¾—研究。人文主义者看历å²å¹¶ä¸æŒ‰å¥¥å¤æ–¯ä¸çš„宗教术语,而是按社会(学)的术语,å³é€šè¿‡å¤å…¸æ–‡åŒ–,文学和艺术æ¥çœ‹å¾…历å²ï¼›æ‰€ä»¥äººæ–‡ä¸»ä¹‰è€…把这ä¹ç™¾å¹´å¤å…¸æ–‡åŒ–上å‘å±•çš„åœæ»žæ—¶æœŸç§°ä¸ºâ€œé»‘暗的时期â€ã€‚ 彼特拉克把欧洲历å²åˆ†ä¸ºä¸¤ä¸ªé˜¶æ®µï¼šä¸€æ˜¯å¤ç½—马与å¤å¸Œè…Šæ—¶æœŸï¼›äºŒæ˜¯â€œé»‘暗时期â€ã€‚人文主义者们也相信,总有一天罗马å¸å›½ä¼šå†æ¬¡å…´èµ·ï¼Œé‡æ–°æ¢å¤å¤å…¸æ–‡åŒ–çš„çº¯æ´æ€§ã€‚å四世纪末与å五世纪åˆï¼Œäººæ–‡ä¸»ä¹‰è€…们认为一个现代时期(Modern Age)已ç»å¼€å§‹äº†ï¼Œæ‰€ä»¥ä»Žé€»è¾‘上æ¥è®²ï¼Œä¸€ä¸ªâ€œä¸­ä¸–纪â€å·²ç»å½¢æˆäº†ã€‚ 因此,自起人文主义者起,历å²å­¦å®¶ä»¬å¯¹â€œé»‘暗的时期â€å’Œâ€œä¸­ä¸–纪â€ä¹Ÿå¤šæŒè´Ÿé¢è§‚点。在å六与åä¸ƒä¸–çºªåŸºç£æ•™æ–°æ•™å¾’的宗教改é©ä¸­ï¼Œæ–°æ•™å¾’们也把天主教的è…败写进这段历å²ä¸­ã€‚针对新教徒的指责,天主教的改é©è€…们也给出了一幅与“黑暗的时期â€ç›¸å的图画:一个社会与宗教和è°çš„æ—¶æœŸï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸é»‘暗。而对“黑暗时期â€è®¸å¤šçŽ°ä»£çš„è´Ÿé¢è§‚念是æ¥è‡ªäºŽï¼Œå七与å八世纪å¯è’™è¿åŠ¨ä¸­çš„åº·å¾·å’Œä¼å°”泰的作å“中。 åä¹ä¸–纪åˆï¼Œ 浪漫主义è¿åŠ¨è½¬å˜äº†è¿™ç§å¯¹â€œé»‘暗的时期â€è´Ÿé¢ä¸€è¾¹å€’的趋势。它给出了一幅祥和的图画:社会和环境的和è°ï¼Œæ‰Žæ ¹äºŽå¤§è‡ªç„¶çš„ç”Ÿæ´»ï¼›åŒæ—¶ä¹Ÿå›žåº”å¯è’™è¿åŠ¨ä¸­çš„ç†æ€§ä¸»ä¹‰ä»¥ç†æ€§å®Œå…¨è¶…越感性的作法,以åŠç”±æ­£åœ¨å…´èµ·çš„工业é©å‘½æ‰€å¸¦æ¥çš„环境破å与污染。浪漫主义者对待“黑暗时期â€çš„观点,ä»å¯ä»¥åœ¨ä»Šå¤©çš„一些庆ç¥é‚£ä¸ªæ—¶æœŸæ–‡åŒ–活动与节日中,通过所展示出æ¥çš„风俗与å‘生的历å²äº‹ä»¶ä¸­çœ‹åˆ°ã€‚ 浪漫主义è¿åЍåŽçš„åä¹ä¸–纪下åŠä¸ªä¸–纪,考å¤å­¦å–的了很大的进展,许多ä¸ä¸ºä»¥å‰çš„å­¦è€…æ‰€çŸ¥çš„åŽ†å²æ–‡çŒ®ä¸Žæ–‡ç‰©è¢«æŒ–掘和整ç†å‡ºæ¥ã€‚而1939å¹´å‘现的公元六二五年代的è¨é¡¿éªºï¼ˆSutton Hoo)å®çªŸï¼Œä»¥åŠä¸­ä¸–纪研究的著å学者查ç†å“ˆæ–¯é‡‘(Charles H. Haskins)的研究å‘现,使得“黑暗时期â€çœ‹ä¸ŠåŽ»ä¸å†æ˜¯ä¸€ä¸ªåˆé€‚çš„è¯æ±‡ã€‚二战以åŽï¼Œåœ¨è‹±è¯­å›½å®¶ä¸­çš„专业学者文献里,“黑暗时期â€è¿™ä¸ªè¯æ¸æ¸åœ°æ¶ˆå¤±ã€‚ 查ç†å“ˆæ–¯é‡‘写é“:“历å²çš„连续性排除了中世纪与文艺å¤å…´è¿™ä¸¤ä¸ªç´§æŽ¥ç€çš„åŽ†å²æ—¶æœŸä¹‹é—´æœ‰å·¨å¤§å·®åˆ«çš„å¯èƒ½æ€§ï¼ŒçŽ°ä»£ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼Œä¸­ä¸–çºªä¸æ˜¯æ›¾ç»è¢«è®¤ä¸ºçš„é‚£ä¹ˆé»‘ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆåœæ»žï¼›æ–‡è‰ºå¤å…´ä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆäº®ä¸½ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆçªç„¶ã€‚æ„大利文艺å¤å…´è¿åЍ之å‰ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªç±»ä¼¼çš„è¿åŠ¨ï¼Œå³ä¾¿å®ƒä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆå¹¿ä¼ ã€‚ 所以,原æ¥çš„“中世纪黑暗时期â€çŽ°è¢«æ”¹ä¸ºä¸“æŒ‡å…¬å…ƒå››ä¸€é›¶å¹´ï¼ˆæˆ–å››äº”äº”å¹´ï¼‰åˆ°å…¬å…ƒä¸ƒäº”å››ï¼ˆæˆ–å…«é›¶é›¶å¹´ï¼‰è¿™æ®µæ¬§æ´²åŽ†å²ã€‚

历å²

文艺å¤å…´] éšç€è¥¿ç½—马å¸å›½è¢«æ—¥è€³æ›¼äººæ‰€ç­ï¼Œç›¸ç»§å‡ºçŽ°äº†ä¸€æ‰¹è›®æ—å›½å®¶ã€‚å…ˆåŽæœ‰æ³•å…°å…‹ã€ä¼¦å·´å¾·ã€å¥¥å¤šäºšå…‹ã€å‹ƒè‰®ç¬¬ã€æ±ªè¾¾å°”-阿兰ã€ä¸œå“¥ç‰¹ã€è¥¿å“¥ç‰¹ã€ç›Žæ ¼é²Â·è¨å¯é€Šç­‰çŽ‹å›½å»ºç«‹ã€‚çŽ‹å›½ä¹‹é—´æˆ˜äº‰ä¸æ–­ï¼Œå…¶ä¸­ç›Žæ ¼é²Â·è¨å¯é€Šã€æ³•兰克王国存在的时间比较长。 作为日耳曼人一支的法兰克人,在486年打败高å¢å†›é˜Ÿï¼Œç”±å…‹æ´›ç»´å»ºç«‹èµ·å¢¨æ´›æ¸©çŽ‹æœçš„统治。克洛维通过和罗马教廷的è”åˆï¼Œå é¢†äº†ç½—马å¸å›½åœ¨é«˜å¢çš„全部领土。éšç€æ³•å…°å…‹çŽ‹å›½ä¸æ–­çš„æ‰©å¼ ï¼Œåˆ°äº†6世纪中å¶ï¼Œå¾æœäº†å‹ƒè‰®ç¬¬ã€å›¾æž—æ ¹ã€å·´ä¼åˆ©äºšå’Œè¨å¯é€Šçš„一些部è½ï¼Œæˆä¸ºå½“时西欧最强大的国家,并建立了å°å»ºé‡‡é‚‘制。751年,宫相矮å­ä¸•å¹³æˆä¸ºæ³•兰克国王,建立了加洛林王æœã€‚在查ç†å¤§å¸ç»Ÿæ²»æœŸé—´å›½åŠ›è¾¾åˆ°æœ€ç››ï¼Œåžå¹¶äº†ä¼¦å·´å¾·çŽ‹å›½ï¼Œå¤ºå–西ç­ç‰™è¾¹åŒºï¼Œå é¢†ä¸œå·´ä¼åˆ©äºšï¼Œå¾æœé˜¿ç“¦å°”汗国,西欧的大部分土地都æˆä¸ºäº†æ³•兰克王国的领土。查ç†å¤§å¸æ­»åŽï¼Œæ³•兰克王国å‘生兄弟战争而分裂,在843å¹´8月签订《凡尔登æ¡çº¦ã€‹ç»å›½å®¶åˆ†ä¸ºè¥¿æ³•兰克王国ã€ä¸œæ³•兰克王国和æ„大利王国,现代的法国ã€å¾·å›½å’Œæ„大利的疆域就是以这个æ¡çº¦ä¸ºåŸºç¡€çš„。 日耳曼人的å¦å¤–一支盎格é²äººã€è¨å…‹é€Šäººã€æœ±ç‰¹äººåœ¨5世纪中å¶è¿›å…¥å¤§ä¸åˆ—颠群岛,在6世纪末,7世纪åˆï¼Œå½¢æˆäº†7个王国,英国历å²ä¸Šç§°ä¸ºä¸ƒå›½æ—¶ä»£ã€‚829年,å¨å¡žå…‹æ–¯çދ国åžå¹¶äº†å…¶ä»–6个王国,从此诞生了英格兰(England)。1066年,法国诺曼底公爵å¨å»‰ä»¥äº²å±žå…³ç³»è¦æ±‚继承王ä½ï¼Œé­åˆ°æ‹’ç»åŽï¼Œä»¥æ­¦åŠ›å¤ºå–了英王之ä½ï¼Œç§°ä¸ºâ€œå¾æœè€…å¨å»‰â€ï¼ˆå³å¨å»‰ä¸€ä¸–),建立了诺曼底王æœï¼Œä½†æ˜¯è¿™ä¹Ÿé€ æˆäº†æ—¥åŽç™¾å¹´æˆ˜äº‰çš„æ ¹æºã€‚在亨利一世(1100å¹´ - 1135年)统治时期,éšç€çŽ‹æƒçš„加强,社会矛盾激化。1215年约翰(无地王)被迫签署《自由大宪章》。1264年的内战期间,亨利三世被西门·德·孟ç¦å°”俘è™ã€‚1265å¹´å­Ÿç¦å°”å¬é›†å›½ä¼šï¼Œæˆä¸ºè‹±å›½è®®ä¼šçš„开端。从1343年起,国会分æˆäº†ç”±è´µæ—组æˆçš„上院和代表骑士ã€å¸‚民的下院,确立了议会å›ä¸»åˆ¶ã€‚ä¸Žæ­¤åŒæ—¶ï¼Œè¥¿æ³•å…°å…‹çŽ‹å›½æ¼”å˜æˆäº†æ³•兰西王国,并加强了王æƒï¼Œç½—马教廷被迫è¿å¾€æ³•国å—部的阿维农,并自上而下å¬å¼€ä¸‰çº§ä¼šè®®ï¼ˆä¸€çº§ä¸ºé«˜çº§æ•™å£«ï¼ŒäºŒçº§ä¸ºè´µæ—,三级为富裕的市民),也形æˆäº†è®®ä¼šå›ä¸»åˆ¶ã€‚ 德国的å‰èº«ä¸œæ³•兰克王国地方政æƒå¾ˆå¼ºå¤§ã€‚911年加洛林王æœç»“æŸåŽï¼Œå›½çŽ‹ç”±åœ°æ–¹æƒè´µé€‰å‡ºï¼Œä½†æ›´å¤šæ˜¯å誉,国王的æƒåˆ©å’Œåœ°æ–¹è¯¸ä¾¯å¹³ç­‰ã€‚这个特点被历å²å­¦å®¶è®¤ä¸ºæ˜¯å…¶çƒ­è¡·äºŽå¯¹å¤–扩张的原因。951年,奥托一世率军å é¢†äº†ä¼¦å·´å¾·åœ°åŒºï¼Œå…¶åŽçš„奥托二世进军罗马。1155年腓特烈一世攻å ç±³å…°ï¼Œæ•™çš‡ä¸ºå…¶åŠ å†•ï¼Œæˆä¸ºç¥žåœ£ç½—马å¸å›½ï¼Œå…¨ç››æ—¶é¢†åœŸåŒ…括了德æ„志全境,æ„大利中ã€åŒ—部,西西里岛,æ·å…‹ã€ç‘žå£«ã€çˆ±æ²™å°¼äºšã€æ™®é²å£«ã€‚在腓特烈一世é­åˆ°15个城市è”åˆæŠµæŠ—ï¼ˆå³ä¼¦å·´ç¬¬è”盟),并被打败。腓特烈一世在第三次åå­—å†›ä¸œå¾æ—¶æººæ°´è€Œæ­»ï¼Œå é¢†åŒºä¹Ÿçº·çº·ç‹¬ç«‹ã€‚

文化

æ„大利一直ä¸èƒ½ç»Ÿä¸€ï¼Œç½—é©¬æ•™çš‡ä¸ºäº†ä¿æŒè‡ªå·±çš„独立地ä½ï¼Œå»ºç«‹äº†æ•™çš‡å›½ï¼Œå¹¶ä¸”伪造了《å›å£«å¦ä¸èµ ç¤¼ã€‹æ–‡ä»¶ï¼Œå£°ç§°å½“å¹´å›å£«å¦ä¸å¤§å¸æŠŠç½—马城,拉特兰宫等地交给了教皇。教会统治éžå¸¸ä¸¥åŽ‰ï¼Œå¹¶ä¸”æŽ§åˆ¶äº†è¥¿æ¬§çš„æ–‡åŒ–æ•™è‚²ã€‚æ•™å£«ä¸èƒ½ç»“å©šï¼Œä¸»å¼ ç¦æ¬²ï¼Œè¦æ±‚äººä»¬å°†ä¸€åˆ‡çŒ®ç»™ä¸Šå¸æ‰èƒ½æ­»åŽä¸Šå¤©å ‚,å¦ä¸€æ–¹é¢åœ£èŒä¹°å–现象åˆå¾ˆä¸¥é‡ã€‚宣扬三ä½ä¸€ä½“ã€åŽŸç½ªè¯´ç­‰ç»é™¢å“²å­¦ï¼Œä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶ç§‘å­¦æ€æƒ³çš„传播,并设立宗教è£åˆ¤æ‰€æƒ©ç½šå¼‚端,学校教育也都是为了æœåŠ¡äºŽç¥žå­¦ã€‚åœ¨æ•™çš‡æ ¼é«˜åˆ—é‡Œä¸€ä¸–ï¼ˆ590å¹´ - 604年)时期,å¤ç½—马图书馆也被付之一炬。 在德国宗教改é©åŽï¼Œæ„大利产生了文艺å¤å…´è¿åŠ¨ï¼Œå¹¶æ‰©å±•åˆ°æ¬§æ´²å¾ˆå¤šå›½å®¶ã€‚è¿™æ˜¯æ¶ŒçŽ°å‡ºäº†è®¸å¤šå“²å­¦å®¶ã€æ–‡å­¦å®¶ã€è‰ºæœ¯å®¶å’Œç§‘学家,åƒä½†ä¸ã€è–„伽丘ã€åˆ—奥纳多·达·芬奇ã€ç±³å¼€æœ—åŸºç½—ã€æ‹‰æ–å°”ã€é©¬åŸºé›…维利ã€èŽŽå£«æ¯”äºšã€å¡žä¸‡ææ–¯ã€å“¥ç™½å°¼ã€å¸ƒé²è¯ºã€ä¼½åˆ©ç•¥ã€å¼€æ™®å‹’ã€å“ˆç»´ã€å¼—兰西斯·培根等等。

ç»æµŽ

弗兰西斯·培根市的建设情景。(现è—于波æ©å¸‚立图书馆)]] ä¸­ä¸–çºªæ—¶çš„ç»æµŽä¸»è¦æ˜¯å°å»ºåˆ¶çš„庄园å¼è‡ªç„¶ç»æµŽã€‚出现了一批商业城市:巴黎ã€é‡Œæ˜‚ã€éƒ½å°”奈ã€é©¬èµ›ã€ç§‘隆ã€ç‰¹é‡Œå°”ã€æ–¯ç‰¹æ‹‰æ–¯å ¡ã€æ±‰å ¡ã€å¨å°¼æ–¯ã€çƒ­é‚£äºšç­‰ç­‰ï¼Œå½¢æˆäº†ä¸€ä¸ªä»¥åœ°ä¸­æµ·ä¸ºä¸­å¿ƒçš„贸易区。16世纪以åŽï¼Œå…´èµ·äº†å·¥åœºæ‰‹å·¥ä¸šï¼Œæœ€åˆæ˜¯ä½›ç½—伦è¨ï¼ŒéšåŽæ˜¯ä½›å…°å¾·å°”,而圈地è¿åŠ¨ä½¿è‹±å›½è¿…é€Ÿå‘展。这ç§ç»æµŽæ¨¡å¼åŠ é€Ÿäº†è´¸æ˜“ï¼Œä»Žè€Œå‘生了地ç†å¤§å‘现,å‘现了美洲新大陆。工场手工业也使进行战争的武器产生了飞跃,ç«ç‚®å’Œæ¯›ç‘Ÿæžªé€æ¸ä»£æ›¿äº†éª‘士的刀剑,也使旧å¼çš„åŸŽå ¡ä¸§å¤±äº†é˜²å¾¡èƒ½åŠ›ã€‚è€Œå·¥åœºæ‰‹å·¥ä¸šä¸šå‚¬ç”Ÿäº†èµ„æœ¬ä¸»ä¹‰ç»æµŽã€‚

å‚看


- å°å»ºåˆ¶åº¦
- 黑死病
- 伊斯兰文明
- å字军东å¾
- æˆå‰æ€æ±— category:中世紀 ja:中世 simple:Middle Ages

å°å†™å­—æ¯

å°å†™å­—æ¯ï¼Œäº¦ä½œå°å†™ä½“,是罗马字æ¯ã€å¸Œè…Šå­—æ¯ã€è¥¿é‡Œå°”å­—æ¯ç­‰å­—æ¯è¡¨ä¸­æ‰€å­˜åœ¨çš„两ç§å­—æ¯å½¢å¼ä¹‹ä¸€ï¼Œå¦‚罗马字æ¯è¡¨ä¸­ç¬¬ä¸€ä¸ªå­—æ¯æœ‰ä¸¤ç§å½¢å¼ï¼Œå¤§å†™ä¸ºA,å°å†™åˆ™ä¸ºa。在使用这几ç§å­—æ¯è¡¨çš„语言当中,大写字æ¯ä¸»è¦ç”¨äºŽæ¯ä¸€å¥å¼€å¤´çš„第一个字æ¯ã€ä¸“用åè¯çš„第一个字æ¯ã€ä»¥åŠéœ€è¦ç‰¹åˆ«å¼ºè°ƒçš„å­—å¥ï¼Œå°å†™ç”¨äºŽå…¶ä»–情况。å„语言也有å„自特有的规则,如德语中æ¯ä¸€ä¸ªåè¯çš„第一个字æ¯éƒ½ç”¨å¤§å†™ä¹¦å†™ã€‚ å¤å¸Œè…Šã€ç½—马时期的字æ¯è¡¨åªæœ‰å¤§å†™å­—æ¯ï¼Œå¸Œè…Šå­—æ¯åŠç½—马字æ¯çš„å°å†™æ˜¯åœ¨ä¸­ä¸–çºªæ—¶æœŸæ¸æ¸å‘展出æ¥çš„。早期的å°å†™ä½“æ˜¯å¤§å†™ä½“çš„æ‰‹å†™ä½“ï¼Œç”±äºŽå…¶ä¹¦å†™é€Ÿåº¦å¿«ï¼Œå½¢çŠ¶æ¸æ¸å˜åœ†ï¼ˆå¦‚Aå˜æˆa),去ç¹ä»Žç®€ï¼ˆå¦‚Rå˜æˆr),但为了é¿å…连笔字æ¯ä¹‹é—´å‘生混淆,也出现了一些附加符å·ï¼Œå¦‚Içš„å°å†™iä¸Šæ–¹çš„åœ†ç‚¹ã€‚åŒæ—¶åœ¨ä¹¦å†™è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œå¾ˆå¤šå°å†™å­—æ¯çš„笔画开始å‘下延伸,çªç ´å¤§å†™å­—æ¯çš„下é™ï¼Œå¦‚Gçš„å°å†™ä½“g。但也有一些å°å†™å­—æ¯é™¤äº†è¾ƒå°ä»¥å¤–,和大写并无分别(如Cå˜æˆc)。 大å°å†™çš„并用,æºäºŽæŠŠè¯é¦–ã€å¥é¦–å­—æ¯å†™å¾—è¾ƒå¤§çš„ä¹ æƒ¯ï¼ŒåŽæ¥è¿™äº›è¾ƒå¤§çš„å­—æ¯ä¾¿ç»Ÿä¸€æˆå¤å¸Œè…Šã€ç½—é©¬æ—¶æœŸæ‰€ä½¿ç”¨çš„å­—ä½“ï¼Œå³æˆ‘们现在所认知的大写字æ¯ï¼Œå¤§å°å†™å­—æ¯ä½¿ç”¨çš„è§„åˆ™æ˜¯è¿‘ä¸‰ç™¾å¹´æ‰æ¸æ¸ç»Ÿä¸€çš„,因此也造æˆå„语言的大å°å†™è§„则ä¸å°½ç›¸åŒã€‚

å‚è§


- å¤§å†™å­—æ¯ Category:å­—æ¯

方言

:這個æ¢ç›®æ‰€æŽ¢è¨Žçš„æ–¹è¨€ï¼Œåƒ…陿–¼ç‹¹ç¾©çš„æ–¹è¨€ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯æ‰€è¬‚的「地域方言ã€ã€‚至於廣義的方言,也就是包括地域以外其他ä¸åŒç¨®é¡žä¹‹èªžè¨€è®Šé«”的討論,請見「社會方言ã€å’Œã€Œå€‹äººæ–¹è¨€ã€ã€‚此外,關於中國西漢時期學者æšé›„å為《方言》的著作,請見「方言 (著作)ã€é€™å€‹æ¢ç›®ã€‚ 方言最簡單的定義就是指一個特定地ç†å€åŸŸä¸­æŸç¨®èªžè¨€çš„變體。然而,值得注æ„çš„æ˜¯ï¼Œåœ¨å°æ‰€è¬‚的「語言ã€å’Œã€Œæ–¹è¨€ã€é€²è¡Œå®šç¾©æ™‚,無論是採用社會語言學者「相互ç†è§£æ€§(mutual intelligibility)ã€çš„判別標準,或者是歷å²èªžè¨€å­¸è€…「歷å²ç™¼å±•關係ã€çš„判別標準,我們都無å¯é¿å…åœ°æœƒç¢°åˆ°ç›¸ç•¶ç¨‹åº¦çš„ä»»æ„æ€§å’Œå›°é›£æ€§ã€‚å› æ­¤ï¼Œå¤šæ•¸äººåŒæ„,在實際æ“作上,判別語言和方言的標準往往是政治性的,如果æŸç¨®èªžè¨€å®Œæˆæ¨™æº–åŒ–ï¼ˆç‰¹åˆ¥æ˜¯æ›¸é¢æ¨™æº–化)的程åºï¼Œæˆ‘們通常將其稱之為「語言ã€(其本質上å¯ä»¥è¢«è¦–為是一種「標準化方言ã€);如果æŸç¨®èªžè¨€æ²’有完æˆé€™å€‹ç¨‹åºï¼Œå‰‡æˆ‘們通常將其稱為「方言ã€(本質上å¯ä»¥è¢«è¦–ç‚ºæ˜¯ä¸€ç¨®ã€Œéžæ¨™æº–化方言ã€)。

ã€Œæ–¹è¨€ã€æˆ–「語言ã€ï¼Ÿ

許多語言學者èªç‚ºï¼Œæ‰€è¬‚「方言ã€å’Œã€Œèªžè¨€ã€çš„å€åˆ¥åŸºæœ¬ä¸Šæ˜¯ä»»æ„的,雖然一些語言學者曾經æå‡ºç¨®ç¨®ä¸åŒçš„判準,但是諷刺的是,這些ä¸åŒçš„判準å»å¸¸å¸¸æœƒç”¢ç”Ÿä¸ä¸€è‡´çš„çµè«–(詳見後述)。而在實際æ“作中,和「方言 vs. 語言ã€ç›¸é—œçš„判斷ä¸ä½†æ˜¯ä¸»è§€çš„,而且基本上是由於ä¸åŒèªžè¨€ä¹‹ä½¿ç”¨è€…的政治權力ä¸ä¸€è‡´è€Œé€ æˆçš„。一個或一些語言之所以會被稱之為「方言ã€ï¼Œé€šå¸¸æ˜¯ç”±æ–¼ä»¥ä¸‹çš„原因:
- 由於這些語言缺少é©ç•¶çš„æ›¸é¢èªžï¼Œæˆ–者是雖然有書é¢èªžï¼Œè©²æ›¸é¢èªžå»ä¸è¢«æ‰¿èªç‚ºå…·æœ‰æ­£ç•¶æ€§ï¼›
- 由於這些語言的使用者沒有屬於自己的國家;
- 由於這些語言長久以來被其他的語言所歧視(Wikipedia 2005a)。 以下å°èªžè¨€å­¸è€…幾種比較常用的「方言 vs. 語言ã€åˆ¤åˆ¥æ–¹å¼é€²è¡Œè¨Žè«–,並進一步指出這些判準在實際應用上的困難。在這種情æ³ä¸‹ï¼Œä¼¼ä¹Žä»¥ã€Œæ”¿æ²»å› ç´ ã€ä¾†è§£é‡‹ä½•謂「語言ã€ï¼Œä½•謂「方言ã€ï¼Œå°±è®Šæˆæ˜¯æ¯”較具說æœåŠ›çš„èªªæ³•äº†ã€‚

語言人類學的看法:將語言視為是抽象觀念

å°èªžè¨€äººé¡žå­¸çš„學者而言,方言是指「æŸå€‹å£èªžç¤¾ç¾¤(speech community)所使用之æŸç¨®ç‰¹å®šå½¢å¼çš„語言ã€(Wikipedia 2005a)ã€‚ä¹Ÿå°±æ˜¯èªªï¼Œç›¸å°æ–¼ã€Œæ–¹è¨€ã€è€Œè¨€ï¼Œã€Œèªžè¨€ã€æ˜¯ä¸€å€‹æŠ½è±¡çš„æ¦‚念。所有的人在å£é ­ä¸Šæ‰€ä½¿ç”¨çš„都是æŸç¨®ã€Œæ–¹è¨€ã€ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ã€Œèªžè¨€ã€ã€‚ 事實上,在ç¾ä»£æŸäº›ç¤¾æœƒä¸­ï¼Œäººå€‘會人為地制定所謂的「民æ—å…±åŒèªžã€æˆ–「官方語言ã€ã€‚然而,值得注æ„的是,這些「民æ—å…±åŒèªžã€æˆ–「官方語言ã€ä¹Ÿæ˜¯ä»¥æŸä¸€ç¨®æ–¹è¨€ç‚ºåŸºç¤Žè€Œç”¢ç”Ÿçš„,在本質上也å¯ä»¥è¢«è¦–為是一種方言。以中國所使用的「普通話ã€ç‚ºä¾‹ï¼Œä¸­åœ‹çš„èªžè¨€å­¸è€…å‘¨æŒ¯é¶´å’Œæ¸¸æ±æ°(1986,5)就這樣表示:「且ä¸ç®¡å¤§å¤šæ•¸äººæ‰€èªªçš„æ™®é€šè©±éƒ½æ˜¯å¸¶æœ‰æ–¹è¨€ç‰¹å¾µçš„,就是標準的普通話也是『以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言ã€çš„。北京話和北方話當然也是方言ã€ã€‚

社會語言學的看法:相互ç†è§£æ€§

一般來講,多數的語言學者會試著ä¾å°‹ç¤¾æœƒèªžè¨€å­¸çš„定義,將「相互ç†è§£æ€§ã€è¦–ç‚ºæ˜¯åˆ¤æ–·ã€Œæ–¹è¨€ã€æˆ–ã€Œèªžè¨€ã€æ™‚最é‡è¦çš„一個判準。簡單來講,如果一個人會使用A語言,在ä¸ç”¨å¦å¤–教導的情æ³ä¸‹ï¼Œå¥¹/他也å¯ä»¥äº†è§£B語言的話,那麼,這個B語言就å¯ä»¥è¢«è¦–為是A語言的方言,或者A語言å¯ä»¥è¢«è¦–為是B語言的方言。還有å¦å¤–一種å¯èƒ½ï¼Œå°±æ˜¯A語言和B語言都被視為是å¦ä¸€å€‹C語言的方言,而C語言則被稱之為「語言ã€ã€‚相å地,如果使用A語言的人無法了解B語言的話,那麼,A語言和B語言就是ä¸åŒçš„「語言ã€ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ã€Œæ–¹è¨€ã€(Terralingua nd)。 這個定義雖然看起來簡單明確,但是在實際應用上å»ä¹Ÿæœ‰ä¸å°‘困難,以下列舉一些例å­ã€‚

語言差異的連續性

「相互ç†è§£æ€§ã€æ¦‚念的第一個難題在於「語言差異的連續性ã€ã€‚比如說,A語言的使用者了解B語言,B語言的使用者了解C語言,C語言的使用者了解D語言。然而,A語言的使用者å»ä¸äº†è§£C語言,而B語言的使用者也ä¸äº†è§£Dèªžè¨€ã€‚é‚£éº¼ï¼Œé€™å››å€‹èªžè¨€çš„é—œä¿‚åˆ°åº•æ˜¯ä»€éº¼å‘¢ï¼Ÿæˆ‘å€‘åˆæ‡‰è©²åœ¨å“ªè£¡åŠƒä¸Šã€Œèªžè¨€ã€å’Œã€Œæ–¹è¨€ã€çš„界線呢?也就是說,ä¸åŒã€Œèªžè¨€ã€ä¹‹é–“的差異性基本上是一個連續體,並ä¸å­˜åœ¨ä¸€æ¢æ˜Žæ™°è€Œå¯ä»¥ä¸€åˆ€å…©æ–·çš„界線。語言學家通常將這種ç¾è±¡ç¨±ä¹‹ç‚ºã€Œæ–¹è¨€é€£çºŒæ€§(Dialect Continuum)ã€(見Wikipedia 2005b)。 此外,如果是A語言的使用者了解B語言,而B語言的使用者å»ä¸äº†è§£A語言的話,那麼,我們是應當以A語言的使用者當作標準,而將這兩個語言的關係視為是「方言和語言ã€ï¼Œé‚„是è¦ä¾ç…§B語言使用者的標準,而將這兩個語言視為是ä¸åŒçš„「語言ã€å‘¢ï¼Ÿ(Terralingua nd)

ç†è§£çš„定義

å†è€…,「相互ç†è§£æ€§ã€é€™å€‹èªžå½™æœ¬èº«å°±ä¸æ˜¯å分容易定義的一個概念。到底什麼å«åšã€Œç†è§£ã€å‘¢ï¼Ÿæ¯”如說,如果A語言和B語言使用者åªèƒ½é€²è¡Œã€ŒåŠæºé€š(semi-comunication)ã€çš„話,那麼,這算ä¸ç®—是ç†è§£å‘¢ï¼Ÿå†æ¯”如說,A語言的使用者å¯ä»¥åœ¨å£èªžä¸Šç†è§£B語言,但å»ç„¡æ³•ç†è§£B語言的書é¢èªžï¼Œé‚£éº¼ï¼Œé€™åˆç®—ä¸ç®—ç†è§£å‘¢ï¼Ÿç›¸å地,如果A語言的使用者å¯ä»¥åœ¨æ›¸é¢èªžä¸Šç†è§£B語言,但å»ç„¡æ³•ç†è§£B語言的å£èªžï¼Œé‚£éº¼ï¼Œé€™ä¹Ÿç®—是ç†è§£å—Žï¼Ÿ(Terralingua nd) 以使用芬蘭語的人來講,由於瑞典語是芬蘭公立學校所教導的一個科目,所有的芬蘭人基本上都懂瑞典語,因此他們也å¯ä»¥è®€æ‡‚一些丹麥語。然而,他們å»åœ¨å£é ­ä¸Šå®Œå…¨ç„¡æ³•ç†è§£ä¸¹éº¥èªžã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œä»¥èŠ¬è˜­äººçš„æ¨™æº–ä¾†çœ‹ï¼Œæˆ‘å€‘é›£é“æ‡‰è©²å®£ç¨±ä¸¹éº¥å£èªžå’Œç‘žå…¸å£èªžæ˜¯ä¸ä¸€æ¨£çš„「語言ã€ï¼Œä½†æ˜¯ä¸¹éº¥æ›¸é¢èªžå»æ˜¯ç‘žå…¸æ›¸é¢èªžçš„「方言ã€å—Žï¼Ÿ(Terralingua nd)

ä¸åŒå€‹é«”çš„ä¸åŒç†è§£èƒ½åŠ›

此外,使用åŒä¸€å€‹èªžè¨€çš„ä¸åŒå€‹é«”ï¼Œå…¶å¯¦ä¹Ÿæ“æœ‰ä¸å„˜ç„¶ç›¸åŒçš„「ç†è§£èƒ½åŠ›ã€ã€‚比如說,一個人如果具備多語能力,和åªå…·å‚™å–®ä¸€èªžè¨€èƒ½åŠ›çš„äººç›¸æ¯”ï¼Œå¥¹/ä»–å¯èƒ½åœ¨ç†è§£æ²’æ­£å¼å­¸éŽçš„èªžè¨€ä¸Šï¼Œå°±æ“æœ‰æ›´å¥½çš„æ©Ÿæœƒå¯ä»¥ç†è§£å…¶ä»–語言。Terralingua(nd)以一個沒正å¼å­¸éŽè·è˜­èªžã€ä½†å»æ‡‚å…¶ä»–å…­ç¨®å°æ­èªžç³»èªžè¨€(丹麥語ã€è‹±èªžã€å¾·èªžã€æ‹‰ä¸æ–‡ã€æŒªå¨èªžã€ç‘žå…¸èªž)的學者為例,由於精通多種語言的關係,這個學者雖然完全沒有學éŽè·è˜­èªžï¼Œå»å¤šå°‘å¯ä»¥ç†è§£äº›è¨±è·è˜­èªžã€‚é‚£éº¼ï¼Œæˆ‘å€‘æ˜¯ä¸æ˜¯æ‡‰è©²èªªï¼Œå°æ–¼åªæ‡‚瑞典語的人而言,è·è˜­èªžæ˜¯å¦å¤–的一種「語言ã€ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå°é€™å€‹å­¸è€…而言,è·è˜­èªžå»æ˜¯ç‘žå…¸èªžã€å¾·èªžæˆ–者是英語的「方言ã€å‘¢ï¼Ÿï¼Œ 事實上,除了上述這三個論點以外,我們還å¯ä»¥èˆ‰æ›´å¤šçš„例å­ä¾†æŒ‘戰「相互ç†è§£æ€§ã€é€™å€‹æ¦‚念的é©ç”¨æ€§ã€‚æˆ‘å€‘æ‰€è¦æŒ‡å‡ºçš„æ˜¯ï¼Œç”¨ã€Œå¯ç†è§£æ€§ã€ä¾†å€è¾¨èªžè¨€å’Œæ–¹è¨€ï¼Œåœ¨å¯¦éš›æ“ä½œä¸Šæ˜¯å……æ»¿å›°é›£çš„ã€‚

æ­·å²èªžè¨€å­¸çš„看法:歷å²ç™¼å±•的關係

有很多歷å²èªžè¨€å­¸è€…,則是從歷å²ç™¼å±•的角度著手,將「從æŸå€‹æ­·å²ä¸Šæ¯”較久é ä¹‹æºé€šåª’介發展出來的å£èªžå½¢å¼(speech form … of the older medium of communication from which it developed)ã€ç¨±ä¹‹ç‚ºã€Œæ–¹è¨€ã€ã€‚比如說,以這種觀點而言,屬於日爾曼語æ—的語言就被視為是「拉ä¸èªžã€çš„æ–¹è¨€ï¼Œè€Œç¾ä»£å¸Œè‡˜èªžå‰‡è¢«è¦–為是「å¤å¸Œè‡˜èªžã€çš„æ–¹è¨€(Wikipedia 2005a)。然而,這種定義也會é­é‡åˆ°ä¸å°‘難題,以下是一些基本的討論。

基本觀念的混淆

第一個難題是基本觀念的混淆。從這種觀點來看,å‡è¨­A語言係è¡ç”Ÿè‡ªB語言,而Bèªžè¨€åˆæ˜¯è¡ç”Ÿè‡ªC語言的話,那麼,以B語言為例,雖然她å°A語言而言是一種「語言ã€ï¼Œè€ŒA語言則是一種「方言ã€ï¼›ä½†æ˜¯ï¼ŒB語言å»ä¹ŸåŒæ™‚是C語言的「方言ã€ï¼Œè€ŒC語言則是一種「語言ã€ã€‚這種æ“ä½œæ–¹é¡¯ç„¶æœƒè®“æ•´å€‹æ¦‚å¿µç³»çµ±è®Šå¾—è¤‡é›œè€Œæ··æ·†ä¸æ¸…(Wikipedia 2005a)。

和「相互ç†è§£æ€§ã€æ¦‚念ä¸ä¸€å®šç›¸å®¹

å†è€…,以「歷å²ç™¼å±•關係ã€ç•¶ä½œæ¨™æº–所界定出來的「語言ã€å’Œã€Œæ–¹è¨€ã€ï¼Œå…¶å½¼æ­¤ä¹‹é–“å»ä¸ä¸€å®šå…·å‚™ç¤¾æœƒèªžè¨€å­¸è€…所強調的「相互ç†è§£æ€§ã€ã€‚也就是說,在將「承傳關係ã€è¦–為是判別語言或方言之主軸的時候,作為「å­èªžè¨€ã€çš„「方言ã€ï¼Œå’Œä½œç‚ºã€Œæ¯èªžè¨€ã€çš„「語言ã€ä¹‹é–“,å»ä¸ä¸€å®šå…·æœ‰ã€Œç›¸äº’ç†è§£æ€§ã€(Wikipedia 2005a)。

語言變é·çš„ä¸åŒé€Ÿåº¦

æœ€å¾Œï¼Œä¸€å€‹ã€Œèªžè¨€ã€æœ‰å¯èƒ½æœƒåŒæ™‚產生一個以上的「方言ã€ï¼Œè€Œé€™äº›ã€Œæ–¹è¨€ã€åˆå„自有ä¸åŒçš„變化速度。在這種情æ³ä¸‹ï¼Œä¸€å€‹å¾ˆå¯èƒ½å‡ºç¾çš„æƒ…形是,æŸå…©å€‹æ­·å²ç™¼å±•關係上比較ä¸è¦ªè¿‘的「方言ã€(根據歷å²èªžè¨€å­¸è€…的定義),她們兩者之間的「相互ç†è§£æ€§ã€ï¼Œç«Ÿç„¶æ¯”她們和其他歷å²ç™¼å±•關係上比較親近之「方言ã€çš„「相互ç†è§£æ€§ã€é‚„è¦é«˜ã€‚以åŒå±¬æ–¼ç¾…曼語支(Romance)的義大利語ã€è¥¿ç­ç‰™èªžå’Œæ³•語為例。義大利語和西ç­ç‰™èªžä¹‹é–“的相似性,就比她們和法語之間的相似性高得多,雖然從歷å²ç™¼å±•的角度來看,無論是義大利語和法語之間的關係,或者是西ç­ç‰™èªžå’Œæ³•語之間的關係,都比義大利語和西ç­ç‰™èªžä¹‹é–“的關係è¦å¯†åˆ‡çš„多。造æˆé€™ç¨®ç¾è±¡çš„原因,正是法語在歷å²ä¸Šè®ŠåŒ–的速度比較快,而義大利語和西ç­ç‰™èªžçš„變化速度比較慢,所以她們兩者之間åè€Œæ“æœ‰æ›´å¤šå…±äº«çš„語彙(Wikipedia 2005a)。

用政治因素來ç†è§£æ‰€è¬‚「方言ã€çš„æ¦‚念

::èªžè¨€å°±æ˜¯æ“æœ‰é™¸è»å’Œæµ·è»çš„æ–¹è¨€ã€‚ --- Max Weinreich (引自Wikipedia 2005a) 如果說,無論是「相互ç†è§£æ€§ã€æˆ–者是「歷å²ç™¼å±•關係ã€ï¼Œéƒ½ç„¡æ³•清楚地劃出「方言ã€å’Œã€Œèªžè¨€ã€ä¹‹ç•Œç·šçš„話,那麼,根據多數語言學者的共識,造æˆé€™æ¢ç•Œç·šçš„æ ¹æœ¬åŽŸå› ï¼Œä¸¦ä¸æ˜¯åœ¨èªžè¨€ã€Œæœ¬èº«ã€ï¼Œè€Œæ˜¯èªžè¨€ä»¥å¤–的其他政治和社會因素。在å€åˆ¥ã€Œæ–¹è¨€ã€å’Œã€Œèªžè¨€ã€æ™‚,其中最é‡è¦çš„一個因素,是該語言的「標準化(standardization)ã€ç¨‹åº¦ã€‚如果æŸç¨®æ–¹è¨€æ›¾ç¶“被書é¢åŒ–(é€™é€šå¸¸æ˜¯æ¨™æº–åŒ–çš„å‰æ)éŽã€è€Œä¸”å·²ç¶“é”æˆä¸€å®šç¨‹åº¦ä¹‹æ¨™æº–化的話,我們就將其稱之為「語言ã€(Terralingua nd)。 Peter Trudgill 就曾經這樣宣稱,å°ä»–而言,「語言ã€å°±æ˜¯ã€Œä¸€ç¨®ç¨ç«‹çš„ã€æ¨™æº–化的變體 ……,而且有她們自己的生命(independent, standardized varieties ... with, as it were, a life of their own)ã€(引自Terralingua nd)。以這種標準來看,這個世界上多數的既存語言,å¯èƒ½éƒ½ç„¡æ³•被稱之為是一種語言。事實上,在世界上的æ¯ä¸€å€‹è§’è½ï¼Œå…¶å¯¦éƒ½å­˜åœ¨è‘—很多å¯èƒ½è®Šæˆã€Œèªžè¨€ã€çš„æ–¹è¨€ã€‚ç„¶è€Œï¼Œå¦‚æžœè«–åŠæ­·å²ç™¼å±•çš„ç¾å¯¦ï¼Œæˆ‘們å»ç™¼ç¾åˆ°å¤šæ•¸çš„語言都沒有完æˆé€™å€‹æ¨™æº–化的程åºï¼Œè€Œè¢«äººç¨±ä¹‹ç‚ºã€Œæ–¹è¨€ã€ã€‚相ååœ°ï¼Œåªæœ‰æŸäº›ç‰¹å®šçš„語言被æŸäº›äººåˆ»æ„é¸å–出來,而æˆç‚ºæ‰€è¬‚的「語言ã€ã€‚那麼,我們應該如何解釋這種歷å²ç™¼å±•çš„ç¾è±¡å‘¢ï¼Ÿç‚ºä»€éº¼æŸäº›èªžè¨€æœ€å¾Œè®Šæˆã€Œèªžè¨€ã€è€ŒæŸäº›èªžè¨€æœ€å¾Œè®Šæˆã€Œæ–¹è¨€ã€å‘¢ï¼ŸTerralingua (nd)正確地æé†’我們,我們應該è¦è¿½å•是誰在從事這些標準化的工作?是誰從這些標準化的工作中ç²å¾—好處?答案很明顯,正是那些è英ã€åœ‹å®¶æ©Ÿå™¨çš„建構者ã€ä»¥åŠæ•™æœƒä»£è¡¨ã€‚æ­£æ˜¯é€™äº›äººçš„é¸æ“‡ï¼Œæ±ºå®šäº†ä¸€å€‹èªžè¨€æ˜¯è¢«ç¨±ä¹‹ç‚ºã€Œèªžè¨€ã€æˆ–者是「方言ã€ã€‚ å› æ­¤ï¼Œæ‰€è¬‚ã€Œæ–¹è¨€ã€æˆ–「語言ã€çš„åˆ†é¡žï¼Œå…¶å¯¦åæ˜ çš„䏿˜¯èªžè¨€æœ¬èº«çš„å„ªåŠ£ï¼Œè€Œæ˜¯èªžè¨€ä½¿ç”¨è€…çš„ç›¸å°æ”¿æ²»æ¬ŠåŠ›ã€‚ä¸€å€‹èªžè¨€ä¹‹æ‰€ä»¥è¢«ç¨±ä¹‹ç‚ºã€Œèªžè¨€ã€ï¼Œé‚£æ˜¯å› ç‚ºä½¿ç”¨é€™å€‹èªžè¨€çš„人掌æ¡äº†æ”¿æ²»æ±ºç­–的權力。相å地,一個語言之所以被稱之為「方言ã€ï¼Œé‚£æ˜¯å› ç‚ºä½¿ç”¨é€™å€‹èªžè¨€çš„人被å‰å¥ªäº†æ¨™æº–化其語言的權力。就åƒMax Weinreichæ‰€å®£ç¨±çš„ã€Œèªžè¨€å°±æ˜¯æ“æœ‰é™¸è»å’Œæµ·è»çš„æ–¹è¨€ã€ä¸€æ¨£ï¼ŒTerralingua(nd)也用類似的方å¼å°ã€Œèªžè¨€ã€ä¸‹å®šç¾©ï¼šã€Œèªžè¨€å°±æ˜¯æ“有國界的方言ã€ã€ã€Œèªžè¨€å°±æ˜¯è英所推銷的方言ã€ã€‚

和「方言ã€ç›¸é—œçš„研究書目舉隅

(æŒ‰ç…§ä½œè€…å§“æ°æ¼¢èªžæ‹¼éŸ³é †åºæŽ’åˆ—ï¼›åªæ”¶å…¥å°ˆæ›¸ï¼Œä¸æ”¶å…¥æ›¸ç±ç¯‡ç« åŠæœŸåˆŠè«–æ–‡)
- Britain, David, and Jenny Cheshire. eds. 2003.
Social Dialectology: In Honour of Peter Trudgill. Amsterdam: John Benjamins Pub.
- Campbell, Lyle. 1998.
Historical Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
- Cheshire, Jenny, and Dieter Stein. eds. 1997.
Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language. 2nd ed. New York: Longman.
- Escure, Genevieve. 1997.
Creole and Dialect Continua: Standard Acquisition Processes in Belize and China (PRC). Amsterdam: J. Benjamins.
- 廣戶惇,1986,方言語彙ã®ç ”究:言語地ç†å­¸ã¨åœ‹èªžå²ã¨ã®æŽ¥é»žã‚’求ã‚ã¦ã€‚æ±äº¬éƒ½ï¼šé¢¨é–“書房。
- 弘文閣編輯室編輯,1986-1987,方言學研究論文集。日本肅蛛特別市:弘文閣。
- 黃金文,2001,方言接觸與閩北方言演變。å°åŒ—:國立å°ç£å¤§å­¸å‡ºç‰ˆå§”員會。
- Kortmann, Bernd. eds. 2004.
Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-linguistic Perspective. New York: Mouton de Gruyter.
- æŽå¦‚é¾ï¼Œ1996,方言與音韻論集。香港:香港中文大學中國文化研究所。
- 林語堂等著,1975,方言專號:國立中山大學語言歷å²å­¸ç ”究所週刊。å°åŒ—ï¼šæ±æ–¹æ–‡åŒ–書局。
- Linn, Michael D. eds. 1998.
Handbook of Dialects and Language Variation. 2nd ed. San Diego: Academic Press.
- Romaine, Suzanne. 1994.
Language in Society: An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.
- van Leuvensteijn, J. A., and Johannes Bernardus Berns. eds. 1992.
Dialect and Standard Language: In the English, Dutch, German, and Norwegian Language Areas: Seventeen Studies in English or German. Amsterdam: Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
- Wolfram, Walt, Carolyn Temple Adger, and Donna Christian. 1999.
Dialects in Schools and Communities. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.
- Wolfram, Walt, and Donna Christian. 1989.
Dialects and Education: Issues and Answers. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall.

åƒè€ƒå‡ºè™•

(æŒ‰ç…§ä½œè€…å§“æ°æ¼¢èªžæ‹¼éŸ³é †åºæŽ’列)
- Terralingua. nd. Language or Dialect? [online]. np: Terralingua, [cited 26 February 2005]. Available from World Wide Web: [http://www.terralingua.org/Definitions/DLangDialect.html].
- Wikipedia. 2005a. Dialect [online]. np: Wikipedia, the Free Encyclopedia, 24 February [cited 26 February 2005]. Available from World Wide Web: [http://en.wikipedia.org/wiki/Dialect].
- Wikipedia. 2005b. Dialect Continuum [online]. np: Wikipedia, the Free Encyclopedia, 4 February [cited 26 February 2005]. Available from World Wide Web: [http://en.wikipedia.org/wiki/Dialect_continuum].
- å‘¨æŒ¯é¶´ã€æ¸¸æ±æ°ï¼Œ1986,方言與中國文化。上海:上海人民出版社。

å‚看


- 方言学
- 語言
- 社會方言
- 個人方言
- 標準化語言(標準化方言)
- 漢語方言

外部連çµ


- [http://www.terralingua.org/Definitions/DLangDialect.html Terralingua:Language or Dialect?] Category:语言 Category:方言 als:Dialekt ja:方言 ko:방언


羅馬å¸åœ‹

羅馬å¸åœ‹(公元å‰27å¹´-476å¹´)是一个å¤ä»£ç½—马的国家,其正å¼å称是元è€é™¢ä¸Žç½—é©¬äººæ°‘ï¼Œåœ¨å½“æ—¶å æ®äº†æ•´ä¸ªåœ°ä¸­æµ·ã€‚通常把罗马å¸å›½åˆ†ä¸ºå‰æœŸå¸å›½æ—¶æœŸï¼ˆå‰27年~192å¹´ï¼‰å’ŒåŽæœŸå¸å›½æ—¶æœŸï¼ˆ193年~476年),也有人åˆä»ŽåŽæœŸå¸å›½ä¸­åˆ†å‡º3ä¸–çºªå±æœºæ—¶æœŸï¼ˆ193年~284年)。羅馬本來使用拉ä¸èªžï¼Œä½†éš¨ç€é ˜åœŸæ“´å¼µè‡³å¸Œè‡˜ã€ä¸­æ±ä¸€å¸¶ï¼Œå¸Œè‡˜èªžè®Šæˆäº†ä¸»è¦èªžè¨€ã€‚å°±é€£ç•¶æ™‚æˆæ›¸çš„æ–°ç´„è–經也是用希臘語寫æˆã€‚由於語言上的分歧,羅馬å¸åœ‹åœ¨äº”世紀分裂æˆç‚ºæ±ã€è¥¿å…©å€‹å¸åœ‹ã€‚罗马å¸å›½è‡ªå»ºç«‹ä»¥æ¥ï¼Œä¸€ç›´å¯¹å¤–扩张,是一个具有侵略性的å¤ä»£è¶…级大国。

历å²

罗马å¸å›½çš„建立

åŽä¸‰å¤´åŒç›Ÿç“¦è§£åŽï¼Œå±‹å¤§ç»´ã€å®‰ä¸œå°¼åˆ†æŽŒç½—é©¬çš„ä¸œè¥¿éƒ¨ï¼ŒåŒæ–¹çŸ›ç›¾æ—¥è¶‹æ¿€çƒˆã€‚å‰31å¹´9月,屋大维与安东尼和埃åŠå¥³çŽ‹å…‹åˆ©å¥¥å¸•ç‰¹æ‹‰ä¸ƒä¸–åœ¨å¸Œè…Šçš„äºšå…‹å…´ä¼šæˆ˜ã€‚åœ¨æˆ˜äº‰æœ€æ¿€çƒˆçš„æ—¶å€™ï¼ŒåŸƒåŠå¥³çŽ‹è®¤ä¸ºå®‰ä¸œå°¼èŽ·èƒœæ— æœ›ï¼Œå°†è‡ªå·±çš„å†›é˜Ÿæ’¤å›žåŸƒåŠï¼Œå®‰ä¸œå°¼ä¹Ÿä¸€èµ·åˆ°äº†åŸƒåŠã€‚屋大维éšåŽå…¥ä¾µåŸƒåŠï¼ŒåŸƒåŠå¥³çŽ‹å’Œå®‰ä¸œå°¼è‡ªæ€ï¼ŒåŸƒåŠä¹Ÿè¢«ç½—马å é¢†ã€‚ å‰27年,屋大维一é¢è¡¨ç¤ºå¸é™¤ä¸€åˆ‡å¤§æƒï¼Œæ¢å¤å…±å’Œåˆ¶ï¼›ä¸€é¢åˆè£…作迫于元è€é™¢å’Œå…¬æ°‘的请求,接å—与共和制度完全è¿èƒŒçš„ç»å¯¹æƒåŠ›ï¼Œæˆä¸ºå…ƒé¦–(Imperator,或å¯è­¯ä½œã€Œå‡±æ—‹å¤§å°‡è»ã€ï¼‰ã€å…ƒå¸…ã€æœ€é«˜çš„代行执政官ã€ç»ˆèº«åŸ·æ”¿å®˜ã€ç»ˆèº«ä¿æ°‘官ã€å¤§ç¥­å¸é•¿ã€ç¬¬ä¸€å…ƒè€ç­‰ï¼Œå¹¶èŽ·å¾—äº†â€œå¥¥å¤æ–¯éƒ½â€å’Œâ€œç¥–国之父â€çš„ç§°å·ã€‚屋大维的这场精彩的演出宣布了罗马å¸å›½çš„建立。

剿œŸå¸å›½æ—¶æœŸ

自屋大维在å‰27年建立元首制,罗马å¸å›½è¿›å…¥å‰æœŸå¸å›½æ—¶æœŸã€‚å±‹å¤§ç»´åœ¨ä½æœŸé—´ï¼Œå¯¹å¤–徿ˆ˜ï¼Œå°†å¸å›½ç‰ˆå›¾æ‰©å¤§åˆ°äº†å¤šç‘™æ²³ä»¥å—。屋大维的统治为éšåŽçš„百餘年带æ¥äº†å¾ˆé•¿ä¸€æ®µæ—¶æœŸçš„稳定局é¢ï¼Œç§°ä¹‹ä¸ºç½—马和平时期。 14年奥夿–¯éƒ½é€ä¸–ï¼Œå…»å­ææ¯”ç•¥ç»§ä½ï¼Œå¼€åˆ›äº†æœ±é‡ŒäºšÂ·å…‹åŠ³ç‹„çŽ‹æœã€‚到克劳狄一世(41年~54年在ä½ï¼‰æ—¶ï¼Œå¯¹å¤–å‘动战争,攻å äº†ä¸åˆ—颠å—éƒ¨ã€æ—¥è€³æ›¼å°¼äºšã€å™åˆ©äºšå’Œéžæ´²åŒ—部地区。到尼禄继ä½ï¼ˆ54å¹´-68年在ä½ï¼‰ï¼Œç”±äºŽä»–ç»Ÿæ²»æ®‹æš´ï¼Œå¼•èµ·äººæ°‘åæŠ—,并导致了犹太战争。ç»è¿‡ä¸€äº›è¡Œçœæ€»ç£äº‰å¤ºçš‡ä½çš„内战,韦斯巴芗最åŽåœ¨69年建立了弗拉维王æœã€‚ 弗拉维王æœç»è¿‡æå›¾æ–¯å’Œå›¾å¯†å–„两ä½çš‡å¸çš„统治,涅尔瓦于96å¹´ç»§ä½ï¼Œå¼€åˆ›äº†å®‰æ‰˜å°¼çƒæ–¯çŽ‹æœï¼Œè¿™ä¸€æ—¶æœŸä¹Ÿè¢«ç§°ä¸ºäº”è³¢å¸æ™‚代。这五ä½çš‡å¸è°¦è™šï¼Œçˆ±æˆ´è‡£æ°‘ï¼Œé€™æ®µæ™‚æœŸä¹Ÿæ˜¯è‡ªå¥§å¤æ–¯éƒ½ä¹‹å¾Œç¾…馬å¸å›½æœ€å¼·ç››çš„æ™‚期。羅馬å¸åœ‹çš„基礎設施,如:法律ã€é“路交通ã€åº¦é‡è¡¡ã€è²¨å¹£åˆ¶åº¦éƒ½åœ¨é€™å€‹å¹´ä»£å¾—到統一,並通行全國。有文人將這個年代稱讚為“人類最幸ç¦çš„年代â€ã€‚ äº”è³¢å¸æ™‚代æƒåŠ›äº¤æ›¿æ–¹æ³•éžå¸¸å¹³å®‰ã€‚å„个皇å¸é€‰æ‹©å…¶æ‰¿ç»§äººï¼Œç„¶åŽæ”¶å…»ä»–为义å­ï¼Œå¦‚æ­¤é¿å…了æƒåŠ›äº¤æ›¿å‰åŽçš„æ”¿æ²»åŠ¨ä¹±ã€‚ç”±äºŽè¿™äº›çš‡å¸æ²¡æœ‰è¡€ç¼˜å…³ç³»ï¼Œäº”è³¢å¸æ™‚代ä¸èƒ½ç®—为一个æœä»£ã€‚ä»¥ä¸‹ç‚ºäº”è³¢å¸æ™‚代的五ä½çš‡å¸ã€‚
- 96年- 98年 涅尔瓦 (Nerva)
- 98å¹´-117年 圖拉真 (Trajan)ï¼šåœ¨ä½æ—¶å¼€æ‹“疆土,在他死时å¸å›½ç‰ˆå›¾è¾¾åˆ°æœ€å¤§æžé™ã€‚东到美索ä¸è¾¾ç±³äºšï¼Œå—è‡³åŒ—éžæ’’哈拉沙漠,西起ä¸åˆ—颠,北至喀尔巴阡山脉和黑海北岸,地中海æˆä¸ºäº†å¸å›½çš„内海。
- 117å¹´-138年 勇å¸å“ˆå¾·è‰¯ (Hadrian)å¥å…¨äº†å¸å›½çš„官僚机构
- 138å¹´-161å¹´ã€€å®‰æ‰˜å°¼çƒæ–¯·æŠ«çƒæ–¯ (Antoninus Pius):此时罗马å¸å›½è¾¾åˆ°æžç››ã€‚
- 161å¹´-180年 哲學家皇å¸é¦¬çˆ¾åº«æ–¯·å¥¥åˆ—é‡Œçƒæ–¯ (Marcus Aurelius):此时帕æäºšå¸å›½å±¡çŠ¯è¾¹ç–†ï¼ŒåŒ—æ–¹è›®æ—也乘虚而入。å¸å›½çš„实力开始出现颓势。 180年馬爾庫斯·å¥¥åˆ—é‡Œçƒæ–¯è¢«æ€ï¼Œç”±è¦ªç”Ÿå…’å­åº·èŒ‚å¾· (Commodus)繼ä½ã€‚192年康茂德被æ€ï¼Œå®‰æ‰˜å°¼çƒæ–¯çŽ‹æœå‘Šç»ˆã€‚

åŽæœŸå¸å›½æ—¶æœŸ

å‚看东罗马å¸å›½ 193å¹´ - 284年间,隨ç€å›äº‚事件增加,è»éšŠçš„力é‡ä¸æ–·å¢žå¼·ï¼Œå¾žè€Œå¨è„…到皇å¸çš„æ–½æ”¿ã€‚50年內有26ä½è»äººç¯¡ä½ï¼Œæ­·å²å°‡é€™äº›ç¯¡ä½è€…稱為「è»äººçš‡å¸ã€ï¼Œä¹Ÿç§°ä¸ºä¸‰å僭主。这一时期也被称为3ä¸–çºªå±æœºæ—¶æœŸã€‚塞维é²çŽ‹æœï¼ˆ193年~235年)ç­äº¡åŽï¼Œæ”¿å±€æ··ä¹±ï¼Œåœ¨è¥¿æ–¹å½¢æˆäº†åŒ…括高å¢ã€è¥¿ç­ç‰™å’Œä¸åˆ—颠在内的高å¢å¸å›½(259年~273å¹´) ,在东方产生了地处å™åˆ©äºšå’Œç¾Žç´¢ä¸è¾¾ç±³äºšä¹‹é—´çš„帕尔米拉å¸å›½ï¼ˆ262年~272年)。奴隶和隶农起义éåŠæ„大利和行çœã€‚ 公元284年,戴克里先(284å¹´-305年在ä½)å–得了å¸å›½æ”¿æƒï¼Œæœ€çµ‚æŠŠé€™å€‹æ··äº‚å±€é¢æ”¶æ‹¾éŽä¾†ã€‚他把皇å¸çš„æ¬ŠåŠ›ã€ä»¥åŠæ•´å€‹å¸åœ‹ä¸€åˆ†ç‚ºå››ï¼Œåˆ†åˆ¥ç”±å…©ä½æ­£å¸ï¼ˆå¥¥å¤æ–¯éƒ½ã€Augustus)åŠå…©ä½å‰¯å¸ï¼ˆå‡¯æ’’ã€Caesarï¼‰å…±åŒæ²»ç†ï¼Œä½¿ç¾…馬å¸åœ‹å¾—到暫時的安定,称之为多米那特制(也å«å››å¸å…±æ²»åˆ¶Tetrarchy)。當時除了他以外,他把å¦ä¸€å€‹æ­£å¸çš„ä½ç½®çµ¦äº†é©¬å…‹è¥¿ç±³å®‰ï¼Œè®“他統治å¸åœ‹çš„西部,而自己則æˆç‚ºæ±éƒ¨çš„æ­£å¸ã€‚其中最高的统治者是戴克里先。这也被认为是罗马å¸å›½åˆ†è£‚的渊æºã€‚å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œé›–然他一人的æˆåŠŸï¼Œä½†å°åŸºç£æ•™çš„è¿«å®³å¤±æ•—ï¼Œä½¿ä»–æ­»å¾Œå†æ¬¡å¼•來混乱。 306年他的儿å­å›å£«å¦ä¸ä¸€ä¸–åšçš‡å¸ï¼Œé‡æ–°ç»Ÿä¸€å¸å›½ï¼ŒåºŸé™¤å››å¸å…±æ²»åˆ¶ã€‚é›–ç„¶åŒæ¨£å¼·åŠ›åŸ·è¡Œå°ˆåˆ¶ï¼Œä½†å»é¸æ“‡å’ŒåŸºç£æ•™å‹¢åЛ妥å”,並於西元313å¹´å…¬å¸ƒç±³å…°æ••ä»¤ï¼Œå°‡åŸºç£æ•™å®šç‚ºåœ‹æ•™ï¼›èˆ‡æ­¤åŒæ™‚,將國都é·å¾€æ±éƒ¨æ‹œå åº­ï¼Œä¸¦æ”¹åœ‹éƒ½å為å›å£«å¦ä¸å ¡ï¼ˆä»ŠåœŸè€³å…¶ä¼Šæ–¯å¦å ¡ï¼‰ã€‚337年,å›å£«å¦ä¸ä¸€ä¸–æ­»åŽï¼Œäº‰å¤ºå¸ä½çš„æ–—äº‰é‡æ–°å¼€å§‹ã€‚他的三个儿å­å’Œä¸¤ä¸ªä¾„å­åˆ†æ²»å¸å›½ã€‚ 狄奧多西一世(379年~395年在ä½)当政时一度æ¢å¤ç»Ÿä¸€ï¼Œä½†ä»–æ­»åŽï¼Œå¸å›½åˆ†è£‚为两部分:西罗马å¸å›½ï¼ˆé¦–都罗马)和东罗马å¸å›½ï¼ˆé¦–都å›å£«å¦ä¸å ¡ï¼‰ã€‚ 西罗马å¸å›½æŽ¥è¿žä¸æ–­å‘生人民起义和外æ—入侵。高å¢çš„巴高达è¿åŠ¨ï¼ŒåŒ—éžçš„阿哥尼斯特è¿åŠ¨åŠ¨æ‘‡äº†å¸å›½çš„æ”¿æƒã€‚378年西哥特人大败罗马军队,410å¹´æ”»å ç½—马城,418年在高å¢è¥¿å—部建立西哥特王国。汪达尔人于439年在北éžå»ºç«‹æ±ªè¾¾å°”-阿兰王国。匈奴人452年侵入æ„大利,在高å¢ä¸œå—部,457年出现了勃艮第王国。476å¹´9月,日耳曼人雇佣军长官奥多亚克废黜最åŽä¸€ä¸ªè¥¿ç½—马å¸å›½çš‡å¸ç½—æ…•é²æ–¯Â·å¥¥å¤æ–¯éƒ½ï¼Œè¥¿ç½—马å¸å›½ç­äº¡ã€‚ æ±å“¥å¾·æ—的領袖狄奧多里克(Theodoric)率領æ±å“¥å¾·æ—人打敗奥多亚克,自立為義大利統治者。於是,西羅馬å¸åœ‹çš„中心地帶——義大利åŠå³¶â€”—æˆäº†æ±å“¥å¾·çŽ‹åœ‹çš„åœŸåœ°ã€‚ 东罗马å¸å›½äºŽ1453年为奥斯曼å¸å›½æ‰€ç­ã€‚

神è–羅馬å¸åœ‹

嚴格地說,神è–羅馬å¸åœ‹å’Œç¾…馬å¸åœ‹æ²¡æœ‰åˆæ³•的直接關係,相å地,它是作為羅馬å¸åœ‹ä¾µç•¥è€…之一 出ç¾åœ¨æ­·å²èˆžå°ä¸Šçš„。但是西元962年,羅馬教廷承èªäº†ç¥žè–羅馬å¸åœ‹æ˜¯è¥¿ç¾…馬å¸åœ‹çš„åˆæ³•繼承者,後來å›å£«å¦ä¸å ¡çš„æ‹œå åº­å¸åœ‹ä¹Ÿæ‰¿èªäº†å®ƒçš„這一地ä½ã€‚直到1806年神è–羅馬å¸åœ‹è¢«æ‹¿ç ´ä»‘一世推翻,宣告解體。

行政å€åŠƒ

拿破仑一世
- 基利家çœ
- 猶太çœ/å·´å‹’æ–¯å¦çœ
- 加利利çœ
- 撒馬利亞çœ
- ä¸åˆ—顛尼亞çœ
- 高盧
  - 下日耳曼çœ
  - 上日耳曼çœ
  - 比利時çœ
  - Lugdunensis
  - Aquitania
  - 拿玻里çœ
- 伊比利亞
  - Terraconensis
  - Gallaecia et Asturia
  - ç‰æ¯å¤ªå°¼äºžçœï¼ˆåˆè­¯è·¯è¥¿å¡”尼亞çœã€ç›§è¥¿å¡”尼亞çœï¼‰ï¼ˆLusitania)
- Baetica
- éžæ´²çœï¼ˆAfrica)
- 科西嘉與薩ä¸å°¼äºžçœï¼ˆCorsica et Sardinia)

å‚見


- 欧洲历å²
- 羅馬皇å¸åˆ—表 Category:å¤ç¾…馬 ja:ローマå¸å›½ ko:로마 제국 simple:Roman Empire

官方語言

官方语言是一个国家的公民与其政府机关通讯时使用的语言。 æœ‰çš„å›½å®¶åªæœ‰ä¸€ä¸ªå®˜æ–¹è¯­è¨€ï¼Œæ¯”如德国,有的国家有几个官方语言,比如å°åº¦ï¼Œæœ‰çš„国家没有法定的正å¼çš„官方语言,比如美国。美国有几个州将英语定为官方语言,但美国è”邦的法律中并没有对官方语言的规定。ä¸è¿‡å› ä¸ºç¾Žå›½çš„宪法等é‡è¦æ³•律是用英语写的,因此英语实际上是官方语言。在一些国家,在æŸäº›åœ°åŒºï¼ˆæ¯”如在中国的自治区内),一些少数民æ—语言也是官方语言。

å‚看


- 官方语言列表 category:语言 ja:公用語 ko:공용어 simple:Official language zh-min-nan:Koaâ¿-hong gí-giân

æ­æ´²

欧罗巴洲是一个大洲,她西临大西洋,北部是北冰洋。东部有乌拉尔山脉和乌拉尔河,东å—部是里海ã€é«˜åŠ ç´¢å±±è„‰å’Œé»‘æµ·ï¼Œå—æŠµåœ°ä¸­æµ·çš„é©¬ç½—åŸºè§’ï¼ŒåŒ—è‡³è¯ºå°”è¾°è§’ã€‚ä¸œéƒ¨ä»¥ä¹Œæ‹‰å°”å±±è„‰ã€ä¹Œæ‹‰å°”æ²³ã€é‡Œæµ·ã€é«˜åŠ ç´¢å±±è„‰ã€åšæ–¯æ™®é²æ–¯æµ·å³¡ã€é©¬å°”马拉海ã€è¾¾è¾¾å°¼å°”海峡åŒäºšæ´²åˆ†ç•Œã€‚连åŒäºšæ´²ï¼Œæ¬§æ´²å½¢æˆä¸€ä¸ªè¶…大陆:亚欧大陆。å—éš”åœ°ä¸­æµ·ä¸Žéžæ´²ç›¸æœ›ï¼›è¥¿åŒ—隔格陵兰海ã€ä¸¹éº¦æµ·å³¡ä¸ŽåŒ—美洲相对。就她的é¢ç§¯è€Œè¨€ï¼Œæ¬§æ´²æ˜¯ä¸–界上第二å°çš„å¤§é™†ï¼Œåªæ¯”å¤§æ´‹æ´²å¤§ä¸€äº›ã€‚è€ŒæŒ‰ç…§äººå£æ¥è¯´ï¼Œæ¬§æ´²æ˜¯ç»§äºšæ´²åŽç¬¬äºŒå¤§äººå£å¤§æ´²ã€‚ 欧洲åå­—çš„æ¥åކå¯èƒ½æ˜¯æ¥è‡ªå¸Œè…Šç¥žè¯ä¸­çš„一个å«åšæ¬§ç½—å·´çš„å¥³å­ï¼Œå¥¹å—åˆ°å˜æˆå…¬ç‰›çš„宙斯的引诱。一个更学术性的说法是:这个è¯å¯èƒ½æ¥æºäºŽé—ªæ—语ereb,表示“日è½ä¹‹åœ°â€ã€‚ é€šå¸¸ï¼Œæ ¹æ®æ”¿æ²»ã€ç»æµŽã€æ–‡åŒ–æˆ–å®žé™…è€ƒè™‘ï¼Œæ¬§æ´²çš„è¾¹ç•Œçº¿å¹¶ä¸æ€»æ˜¯ä¸€æ ·çš„。这就使得人们产生了几个ä¸åŒâ€œæ¬§æ´²â€çš„è§‚å¿µï¼šå®ƒä»¬å¹¶ä¸æ€»æ˜¯å’Œæ´²é™…线一致的。

欧洲历å²

å¦è¯·å‚çœ‹æ¬§æ´²åŽ†å² æ¬§æ´²æ‹¥æœ‰æ‚ ä¹…è€Œè¾‰ç…Œçš„åŽ†å²ã€‚早在公元å‰4000å¹´-å‰2500年西欧的凯尔特人就出现了巨石文化,现在还留有